Това е Коледа, и всички знаем какво означава това: време за годишното преглеждане на Наистина любов. Един от най -великите моменти на споменатото годишно преглеждане е виждането Хю ГрантЕпичното танцово парти през Даунинг Стрийт 10 - но ако смятате, че това беше акцент и за актьора, имаме някои лоши новини. Казва Грант че Наистина любовтанцувалната сцена беше „мъчителна“ за филма и участва заедно Колин Фърт го подкрепя.
Грант, Фърт и Наистина любов режисьор Ричард Къртис всички са представени в новия Би Би Си ретроспективно Хю Грант: Живот на екрана ще бъде излъчен по -късно този месец - но Разнообразие вмъкнат краен поглед, който показва триото, което си спомня заснемане че танцова сцена, и честно звучи като някаква бъркотия.
„Спомням си, че вдигна ужасен шум около танца“, спомня си Фърт. Къртис се съгласява: „Той мразеше танцовата сцена.“ Но Грант се кълне, че е имал право да бъде предпазлив.
„Мислех си:„ Това ще бъде мъчително - казва Грантс - и има силата да бъде най - мъчителна сцена, която някога е била посветена на целулоида. " (Както знаят тези от нас, които са гледали филма: далеч то.)
Грант беше толкова нервен от заснемането на тази конкретна сцена, че си спомня как избягваше репетициите: „С течение на седмиците... [Къртис] би казал:„ Не мисля, че е по -добре да репетираме танцовата сцена? “И аз щях да кажа:„ О, да, да, трябва да науча някои реплики, глезена ме боли днес. “Така че, никога не е било репетирани. "
„Оставихме го на последния ден“, признава Къртис. "Но тогава, както винаги, той всъщност беше репетирал и наистина имаше три или четири малки шеги в ръкава си." Режисьорът добави, че така или иначе Грант е „доста добър в танците“.
Добър да танцуваш или не, Грант иска да си представиш какво е да си на негово място: „Представи си“, започва актьорът, „Ти си намусен, 40-годишен англичанин. 7 часа е сутринта. Ти си трезвен като камък. И това е, „добре, Хю, ако искаш просто да се побъркаш?“ Беше абсолютен ад!
Макар че това може да е било „ад“ за Грант, Фърт твърди, че страданието му си е струвало: „Мисля, че това е връхната точка на филма за много хора“, посочва той. Доста сме убедени, че Фърт е един от тези хора.
И ние също.
