Фарел Уилямс може да обича шапки, но индианската шапка, която носеше Elle UKКорицата му предизвика възмущение и оттогава той се извини.
Pharrell Williams предизвика спорове тази седмица, след като се появи на корицата на специалното колекционерско издание за Elle UK 'Юлски брой, облечен в индиански шапки.
Производителят на хитове „Despicable Me“ остави своя търговска марка шапка Vivienne Westwood за фотосесията и вместо това носеше пернато коренноамериканско украшение заедно с обикновен плетен пуловер от Джеймс Лонг, но изборът на шапки силно е обидил много хора, които остават да се чудят защо списанието избра да стилизира Уилямс така начин.
Потребителите в социалните медии са маркирали снимката като „расистка“ и неуважителна. ” И според Daily Mail, много потребители на Facebook решиха да обучат британското модно списание за символиката, която стои зад използването на перната шапка. Един потребител написа: „Шапката е свещена, носена е от почитаните и избрани да водят хората. Не е предназначена да бъде изискана шапка за създаване на тенденции. "
Elle UK тепърва ще решава обратната реакция, но 41-годишната певица и продуцент пусна изявление чрез своя представител, за да се извини за всяко нарушение, което може да е причинил.
„Уважавам и уважавам всякакъв вид раса, произход и култура. Искрено съжалявам “, Washington Post доклади.
Не е тайна, че Носителят на Грами обича шапките, но този конкретен избор на глава не беше подходящ.
Според Ние седмично, оригиналният печат на списанието заяви: „Музикалният гений и стилен гуру, Фарел Уилямс, разменя своята известна Вивиен Уестууд почувства шапката на Бъфало за сложен индиански шапка на снимка от Дъг Инглиш, заснета изключително за Elle UK's корица от юли с ограничено издание. Фарел носи цветната шапка с вълнен джемпер на Джеймс Лонг и собствените си дънки и бижута.
