Брет Ратнър напусна концерта си като тазгодишен продуцент академични награди излъчва по собствения си лош избор на думи, потвърди той.
Брет Ратнър се оттегля от поста си като продуцент на тазгодишните излъчвания на Оскар изпускане на хомофобна каша на сесия с въпроси и отговори на фен.
Ратнър направи своя голям фалшив пас в неделя вечерта, като каза на феновете си: „Репетицията е за шибани“. Няколко души напуснаха сесията с въпроси и отговори, и коментарът създаде медийна огнена буря около продуцента, който вече беше в гореща вода заради надутата актриса Оливия Мън.
„Тази сутрин се обадих на [Академията за филмови изкуства и науки] Том Шерак и подадох оставка като продуцент на 84 -та награда на Академията телевизионно предаване “, каза Ратнър в изявление. „Да ме помолят да участвам в шоуто за Оскар беше най -гордият момент в кариерата ми. Но колкото и болезнено да е това за мен, би било по -лошо, ако връзката ми с шоуто беше отвличане на вниманието от Академията и високите идеали, които тя представлява. ”
Ратнър също отново се извини за изключително лошия си избор на думи.
„През последните няколко дни получих заслужена заплата от много от хората, на които се възхищавам най-много в тази индустрия изразявайки своето възмущение и разочарование от наранените и глупави неща, които казах в редица скорошни медии изяви “, каза той. „На тях и на всички, които съм наранявал и обиждал, бих искал да се извиня публично и безрезервно.“
„Колкото и трудни да бяха последните дни за мен, те не могат да се сравнят с опита на всеки млад мъж или жена, който е бил обект на обидни клевети или унизителни коментари. И те бледнеят в сравнение с това, с което всеки гей, лесбийка или транссексуален индивид трябва да се справи, докато се сблъскват с многото неравенства, които продължават да тормозят нашия свят. "
Академията на Шерак е доволна от решението на Ратнер.
„Той направи правилното нещо за Академията и за себе си“, каза Шерак в изявление. „Думите имат значение и имат последствия. Брет е добър човек, но коментарите му бяха неприемливи. Всички се надяваме, че това ще бъде възможност за повишаване на осведомеността за вредата, причинена от безразсъдни и безчувствени забележки, независимо от намерението. "
Кой ще стъпи на мястото на Ратнер? Това е неизвестно за момента, както и продължаващото участие на планираното Водещият на Оскар Еди Мърфи. Мърфи, който участва в текущия филм на Ратнър Обир на кула, беше директно нает от продуцента за концерта.
Снимката е предоставена от Andres Otero/ WENN.com