Моето име, Edisanaobong, означава „Свети Бог“ на Efik-Ibibio (а Югоизточен нигерийски диалект). Някои от вас биха си помислили, че това е прекрасно име и ще бъдат прави. Кой не би искал да бъде свързан със Създателя на Вселената? То капсулира нещо обширно и далеч отвъд моето разбиране - но не е лесно име, и отдавна се борих с привързаността си към моята култура и самоличност като резултат.
Израснах в Нигерия и като деца понякога не сме най-добрата версия на себе си. Повечето деца растат отчаян да се вмести и аз не бях изключение. Докато растех, не харесвах много името си, защото беше дълго, скучно и много традиционно; Винаги съм искал различен. Винаги е било бъркотия да се опитвам да обясня откъде съм и какво означава името ми, въпреки че цял живот съм живял близо до дома. Това мое бодливо име ме накара да се откроя, когато исках да се слея.
Когато хората променят името ви умишлено или случайно като дете, то остава с вас. Мога да си спомня много случаи, когато името ми е било умишлено произнасяно погрешно от други деца и възрастни, или когато учителите са посещавали и са били заинтригувани да напишат името на лицето. Или как, все още днес хората все още
не мога да произнеса името си. Придържа се към вас, дори когато си казвате, че няма значение.Може да бъде изнервящо и изтощително да се налага да се повтаряте отново и отново пред непознати. С течение на времето, тъй като беше по-лесно да се представя по този начин, започнах да използвам „Ана“, прякор, който някога беше използван само от близки приятели, но сега беше безплатен пропуск за всички. Дори тогава, не защото не харесвах името Edisanaobong, го съкратих: просто не исках да продължа да рецитирам пълното си име няколко пъти или да слушам как другите правят бъркотия от него.
От @JLo да се @EvaLongoria, тези латиноамерикански знаменитости споделят как тяхната идентичност и наследство ги влияят всеки ден! 💕 https://t.co/UDQgRHBlkX
— SheKnows (@SheKnows) 14 октомври 2021 г
Губите част от своята идентичност, когато съкращавате или променяте името си за удобство или за да отговаряте на предположенията на хората за това как трябва да звучи едно „нормално“ име. Когато съкратих името си, за да улесня живота на други хора, им позволих да отнемат част от моята идентичност – и едва когато се преместих от дома, осъзнах колко много.
Когато получих възможността да живея далеч от дома, премествайки се в северната част на Нигерия, в която доминиращата култура е Gbagyi, изведнъж бях отчаян за нещо, което да ми напомня за дома. Вече не е в синхрон с културата около мен, осъзнах колко малко трябваше да представя собствената си култура без уникалното име, което ми беше дадено. Нямам акцент, говоря много малко на родния си език и рядко се обличам традиционно, като вместо това избирам модернизирания шик „Анкара“, който в момента е на мода. Ако изляза в света отвъд Нигерия, какво наистина би ме отличало като нигериец или африканец освен черната ми кожа? Когато хората ме срещнаха, какво щеше да им каже „Ана Стивън“ за мен?
Реших, че искам да си върна изхвърленото име. Исках да го изровя от килера, където го скрих толкова години, и да го сложа обратно. Може да не изглежда значимо за много хора, но ми осигурява връзка с моята култура, наследство, език и семейство. Все още не е лесно да се представя на другите, но приех нов план.
Ще използвам пълното си име само за да се представя. Ще го повторя, ако е необходимо, ще се опитам да не се обиждам и да се държа твърдо, като не си позволявам да се разстроя или да се чувствам толкова неудобно, че да дам безплатния пас „Ана“. Станах по-активен в изразяването на произношението на името си, демонстрирайки на всеки, който срещна, че и те могат да го научат. Беше пътешествие да открия как да уважавам името си и какво означава то за мен, но с времето започнах да го оценявам. Не трябва да зависи от мен да променям името си за други, така че ще продължа да използвам пълното си име, дори когато е трудно.
Преди да тръгнете, щракнете тук да видите цветнокожите знаменитости да споделят първия филмов или телевизионен герой, който ги накара да се почувстват видяни.
