Направени са промени в Бомба и Списък с удари наляво и надясно напоследък, но накрая всеки е намерил перфектната си роля и предаванията могат да продължат... с изключение на Връзки. Това е катастрофа.
Бръшлян (Меган Хилти) и Тери (Шон Хейс) са си в гърлото вече седмици, особено след като Айви е много по -добре в Връзки отколкото е той. След неуспешен предварителен изглед, който остави публиката в шок (а не от добрия вид), дуелиращият дует сключи изненадващо споразумение. Ако така или иначе шоуто ще се провали, защо да не се позабавлявате с него и да го направите блестящо лошо. Добре, това далеч не приличаше на думата брилянтен, но те положиха много усилия, за да го направят лош. Тери плесна много пъти по гърдите на съседа си и в крайна сметка затвори шоуто, като падна от стол. Беше лошо. И с това бедствието, което беше Връзки приключи.
Карън (Катрин Макфий
) също взе изненадващо - и вероятно разрушаващо кариерата - решение. Тя се бори и с вината си за изоставянето Списък с удари и с Том, който е новият директор на Бомба и накрая реши да вземе решение. При изпълнението на Връзки, Карън казва на Том, че тя не е неговата Мерилин, а Айви е. Е, Том със сигурност би се съгласил. Той е на страната на Айви от първия ден. Тя е много по-мериленска, но е трудно да си представим, че всяко момиче, отчаяно да работи в Ню Йорк, просто би раздало главната роля в предстоящия Бродуей разбивам. Списък с удари определено е по -голям риск. Така или иначе, всички подходящи хора вече са привързани към правилните предавания, така че може би нещо скоро ще излезе на сцената?Джими трябваше да направи още малко пренаписване, за да впечатли творчески директор на театър. Той, разбира се, се втурна, но Карън беше там, за да го успокои. Заедно те представиха новата песен „Препиши тази история“ и това беше успех, което означава Списък с удари се движи напред и ще има къде да се изяви.
Имаше и напрегнат момент, когато Дерек (Джак Дейвънпорт) каза на Джими да отстъпи Карън, защото тя е негова. Е, той използва цялата линия „Аз съм режисьорът, а тя е моята водеща дама“ и никой от тях не бива да се разсейва от трета страна в момента. Супер егоистичен ход, но това е Дерек и нашата лоялност е с него. Той е тук по -дълго.
