Както се казва, няма „аз“ в „екип“ и състезателите със сигурност останаха в това изявление в епизода тази вечер.
Нещата започват неприятно, когато екипите откриват, че по един член от всяка група ще се прибира вкъщи за седмицата - и ще вземе със себе си своя треньор. Боб избира Дафни, защото се надява, че гневът й от изпращането на брат й Адриан миналата седмица ще я подхрани в частните им тренировки. Долвет възприема различен подход и избира Конда с надеждата да стигне до дъното на проблемите й с отношението. Алисън разкрива, че печелившият отбор ще бъде определен въз основа на това коя от двете дами постига най -голям процент отслабване.
Докато черният отбор се хваща в раздялата си с Боб, всички червени отбори, с изключение на Рой, веднага работят усилено във фитнеса. Рой се появява късно, тъй като има проблеми с екстремната болка и умора, които изпитва, докато е на ранчото. Те го приветстват на тренировката, но със сигурност е зададен кисел тон.
Под натиска на конкуренцията да лежи на раменете им, Дафни и Конда работят усилено у дома. Но истинският акцент в епизода не е претеглянето или съветите за храненето - това е виждането на Долвет да си сплита косата и да уреди устните си, докато гледа дъщерята на Конда. Нищо не прилича на напомнянето, че един от най -трудните треньори в Америка е голям мек по душа!
За своите последни случайни тренировки Боб и Долвет планират специални дейности за своите звездни изпълнители. По своя типично епичен начин Боб чете писма от черния екип до Дафни, докато се изкачват по стълбите на 103-етажна сграда. Вместо това Долвет избира да научи Конда на нещо за екипната работа, като тренира с баскетболен отбор за момичета Varsity. И двамата разсъждават върху това какво означава да бъдеш част от екип за тях и тези мисли продължават до последното претегляне.
Конда е развълнувана да чуе, че по време на предизвикателството червеният отбор й спечели 1 килограм предимство. По време на претеглянето им се предоставя още един килограм предимство за общия им загубен килограм, което е много по-високо от това на чернокожите. Дафни тежи първо със загубените 12 килограма. Въпреки отслабването на Conda от 10 килограма и предимството на червения отбор от два килограма, те пропускат печелившото място за косъм и са изпратени в елиминационната стая.
Въпреки че Рой има най -висок процент загуба на тегло за червените, екипът му има проблеми с справянето с увеличеното му разстояние от групата и го изпраща у дома. Това кара човек да се чуди какво ще остане най -важно за състезателите, докато играта се движи напред - да спечелите или да бъдете екипен играч?
Снимката е предоставена от Owen Beiny / WENN.com
повече за най -големия губещ
Анна Курникова губи най -големия губещ
Фитнес тайната на най -големия губещ на рафтовете сега!
Най -големият губещ треньор: Дебелото е всичко в ума ви
