Едно от нещата, които най-много ми липсват по време на празниците, е да бъда в родната си страна, заобиколен от семейство. В Мексико, празнуваме Коледа сезон за почти един месец, започващ на 12 декември, Денят на Девата от Гуадалупе, до 6 януари с пристигането на Трите крале. Наричаме това радостно време Маратон Гуадалупе-Рейес и всяка година се опитвам да пресъздам тези мексикански традиции у дома със семейството си в Ню Йорк.
В Мексико започваме да се подготвяме за Коледа с празника Las Posadas, деветдневен период, през който посетете домовете на любимите хора, за да ядете, пиете, танцувате или играете на пинята, за да изобразите Дева Мария и Йосиф пътуване до Витлеем до потърсете подслон преди раждането на Исус.
В допълнение към украсяването на коледната елха с трите ми деца на 14, 12 и 2 години, ние изложихме нашата сцена на Рождество Христово, или nacimiento, поставихме бебето Исус в неговата малко креватче, люлее го и пее villancicos (испанска версия на коледна песен), а децата го целуват по челото в замяна на бонбони от своите родители.
Разбира се, храната е важна част от нашето коледно тържество. Въпреки че не съм страхотен готвач, приготвям понче, горещ пунш, приготвен от tejocotes (малък жълт плод), тамаринд, гуава, ябълки, сини сливи и piloncillo (сурова захарна тръстика). Това е традиционна напитка, която децата ми обичат, както и приятелите ми, особено с пикет от ром, текила, мескал или уиски. На Коледа менюто включва ястия, които обичах като дете, като Коледната салата с ябълка филийки, ромеритос кон мол (варени водорасли в сос от моли), бакалао (треска) и вкусно тамалес. Всички те са ястия, които се съчетават перфектно с традиционна пуешка вечеря, която децата ми очакват с нетърпение всяка година.
На 5 януари, в нощта преди пристигането на Рейес Магос, иначе известни като Тримата мъдреци, ние подготвяме храна и вода за камилата, слона и коня, на които са яздели царете, заедно с виното, което предлагаме на величества. На следващата сутрин децата се събуждат с по-голямата част от своите подаръци и всички се наслаждаваме на Rosca de Reyes (сладък хляб) с кафе или горещо какао. Моите деца особено обичат тази традиция, защото вътре в тортите е скрита малка кукла, която представлява бебето Исус. Който го намери, осигурява тамалите за Día de la Candelaria, отделен празник през февруари, когато хората обличат фигурки на бебето Исус и ги занасят в църквата, където са благословени.
Мексико има толкова много прекрасни коледни традиции, които го правят специално време за всички. И обичам ентусиазма, с който децата ми празнуват празниците, особено след като Коледа е малко по-различна тук, в Съединените щати. Те приемат този аспект от своята мексиканска култура и наследство, горди, че майка им ги е отгледала с тези забавни традиции. Що се отнася до мен, това, което най-много ми харесва, е да създавам топли нови спомени с децата си през това празнично време, в което най-важното нещо е да прекарвате време с тези, които обичате, да празнувате весело и да изразявате благодарности за всичко наше благословии. Без значение откъде сте или какви традиции спазвате, това е универсалната магия на празничния сезон.
Разнообразни детски книги с участието на черни и кафяви момичета, които всяко дете трябва да прочете
