Първа дама Джил Байдънсе озова в малко гореща вода в понеделник след обръщение към конференцията UnidosUS, латиноамериканска група за граждански права и застъпничество. Нейната реч не получи правилното послание и сега Националната асоциация на испаноговорящите журналисти (NAHJ) говори открито.
Джил говореше относно латино разнообразие в обръщението си и получи описание за това колко уникална е културата, казвайки, че е „отличителна като бодегата на Бронкс, красива като цветовете на Маями и толкова уникален, колкото и такосите за закуска тук в Сан Антонио. Речта й донесе кисела нотка, тъй като тя произнесе погрешно думата „бодега“, което не помогна на ситуацията или. Нейният опит да направи комплимент на латино културата не се хареса на NAHJ, които се погрижиха да изразят недоволството си за съдържанието на нейния адрес.
NAHJ насърчава @FLOTUS и нейния комуникационен екип да отделят време, за да разберат по-добре сложността на нашите хора и общности.
Ние не сме такос.
Нашето наследство като латиноамериканци е оформено от различни диаспори, култури и хранителни традиции.
Не ни свеждайте до стереотипи. pic.twitter.com/KQIq5gwsht
— NAHJ (@NAHJ) 12 юли 2022 г
„NAHJ насърчава @FLOTUS и нейния комуникационен екип да отделят време за да разберем по-добре сложността на нашите хора & общности“, написаха те в Twitter. „Ние не сме такос. Нашето наследство като латиноамериканци е оформено от различни диаспори, култури и хранителни традиции. Не ни свеждайте до стереотипи.” Коментарът под публикацията им също показа смесени отзиви за речта на Първата дама. Един потребител защити Джил, писане, „Научете какво е аналогия. Тя не те вика на такос. Тя казва, че сте толкова уникални, колкото са уникални такосите за закуска в Сан Антонио. Такосите за закуска са доста уникални за средата на юг. Едно образование наистина би помогнало на много хора в САЩ да не се обиждат за нищо.“
Първата дама се извинява, че думите й са изразили всичко друго, но не и чисто възхищение и любов към латино общността.
— Майкъл ЛаРоза (@MichaelLaRosa46) 12 юли 2022 г
Друг потребител обясни защо смята думите на Първата дама за обидни, споделяне, „аналогията е един от многото стереотипи, които нашата общност е трябвало да чуе от десетилетия. моля, не ни казвайте дали трябва да се обиждаме или не. ps, тако за закуска съществува тук, на източното крайбрежие, както и във всички други региони на САЩ. Прессекретарят на първата дама Майкъл Лароса се включи в Twitter във вторник с извинение. Той написа, „Първата дама се извинява, че думите й са изразили всичко друго, но не и чисто възхищение и любов към латино общността.“ Докато Джил (и нейният екип за писане на реч) вероятно е имал добри намерения да направи аналогията, речта просто не е резонирала по начина, по който са искали да се. Това е научен урок за бъдещето, за да се уверите в това те повдигат (а не обиждат) общността те се обръщат.
Преди да тръгнете, щракнете тук за да видите любимите ни снимки на голямото семейство на президента Джо Байдън.
