Лукреция е изложена на Джулиано и Да Винчи като предател, което води до смъртоносни последици. Всяко съжаление към нея си отиде.
Това е тъжен ден във Флоренция след епизода от тази седмица на Демоните на Да Винчи. Те просто още не го знаят. Какво е Starz мислене?
Да Винчи
Да Винчи (Том Райли) търси втория ключ, за да отвори небесния свод в стремежа си да намери Книгата на листата. Той вярва, че ключът е някъде във архива на Ватикана и измисля план за проникване. Да Винчи знае, че единственият път в града без покана е през каналите и създава устройство като маска за гмуркане, за да диша под водата и да влезе в града.
След като влезе вътре, Да Винчи се сблъсква с папата и иска да бъде отведен в архива. Папата изненадващо се съобразява доста лесно и признава, че иска Да Винчи да остане в Рим и да действа като нов ръководител на архива на Ватикана. Папата казва на Да Винчи, че може да прекара целия си живот в изследване и откриване на тайните, които Ватиканът пази, но Да Винчи отказва да се превърне в поредната „реликва“ на Ватикана.
Риарио и пазачите осъзнават, че папата е изчезнал и проникват в архива. Да Винчи бяга, но си тръгва без ключа.
На излизане от града Да Винчи се натъква на затворник, за когото открива, че е бащата на Лукреция. Тогава Да Винчи сглобява парчетата и знае, че Лукреция е предателката.
Медиците
Лоренцо и Кларис празнуват Пепеляна сряда заедно с поредната победа. Те успешно са уредили брака на Джулиано с Камила Паци. Пацистите отдавна са враг на Медичите и Лоренцо се надява, че това споразумение ще осигури съюзник.
Непознат за Медичи, Франческо Паци няма намерение да позволи годежа да доведе до сватба. Той планира да отрови и Лоренцо, и Джулиано веднага щом се появи възможност. Той само се преструва, че върви заедно с годежа, за да спечели доверието им, докато не успее да отмени управлението им.
Starz подновява Демоните на Да Винчи за втори сезон >>
Зороастър и Нико
Докато Да Винчи е вътре във ватиканските стени, Зороастър и Нико го чакат на лодка точно извън града. Когато видят, че маската за гмуркане се издига от водата, те си мислят, че Да Винчи благополучно се е върнал от града. Мъжът вътре в маската обаче е Риарио. Почти убива Зороастър, преди Нико да го удари по главата. Двамата вземат Риарио в плен.
Нико е бесен на Риарио и отива да го убие, но нещо твърдо под ризата на Риарио спира удара на Нико. Това е вторият ключ, носен около врата на Риарио.
Да Винчи се връща на сушата и се среща с приятелите си, които държат Риарио в плен. Да Винчи взема ключа от Риарио и го оставя вързан за дърво.
Джулиано
Джулиано е бесен от годежа с Паци. Той се напива и спи с Ванеса. Тя знае, че никога не могат да бъдат заедно, но се задоволява да го има, когато може.
Джулиано продължава своето търсене на предателя, като преглежда бележките за комендантския час. Той е в състояние да съпостави името на Лукреция със случаите на предателство и тръгва да я намери в къщата на леля си, където според съобщенията тя отсяда. Лелята му казва, че Лукреция вече е заминала за Флоренция.
Джулиано следва нейния следа и намира Лукреция точно преди тя да бъде изнасилена и убита от ватиканските стражи. Джулиано се бие и убива ватиканските стражи и след това възнамерява да отведе Лукреция обратно при Медиците, за да може да се изправи срещу последствията от предателските си действия. Лукреция обаче има кама и пробожда Джулиано, оставяйки го в реката да умре.
Моля, кажете ми, че тук има някакъв улов, в който той наистина не е мъртъв. Не знам какво ще бъде шоуто без обичлив Джулиано.
