Всяко лято сме изправени пред едно и също решение: да се справим с хленченето и скуката вкъщи или да вземем нашето (ш**)шоуто на път и да се опитаме да се забавляваме? Обикновено избираме второто и нашето „ваканция“ винаги обещава да бъде провал, който ни кара да поставяме под въпрос всичките си житейски избори.
Думата ваканция предполага релаксация и спокойствие, или най-малкото липса на силни, крякащи звуци. За съжаление, ваканцията с деца обещава всичко това и повече. Не съм нищо друго освен изпитан песимист и когато пътувате с малки деца, има много. Но има и шанс за някои уникални преживявания и може би дори (задъхнете!) малко време за семейни връзки.
Неотдавна имахме три малки момчета на възраст под 5 години. Те се катереха по стените и ни караха у дома, така че решихме, че бягството на плажа е точно това, от което всички се нуждаем. Така че ние опаковахме нещата си
и да зададем нашия GPS за място, което ще наречем Dolphin Bay Resort (името е променено, за да защити виновните, т.е. моите синове). След няколко часа, затворени в колата, тези деца имаха много натрупана енергия, така че се задълбочих дъх на соления океански въздух, надявайки се на най-доброто, и ги отприщи на този беден, нищо неподозиращ плаж град.Следващите няколко дни бяха, хм, запомнящи се - просто не по начина, по който се надявах. Скоро осъзнах почивка с малки деца означава объркани графици за сън и хранене и по същество просто ги моли да облекат панталони с различен пощенски код.
В моите плажни фантазии имах видения как сладко строят пясъчни замъци и тичат през сърфа, хванати за ръце, докато „The Wind Beneath My Wings“ играе тихо на заден план. Това, което получих, бяха преуморени и гладни малки деца, които крещяха за пясък в устата и слънцезащитен крем в очите, а средният ми син се оплакваше как цялата тази океанска вода прави банския му прекалено мокър. Междувременно моята детска градина продължаваше високо и многократно да изразява недоволството си, че не може да язди делфин.
Ясно е, че плажът не беше нашият конфитюр, така че решихме да опитаме мини голф. Децата обаче изглежда се интересуваха повече от използването на стиките за голф като оръжие и продължаваха да хленчат за цялото ходене. Добавете мини голф към списъка с 948 неща, които са забавни, но децата ми не харесват.
Започнах да осъзнавам, че това е точно същият маларкий, който раздават у дома, но тук залогът на моя здрав разум са много, много по-високи заради цялото инвестирано време и пари, така че ЗАЩО НЕ СИ ПРАВЯВАМЕ НАЙ-ДОБРОМ?! Да почиваш с малки деца просто означава да харча купища пари, за да се справя с измамите, с които се справям у дома безплатно. И там поне имам свои неща.
На път за вкъщи имах чувството, че току-що съм пробягал 46 маратона. Физическото, психическото и психологическото изтощение бяха непосилни. Обърнах се към съпруга си и се оплаках: „Не трябва ли да се чувствате спокойни, след като се върнете от ваканция? Имам нужда от почивка от нашата ваканция. И може би някаква терапия."
Пристигнахме у дома, за да намерим имейл от курорта, в който се казваше, че имат множество оплаквания от съседи относно шума и миризмата(!) и че възглавниците на дивана имат червени петна по тях. Предполагам, че в задна дата, черешовите пържоли не бяха най-добрият избор за малки деца. Най-хубавото беше, че казаха, че вече не сме добре дошли. Прочетох имейла отново, за да го оставя да потъне; тъй като децата ни са такава заплаха, сега ни считат за персони нон грата в този курорт. Не знаех дали да се смея или да плача, затова избрах и двете, което децата смятаха за истерично, Мама го загуби, станете свидетели на магията!
Сега беше официално: пътуването беше катастрофа. Този имейл и видимите признаци на ускорено стареене бяха моята разписка. След като платих за щетите и написах писмо за извинение до курорта, се заклех, че никога повече няма да напусна пределите на дома си с тези тримата.
Няколко месеца по-късно леля ми се обади, за да ме уведоми, че организира парти за 90-ия рожден ден на моята сладка баба и тя би искала да долетим, за да присъстваме. Спомените за мъчителното изпитание на плажа се върнаха, когато обясних, че последното ни пътуване почти ме надмина, така че нямаше да дойдем. Но тя ме увери, че ще е добре и че са развълнувани да ни видят.
Неохотно ни резервирах билети за летене обратно до родния ми щат Аризона. Излишно е да казвам, че бях нервен да пусна моята разрушителна бригада в къщата на леля ми. Оказа се, че бях нервен по основателна причина. Слязохме в дома им в торнадо от ужасяващо поведение и инфекциозни заболявания. В рамките на 20 минути след като бях там, средният ми син случайно счупи антика, детето ми откъсна всички листа растение, най-старият сложи тампон в носа си, а другите двама бяха разстроени, защото не им позволявах да го направят, също. Тогава забелязах, че най-големият ми имаше някои червени петна около устата си, което можеше да означава само едно нещо (дун-дън-дън!): болест на ръцете, краката и устата. Ако не знаете какво е това, позволете ми да обясня; това е силно заразно заболяване, при което получавате червени рани по цялото тяло. Така че сега децата ми не само систематично разрушаваха къщата на леля ми, но и ние бяхме пренесли тази отвратителна болест.
Знаете ли онази стара поговорка за рибата и гостите, които започват да миришат след три дни? Мисля, че попаднахме в тази категория; с изключение на нас, беше ден първи. Когато леля ми ни оставяше на летището, споменах, че се връщаме за Деня на благодарността. Тя учтиво се усмихна, но видях страха в очите й, когато й казах, че ще започна да разглеждам билетите. Мислено записах това посещение в категорията катастрофа.
Няколко дни по-късно, подозирам, след като имаше възможност да се възстанови от нашето посещение, леля ми се обади, за да каже колко се радва, че сме посетили и отбеляза колко радост е да ни има там. Чудех се дали тя и аз говорим за едно и също пътуване, но тогава започнах да разбирам какво казва тя. Смехът и забавлението бяха осезаеми. Смяната на пейзажа беше катарсична и гледах как децата ми стават свидетели на величието на пустинята Сонора за първи път беше красиво. Да видя как баба ми взаимодейства с децата ми беше сърцераздиращо, а гледането на връзката на всички братовчеди ме направи направо радостна. Имаше толкова много предимства, че всички глупости побледняха в сравнение с скъпите спомени, които създадохме.
Най-накрая приех, че хаосът е просто норма, когато вие пътувайте с деца. Разбира се, няма недостиг на тежка телесна повреда и малко раздразнен разум при тези пътувания; но ако всички се върнат живи и никой не трябва да бъде спасяван от затвора, ще го нарека победа. Оказва се, че създаването на трайни спомени със семейството си заслужава цената на пътуването с диви деца. И така, предполагам, че това означава, че ще резервирам пътуване за нас отново това лято. Явно не само в Dolphin Bay Resort.
Тези играчки ще държат децата далеч от екраните им, независимо дали са у дома или на почивка.
