Тази вечер беше епизодът на любовта. Не само романтиката най-накрая започна да разцъфтява между Чарли и Джейсън, но и Майлс и Нора се свързват отново. Да не говорим, Аарон и Рейчъл изглеждат странно приятелки. Някак си го харесваме.
Всички се сдвояват революция тази вечер с изключение на Монро. Той все още е параноичен и беземоционален, както винаги.
След като спя с Майлс (Били Бърк), Нора е разстроена. Тя смята, че в крайна сметка ще гледат един друг да умират във войната и не иска да усложнява нещата.
Самолети летят над лагера на бунтовниците. Чарли (Трейси Спиридакос) бие алармата, но е твърде късно. Милицията започва да изстрелва ракети. След удара войниците на милицията нахлуват в лагера на бунтовниците, а Чарли и Джейсън (Джей Ди Пардо) липсват.
Майлс, Нора и Том търсят Чарли и Джейсън. Групата първо намира Джейсън. Той е тежко ранен и им казва, че Чарли е бил в сградата за наблюдение, когато са били изстреляни ракетите. Той не знае дали е жива или мъртва.
революцияуеб сериали, достъпни онлайн: Гледайте епизодите сега >>
Рейчъл се фокусира върху Монро
Аарон и Рейчъл не знаят защо Аарон е по някакъв начин ключът към властта. Тя използва нанитния чип в рискована процедура, за да излекува крака си, защото Аарон няма да я остави.
След като кракът на Рейчъл заздравява, двамата са отвлечени от група въоръжени мъже. Похитителите ги отвеждат в село, където един от мъжете има болен син. Аарон иска да помогне на сина, но Рейчъл се придържа към мисията. Тя иска да се съсредоточи върху победата над Монро и нищо друго.
В ретроспекция виждаме Рейчъл да се приближава до Майлс, докато той все още е бил част от милицията. Тя се обръща към него. Майлс й казва, че така или иначе ще върнат Бен. Въпреки че казва, че не знае къде се крие Бен, призивите към Майлс са безполезни.
Монро пикае ли в бутилки?
Междувременно Монро (Дейвид Лайънс) все още не вярва на никого. Новият му капитан Джеръми се тревожи за него и му казва, че се държи малко луд. (Джереми го изразява леко, но по същество казва на Монро, че се притеснява, че Монро се превръща в Хауърд Хюз.) След опит за убийство Монро обвинява Джеръми и го убива. Всичко, което се случва, само кара Монро да се чувства още по-подозрителна към всички около него.
Войниците в крайна сметка залавят грузинския шпионин, отговорен за покушението срещу Монро. Той действаше сам. Монро уби Джеръми напразно.
Странична бележка: Шоуто просто ще продължи ли да се преструва, че страничната история на Монро има бебе, че никога не се е случвала? Това е вторият епизод, в който изобщо не са го споменали. Те дори не са представили възможност да хвърлят малко повече светлина върху това дете. Монро почти не е участвала в последните няколко епизода, освен че излая няколко гневни заповеди за сваляне на света. Какъв беше смисълът от представянето на тази информация, ако нямаше да я вземат никъде този сезон?
Джейсън и Чарли най-накрая нагорещяват нещата
Чарли е жива и успява да избяга от сградата, където е била хваната. Войници на милицията я обграждат, но Майлс спасява положението и двамата бягат. Нора обаче я няма никъде.
Джейсън също се измъква от войниците на милицията благодарение на помощта на баща си, който получи куршум в рамото, за да спаси сина си.
Чарли чака до болничното легло на Джейсън, след като всички са в безопасност и двамата споделят романтична целувка. Е, щеше да е романтично, ако Том не ги гледаше от коридора, като ги гледаше злобно.
Президентът на федерацията на Джорджия обмисля капитулация, освен ако Майлс няма по-добра идея.
Нора е заловена от милицията. Тя е хвърлена в краката на Монро.
Изображенията са предоставени с любезното съдействие на Fox
