Катрин Чунг, чийто дебютен роман Забравена държава е публикувана по -рано този месец, посещава книжния салон SheKnows, за да обсъди нейния роман, Корея и бъдещите й планове за писане.
SheKnows: Как описвате новия си роман, Забравена държава, на приятелите и семейството си?
Катрин Чунг: Често ставам наистина срамежлив и неудобен, опитвайки се да опиша романа си, особено на близки хора! Толкова е странно да опишеш собствената си работа - трудно е по начина, по който е трудно да опишеш собствената си личност или себе си - и по някакъв начин описанието никога не изглежда съвсем правилно. Описанието, на което разчитам напоследък, е, че това е книга за семейството, идентичността и любовта.
SheKnows: Част от Забравена държава е разположен в средния запад на Америка, където сте родени и сте живели, а част от него е разположена в Корея. Били ли сте в Корея?
Катрин Чунг: Бях в Корея, макар че минаха няколко години откакто за последно бях там. Ходих може би три или четири пъти, докато пишех книгата, и определено използвах моя опит там, за да попълня описанията си на града и провинцията. Там е толкова красиво, а летните дъждове са толкова брутални, а храната е толкова добра и има такова усещане за история и традиция - наистина се чувствам като у дома всеки път, когато се връщам, и исках да дам това усещане малко на семейството в
SheKnows: Героите в Забравена държава включват сестри от поне три поколения. Връзката между сестрите в романа - както в реалния живот - често е спорна. Имате ли сестри? Какво Ви привлече към идеята да пишете за сестри?
Катрин Чунг: Нямам сестри, но винаги съм била очарована от идеята за тях, може би защото и двете ми родителите имат сестри и може би защото винаги съм се интересувал от жените и отношенията между тях тях. Имам чувството, че отношенията на жените помежду си са толкова интензивни, сложни и поддържащи, а също така изпълнени с безкрайна драма както от най -добрите, така и от най -лошите видове - идеални за роман!
Аз също се интересувах от идеята за сестринство на символично ниво, поради разделението между Северна и Южна Корея. Семействата вече са разделени за цяло поколение, а жените са толкова често отговорни за поддържането на семейни връзки или траура изгубени и ми беше интересно да проуча това, особено чрез взаимоотношенията между сестри, което е толкова дълбоко и трайно Връзка.
SheKnows: Какво четете тази седмица?
Катрин Чунг: На Роксан Гей Айти. Тази жена е просто невероятна. На Крис Лий Плаваща къща. И на Шарън Гускин Другото дете, което предстои от Amy Einhorn Books догодина - толкова съм развълнуван от това.
SheKnows: Какви други романи бихте препоръчали на читатели, които се интересуват да научат повече за Корея или корейските американци?
Катрин Чунг: Какво ще кажете за авторите? Chang-rae Lee, Alexander Chee и Nami Mun-и ако можем да го отворим за разкази и други форми, тогава Don Lee, Matthew Salesses и Krys Lee.
SheKnows: Вече работите по втория си роман. Какво можете да ни кажете за това?
Катрин Чунг: Тя ще бъде изградена около жена математик, свободно базирана на съвкупност от няколко фигури от реалния живот, живели през първата половина на 20-ти век и в крайна сметка върши революционна новаторска работа в своите области във време, когато на жените дори не беше позволено да ходят на университет. Наистина съм развълнуван от този проект. Толкова много неща се случваха в математиката и науката през периода, в който е настъпил, а също така имаше толкова много нещата се случват и набират скорост по отношение на правата на жените и правата на човека, а светът се променя толкова бързо тогава. Ще бъде много забавно да се пише.
Кредит за снимка с глава: Аяно Хиса
Повече четене
SheKnows преглед на книгата: Забравена държава
Авторката Сара Маккой говори Дъщерята на пекаря
Въпроси и отговори с дебютния романист Ашли Рим
