Още от първия кадър, режисьорът Стив Маккуин, носител на "Оскар" Вдовици (в кината от ноември 16) има дръзко> различен подход към формулата, изложена в брилянтния британски телевизионен сериал от 1983 г. със същото име, на който се основава тази версия за 2018 г. Докато костите на заговора остават непокътнати - вдовиците на четирима крадци, убити по време на неуспешен грабеж, се събират, за да довършат това, което съпрузите им започна - Фейслифтът на изходния материал на Маккуин и сценариста Джилиан Флин води до очарователни промени, които го подобряват в множество начини.
Сигнал за спойлер за Вдовици: Спрете да четете, ако искате да избегнете спойлери за сюжета или героите.
Повече ▼: Ноемврийски филми, за които сме най -развълнувани
Разбира се, има забележими повърхностни промени, които забелязвате веднага, като различни места - филмът се разменя в Чикаго за Лондон - както и имена на герои, черти и някои пропуски в разказа. Изпитаната във времето кука изобщо не се е променила: Играна във филма от
Вдовици е пълен с изявления за това как големи и малки актове на насилие, извършени от мъже и извършени от жени, се разпръскват с различни последици. Когато за първи път се срещаме с Алис (Дебички), тя кърми наранено лице, дадено й от съпруга си Флорек (Джон Бернтал). Линда (Родригес) си изкарва прехраната - магазина за рокли - откъснат от нея. Вероника е заплашена от събирачите на дългове на съпруга си, сплашвайки братята Джамал (Брайън Тайри Хенри) и Джатем Менинг (Даниел Калуя). Всички тези подробности действат като тревожен сигнал за събуждане към жените навсякъде, никога да не предават финансовата си свобода в ръцете на мъжете си и да добавят сложна основа, върху която да надграждат историята.
Маккуин и Флин (автор на Gone Girl) черпете вдъхновение от шоуто, що се отнася до героите, но те не са задължени към творенията на оригиналната писателка Линда Ла Планте. Груповата динамика може да е подобна, но създателите на филми си позволяват свободата с тяхната версия. Например оригиналната поредица „Бела“ (Ева Мотли) и филмът „Бел“ (Синтия Ериво) и двете са силни, физически подходящи лошаци, наети в екипа на вдовиците, когато имат нужда от шофьор. Независимо от това, мотивациите им варират - сериалът „Бела е алчност, докато филмът Бел е оцеляването.
Повече ▼: Всички филми се излъчват по време на празничния сезон
Преместването на няколко от персонажите, първоначално изиграни от бели актьори, на цветни жени играе важна роля в перспективите и движението на вдовиците. Доли, водещата в телевизионния сериал, и Вероника, водещата на филма, може да споделят едни и същи лидерски качества - сдържаност и постоянна любов на съпрузите си - но приликите свършват дотук. Във филма Вероника, мургава чернокожа жена, е свикнала да се движи по света по определен начин, но това се променя, след като бял съпруг я няма. Разкрива се, че коренът на семейните й проблеми произтича от навременната расова несправедливост - разказ, който не е адаптиран от шоуто. Междувременно в поредицата Линда на О’Фарел е млада и наивна, докато версията на Линда на Родригес не е такава. Тя е латинка, предадена не само от мъртвия си съпруг, но и от собственото си семейство, което я изостави по време на нужда.
Промяната на местоположението от Лондон до Чикаго затвърждава точката, че престъпността винаги съществува - тя просто е приела променен вид. Новата обстановка позволява на филма да изследва теми за корупция, бедни общности и малтретиране на малцинствата, както е демонстрирано чрез героите на Том (Робърт Дювал) и Джак Мълиган (Колин Фарел). Дуото на политическата власт баща и син подкрепя различна степен на лицемерна реторика-Том може би е по-расисткият и женоненавистник от двамата.
Виждаме и по -динамичен портрет на майчинството. Отчаяните опити на Линда да се грижи за двете си деца, след като им беше нанесен съкрушителен финансов удар, са сърцераздирателни. Бел също е майка, която се натиска до краен предел, за да осигури дъщеря си. Нейната борба е осезаема, когато пътува от едно място на друго, за да се грижи за децата на други хора, когато нейното собствено е у дома и се наблюдава от някой друг.
Повече ▼: Как Робин Райт е прекарала кариерата си, разбивайки патриаршията
Имайки предвид всичко това, все още е обезсърчаващо, че 35 години след излъчването на шоуто мощните и интелигентни жени в обществото продължават да се приемат за даденост и подценяват. Ролите на половете, изложени във филма, не са се променили много от тези в поредицата. И двамата ясно показват, че светът не е приветлив за жените. Вместо това телевизионният сериал и филмът твърдят, че жените трябва да се адаптират към кодовете на сила и бруталност, определени от мъжете, ако искат да оцелеят.
Въпреки че телевизионният сериал също отразява пермутации на скръб, скръб, сексизъм и дискриминация, филмът увеличава предните часове, превръщайки тези емоционални тоналности в част от кипящото подтичане на действие. Сериалът се докосна до разочарованията от 80-те години, давайки на британската публика феминистки боен вик. През 2018 г. ние получаваме подобни чувства в лъскав, напълно кинематографичен пакет в момент, когато трябва да ги видим най -много. Жените, които се обединяват, за да постигнат обща цел, са едно овластяващо, вечно изявление - едно от създателите на телевизионните сериали през 1983 г. и създателите на филми през 2018 г..
