Día de los Muertos, известен като „Денят на мъртвите“, отдавна ми е любимец празник и е важно децата ми да разберат защо поздравяваме живота, като почитаме починалия.
Денят на мъртвите, двудневно годишно отбелязване, започващо на 1 ноември, произхожда от ацтеките и други предиспански цивилизации. Всяка година семействата отдават почит на мъртвите с оживени тържества, по време на които душите на починалите се присъединяват към тях за празненствата.
Когато бях дете в Мексико Сити, винаги очаквах Día de los Muertos с вълнение. В училище учениците приготвиха ofrenda (олтарите) с предложени спомени и се насладиха на обяд от традиционни мексикански ястия. Най-хубавото беше да се събера с цялото ми семейство, от малките до абуела, на гробището, за да посетим гробовете на нашите предци. Хванахме се за ръце и се помолихме за душите на любимите хора, докато украсявахме района с цветя cempasuchil (невени), свещи, papel picado (цветна хартия) и тамян.
Когато гробът беше готов, направихме приношение на всеки прародител. Например, ако някой е обичал текила или десерт, той или тя ще получи любима бутилка или лакомство. След това група мариачи изсвири любимите песни на починалия, докато всички пееха и танцуваха.
"Поздравяваме живота, като почитаме починалите."
Семейството също се пиршества с вкусни традиционни мексикански ястия, като pan de muerto (мексикански сладък хляб), съчетан с горещо какао. Прочетохме на глас Калаверита, които майка ми написа за всеки от нас — забавни стихотворения със сатирични стихове — и получихме захарни и шоколадови черепи, носещи нашите имена.
Иска ми се трите ми деца да могат поне веднъж да изживеят тези вълшебни моменти в Мексико, но със сложните училищни графици, които ни пречат да пътуваме, празнуваме у дома в Ню Йорк. Всяка година подготвяме олтар де муертос, макар и не толкова изискан, колкото това, което намирате в Мексико, и Водя децата си в любимата ни пекарна, за да си купя пан де муерто, за да го потопя в кафе или горещ шоколад. Посетихме и Museo del Barrio (музея) за изкуства и занаяти или католическата църква, за да се насладим на храна, музика и танци с общността. (За децата, любопитни за празника, бих препоръчал да гледат Disney's Коко).
И всяка година майка ми ни изпраща стихотворения от Калаверита, които четем на глас. Въпреки че живее далеч, децата знаят, че Абуелита ги е имала предвид, когато е писала стихотворенията, търсейки техните постижения, които да включат по сатиричен начин. Запазих всеки един.
Día de los Muertos не е само празник на живота - това е напомняне, че животът просто ни е даден назаем, че това е друг цикъл на съществуване, както са вярвали ацтеките. Обичам да напомням на децата си, особено по време на този празник, да се радват на живота всеки ден, защото никога не знаем кога „calaca“ ще се обади на нашия номер.
Вижте тези детски книжки с цветни момчета.
