Не забравяйте, че емблематична скица че кралица Елизабет Направих ли с Мечето Падингтън, което беше пуснато по време на нейния платинен юбилей? Къде емблематичните британски „знаменитости“ пият чай заедно? Е - наистина Падингтън има чая. Нейно Величество получава само капки от това, което е останало, след като любимият герой от книгата с разкази е пръхтял направо от тенджерата.
Тогава Мечето Падингтън й предлага сандвич с мармалад от шапката си, казвайки, че винаги пази един за спешни случаи.
„И аз също“, отговаря кралица Елизабет, изваждайки едно от чантата си.
В скорошна поява на RHLSTP с Ричард Херинг подкаст, Саймън Фарнаби – който изигра иконома в скицата – разкри, че кралицата не е съвсем наясно с тази линия.
„Режисьорът влизаше [и казваше]: „Госпожо, можете ли да бъдете малко по-нежна?“, разказа Фарнаби.
Пауза: Може ли Представете си трябва да бъде този, който дава кралицата някаква посока? Не благодаря. Не бих направил това за всички сандвичи с мармалад в света.
„И тя щеше да бъде толкова мила и щеше да каже: „Много съжалявам – да, разбира се“, каза Фарнаби. „Той казваше: „Сякаш говорите на внуците си“. Тя казваше: „О, разбира се. Толкова съжалявам.'"
Покойният суверен имаше осем внуци (включително Принц Уилям и Принц Хари) и 12 правнуци, когато тя почина миналата година (включително Принц Джордж, Принцеса Шарлот, Принц Луис, Принц Арчи, и Принцеса Лилибет).
Фарнаби каза, че в крайна сметка кралица Елизабет е усъвършенствала линията по наистина „сладък“ и „прекрасен“ начин и че „всички са изпитали облекчение“.
„Излишно се приближих до нея и казах: „Госпожо, това беше фантастично“, а тя каза: „О, благодаря ви.““
Той продължи да й казва, че е много добра актриса, на което тя каза: „Е, разбира се – правя го през цялото време.“ Актьорът предположи, че тя има предвид, защото тя „играе ролята“ на кралицата.
„Тя каза:„ Моля за извинение?
Ако стомахът ви се сви, докато четете това, не сте единственият. Фарнаби се пошегува, че след това е „изгубил цялото си доверие“. Защото говорим за неудобно!
Нейно Величество имаше предвид, че ще „действа“ (така да се каже), когато изнесе годишното си обръщение за Коледа.
„Не, имах предвид по Коледа, когато изнасям речите си, но тогава всичко е записано, разбирате ли, и сега трябва да го запомня, така че ми е доста трудно“, каза той. — Значи това беше моят разговор.
Е, тази последна част е малко настръхнала (можете ли да си представите да намеквате на кралицата, че е фалшива?!), но първата част е толкова приятна за слушане. Въпреки че тя вероятно мисли за цялата Британска общност по време на коледната си реч, за да хване краля тон, трябваше просто да помисли за внуците й, за да направи разговора с анимационен герой да изглежда напълно естествено.
За повечето тя беше Кралица Елизабет II — но за някои, тя беше просто „баба“.
