Астронавтите Джесика Меир и Кристина Кох влязоха в историята днес, след като завършиха първия изцяло женска космическа разходка за подмяна на повреден контролер на мощността. НАСА е домакин на a поток на живо на техния сайт и празнувайки „първият #AllWomanSpacewalk в човешката история!“ (#AllWomanSpacewalk е тенденция в Twitter.)
НА ЖИВО СЕГА: Включете се, за да гледате първия #AllWomanSpacewalk в човешката история! 👩🏻🚀
Започвайки приблизително в 7:50 сутринта ET, @Astro_Christina & @Astro_Jessica влезте във вакуума на космоса, за да замените повреден контролер на мощността. Гледам: https://t.co/2SIb9YXlRh
— НАСА (@NASA) 18 октомври 2019 г
През март 2019 г. НАСА почти имаше само женска космическа разходка случайно, когато прекъснато изстрелване на ракета измести графиците на астронавтите. Но излизането в космоса така и не се случи: НАСА откри, че нямат достатъчно скафандри, за да паснат и на двете жени. (С други думи, те имаха само един скафандър, който пасваше на техните жени астронавти.) Обявяването на изцяло женското излизане в открития космос беше посрещнато с по-голям интерес от очакваното, а обратната реакция за пипането на скафандъра беше бърз. 7 месеца по-късно НАСА реши проблема с костюма си и се подготви за втори опит.
Меир туитна това: “Подготвям се за излизане в открития космос в петък, за да помогнем на наземните екипи да поправят един от каналите на батерията @Astro_Christina.... първо селфи от скафандър, проверете! Снимките ще бъдат много по-зрелищни, след като минем през люка.”
Подготвям се за излизане в открития космос в петък, за да помогнем на наземните екипи да поправят един от каналите на батерията @Astro_Christina.
... първо селфи в скафандър, проверете!✔️
Снимките ще бъдат много по-зрелищни, след като минем през люка. Не пропускайте да гледате на живо: https://t.co/8ggAQFbzAhpic.twitter.com/oXUDnDvLLY
— Джесика Меир (@Astro_Jessica) 16 октомври 2019 г
Колегата астронавт Андрю Морган също туитна своята подкрепа: „Толкова се гордея с моите астросестри @Astro_Christina и @Astro_Jessica! Тренираме заедно от нашия избор през 2013 г. и сега те са на космическа разходка, която създава история! #AllWomanSpacewalk.“
Толкова се гордея с моите астросестри @Astro_Christina и @Astro_Jessica! Тренираме заедно от нашия избор през 2013 г. и сега те са на космическа разходка, която създава история! #AllWomanSpacewalkpic.twitter.com/zjMGDJ5tae
— Андрю Морган (@AstroDrewMorgan) 18 октомври 2019 г
НАСА ще публикува периодични актуализации и публикува по-рано: „В 7:38 сутринта ET, нашата #AllWomanSpacewalk официално започна като @Astro_Christina & @Astro_Jessica настройват космическите си костюми на захранване от батерията, отбелязвайки началото на тяхната 5,5-часова екскурзия извън @Space_Station, за да заменят повреденото захранване контролер.”
По-късно те добавиха: „Ето как да следите кого виждате: @Astro_Christina — червени ивици на скафандър и шлем номер 18. @Astro_Jessica — без ивици на скафандър и шлем номер 11.“
В 7:38 сутринта ET, нашият #AllWomanSpacewalk официално стартира като @Astro_Christina & @Astro_Jessica настройват скафандрите си на захранване от батерии, отбелязвайки началото на тяхната 5,5-часова екскурзия извън @Космическа станция за подмяна на повреден контролер на мощността. Гледам: https://t.co/2SIb9YXlRh
— НАСА (@NASA) 18 октомври 2019 г
Докато гледате днес #AllWomanSpacewalk, ето как да следите с кого се виждате:
🔴 @Astro_Christina – червени ивици на скафандър и шлем номер 18
⚪️ @Astro_Jessica – без ивици на скафандър и шлем номер 11Гледайте и задавайте въпроси с помощта на #ПопитайтеНАСА: https://t.co/2SIb9YXlRh
— НАСА (@NASA) 18 октомври 2019 г
НАСА също така сподели ключови подробности за трета гадна жена астронавт, участваща в #AllWomanSpacewalk: Стефани Уилсън, която се занимава с нещата от контрола на мисията.
Кой разговаря с астронавтите от контрола на мисията по време на днешния #AllWomanSpacewalk? Това е астронавтката Стефани Уилсън, която е прекарала 42 дни в космоса за 3 космически полета! https://t.co/ed1NhscjIdpic.twitter.com/AKK3di55Id
— НАСА (@NASA) 18 октомври 2019 г
Космическата разходка е планирана да продължи 5,5 часа и да приключи около 13:08 ч. ET. Дотогава НАСА ще предава поточно, актуализира и феновете ще изпращат своята подкрепа (и своите въпроси).
Космическата разходка обединява хора от всеки ъгъл в тяхната подкрепа: тенис легендата Били Джийн Кинг, актриса Катрин Макнамара, председателят на Камарата на представителите Нанси Пелоси и много други се възхитиха на предаването на живо на Twitter.
Историята се прави точно тази секунда. Включете се, за да гледате #AllWomanSpacewalk! Поздравления за @Astro_Christina и @Astro_Jessica! #първопроходциhttps://t.co/UMcKpttVtN
— Били Джийн Кинг (@BillieJeanKing) 18 октомври 2019 г
Това е звездно! Първата изцяло женска разходка в космоса се случва сега! Честито, @Astro_Christina & @Astro_Jessica! #AllWomanSpacewalk@NASA_Astronauts@НАСАpic.twitter.com/OjRAHGlNee
— Катрин Макнамара (@Kat_McNamara) 18 октомври 2019 г
.@НАСА е завладял въображението на света от поколения. Поздравления за @Astro_Christina & @Astro_Jessica за това, че са оставили своя отпечатък в историята с днешния ден #AllWomanSpacewalk. Вие сте вдъхновение за жените и момичетата в цяла Америка. https://t.co/HQZIDUpBNZ
— Нанси Пелоси (@SpeakerPelosi) 18 октомври 2019 г
Това е първата космическа разходка на Джесика Меир и четвъртата на Кристина Кук. Те работят върху подмяната на устройството за разреждане на заряда на батерията. #AllWomanSpacewalkpic.twitter.com/MYKASO6zpj
— Конгресмен Кендра Хорн (@RepKendraHorn) 18 октомври 2019 г
Това е невероятно - ето ви да разчупите бариерите. #AllWomanSpacewalkhttps://t.co/tmNUi2nPbC
— Ейми Макграт (@AmyMcGrathKY) 18 октомври 2019 г
ДАМИ се отправят към космоса и аз съм тук за това. #AllWomanSpacewalkhttps://t.co/PS2wnJprDK
— Брук Швитерс (@Reporter_Brooke) 18 октомври 2019 г
Гледах #AllWomanSpacewalk цяла сутрин
Като @Astro_Christina@Astro_Jessica правя история
с 5,5 часа излизане в открития космоспер @JimBridenstine – 15 жени вече са извършили космически разходки, 14 от тях американци https://t.co/Lds8Oa5NML
— Морган Бренън (@MorganLBrennan) 18 октомври 2019 г
Поздравления за тези безстрашни жени - надяваме се да видим много повече женски космически разходки в бъдеще!