През последните 15 години Бет Джеймс многократно е чувала за всички неща, които дъщеря й Лиза не би могла да направи. През 2004 г. Бет и трите й деца претърпяха сериозна автомобилна катастрофа в Оклахома, след като се сблъскаха с двама пилоти. Докато Бет и другите й две деца бяха до голяма степен невредими, Лиза получи много по -голям удар и претърпя черепно -мозъчна травма, оставяйки я трайно невербална и неспособна да ходи. Сега тя не може да яде, да се къпе или да се движи без помощ. Но Бет не позволи на „can’ts“ да определят бъдещето на дъщеря й и на 12 октомври „Team Liza“ трябва да влезе в историята, като стане първият дует майка-дъщеря, който се състезава в Световно първенство на Ironman в Кона, Хавай.
А Триатлон на 140,6 мили е плашещ подвиг за всеки спортист, а 54-годишната Бет има допълнителното предизвикателство да включи 23-годишната Лиза в плуване на 2,4 мили, колоездене на 112 мили и бягане на 26,2 мили. Макар и предизвикателна, световноизвестната раса не е нищо в сравнение с несгодите, които семейство Джеймс е преживяло. През 2003 г., само една година преди травматичния инцидент, Бет е диагностицирана с рак на мозъка. По-късно лекарите установяват, че тя има нераков тумор и успешно го отстраняват, преди да нарасне. За да се справи с огромните промени в живота, Бет, която се състезава в първия Ironman през 1999 г., отново започна сериозно да се състезава в състезания, от 5 к до маратони, с ново мото: „Charge forward; Ето ни." Но това не беше достатъчно, за да стигнете сами по пътеката; Бет искаше Лиза, която обичаше да придружава майка си на бягане, да бъде част от приключението.
„Лично активността ми е естествена част от всеки ден, особено след такъв сериозен здравословен страх“, каза Бет пред SheKnows. „Благодарен съм и не искам да пропусна още един ден [без да живея пълноценно]. Лиза е номер едно и не само искаме да й дадем красива любов и грижи у дома, но също така искаме тя да бъде активна и да вижда нови неща, да прави нови неща и да се среща с нови хора. ”
Лиза имаше нова ревност за живота и семейството бързо разбра, че така наречените й ограничения не й забраняват да води активен начин на живот. Днес Бет казва, че Лиза обича плуване, колоездене, бягане и ски бягане. Тя също е активен член на Адаптиран спортен център, базирана в Колорадо организация с нестопанска цел, която отвежда хората с различни увреждания към широк спектър от приключения на открито, включително сноуборд, колоездене, катерене по лед и рафтинг.
„Дори и с черепно -мозъчната травма, [Лиза] е много здрави и щастливи. Толкова здрава, че е страшна - каза Бет.
Докато семейството отделя достатъчно време за игра (Лиза също обича библиотеката и горещата вана на семейството си), те са посветени на обучение през цялата година. Бет упражнения между 4-10 часа дневно: веднъж в малките часове на сутринта и отново през нощта след работа с Лиза. Това е досаден график, но е необходим за физически натоварващите състезания. За разлика от другите конкуренти на Ironman, Бет трябва да отчита както теглото на Лиза, така и теглото на адаптивното й оборудване, което тя бута и дърпа. Всеки крак от състезанието е труден, но за Бет „сегментът на велосипедите е най -трудният“, като същевременно е и тя „Любима част от състезанието.“ „Аз съм [отговорен] не само за себе си и мотора си, но и за състезания от 21 килограма стол [от Адаптивна звезда] и Лиза, която тежи 105 килограма “, добави Бет.
Въпреки че със сигурност е новатор, Бет отбеляза, че отбор Лиза е имал много подкрепа, включително спонсорство от Фондация „Предизвикани спортисти“ и Вега, Титлата спонсор на Световното първенство на Ironman. Разбира се, финансовата подкрепа е само един фактор; Бет също разчита на добротата и мъдростта от Ричард „Дик“ Хойт и неговия син с увреждания Рик, които участваха в десетки състезания като „Екип Хойт”В продължение на 25 години и на когото Бет отдавна се възхищаваше. След инцидента известният дует баща и син я насърчи да се състезава с Лиза и дори им помогна да изберат първия си подготвен за състезания стол за джогинг.
„Тяхната история докосна сърцето ми като спортист, като майка и като човек“, каза тя. „Начинът, по който Team Hoyt промени живота ми, само се надявам, че Team Liza може да докосне другите по същия начин.“
Те със сигурност оказват свое влияние. През последната година Бет и Лиза се състезаваха в два Ironman: Ironman на 140,6 мили в Уисконсин миналия септември и на 70,3 мили в Тексас през юни. Тяхната упорита работа ги е подготвила за най-тежкото и най-възнаграждаващото им приключение като първото по рода си дуо майка-дъщеря, което се състезава в Световното първенство на Ironman. На всяко ново място и с всяко разстояние милата, постоянството и страстта на отбора резонират със състезатели и фенове у нас и в чужбина.
„За мен е невероятно, че можем да вдъхновяваме другите по целия свят чрез социалните медии и други, както и факта, че някой от Египет може да се свърже с мен и да обясни как нашата история го е вдъхновила и мотивирала - това ме вдъхновява “, Бет казах. „Екипът на Лиза би искал да докосне и мотивира хората да не се страхуват и да се обръщат към другите, да допринасят, да участват доброволно в състезание и да изтласкат предизвикателния спортист до финалната линия. Това е красивото на тези събития: когато други спортисти ви аплодират, това ви дава усещане за истинска работа в екип. Бих искал да продължа това по всякакъв начин. "
