بالنسبة للكثيرين منا ، بدءًا من عيد الشكر وحتى رأس السنة الجديدة كل عام ، تتحول حياتنا إلى ضبابية جميلة من صخب العطلات. ولل عائلتي الصغيرة المكونة من والدتين (يهودي واحد وآخر كاثوليكي) ، أ طفل صغير يهتم أكثر بالهدايا من أي عطلة ينتمون إليها والقط طويل الشعر الذي لن يعرف عطلة إذا عضته في مؤخرته ، أيام حانوكا و عيد الميلاد تمتزج معًا بأكثر الطرق جمالًا وفوضى وإرهاقًا.
تمتلئ شهر ديسمبر (ونوفمبر من هذا العام - شكرًا جزيلاً ، هانوكا) بالتسوق والاستعداد وتناول لحم الخنزير والبسكويت اللذيذ في العطلات. مشتريات أمازون بنقرة واحدة والعديد من الضربات الشديدة على بطاقة الائتمان ؛ تجعد ورق التغليف ، وميض شموع الشمعدان والتصفيق عندما يضرب دريدل الأرض. هذه الأسابيع الثمينة والمثيرة تدندن حيث تنتقل التقاليد من جيل إلى جيل.
حانوكا يصادف اليوم الخامس والعشرين من شهر كيسليف في التقويم العبري ، مما يعني أنه يختلف كل عام. حانوكا هذا العام كان في أوائل ديسمبر ، ولكن في بعض السنوات ، كان يتداخل مع عيد الميلاد ، مما يعقد الحفلات العائلية ويضاعفها وتقديم الهدايا. بعد ما يقرب من 10 سنوات مع عائلتين اندمجا معنا بسلاسة ، زوجتي و أتخطى حدود تقاليدنا الخاصة وأساعد بعضنا البعض في تقاليد العطلات المختلفة و مهام.
نحن نستضيف عائلتي عمومًا لحفلة هانوكا كل عام ، وعند هذه النقطة تشمر زوجتي العظيمة عن سواعدها وتصنع لوحات من صلصة تفاح ودهون لذيذة ودهنية بينما أكدس الهدايا تحت شجرة الكريسماس وانطلق بحثًا عن خنزير النعناع (ال ساراتوجا سبرينغز تقليد خنزير النعناع هي السمة المميزة لعيد الميلاد حيث نشأت زوجتي).
تجلب عائلتي حلوى الجيلي والنكات السيئة وتملأ منزلنا بالضحك وأصوات عدد قليل من اليهود يتحدثون بصوت عالٍ ويبدو بطريقة ما وكأنه مجموعة أكبر بكثير. نفتح الهدايا ونملأ بطوننا ونضيء الشمعدان ونلف الدريدل. نحن أخبر أطفالنا القصة الحقيقية عن حانوكا وعلمهم ما تعنيه الرموز. نحن نغني أغاني العيد ، من الأصول العبرية إلى تلك التي تم تكييفها من قبل الثقافة الأمريكية (من لا يحب آدم ساندلر؟) ونفعل أفضل ما يفعله جميع اليهود الطيبين: القيل والقال. وعندما تمتلئ بطوننا ، نفتح الهدايا ونأكل حلوى الشوكولاتة ونوزع المزيد ليأخذها الجميع إلى المنزل.
عادة ، بالكاد استوعبت العائلات من عدة أعياد الشكر (على الرغم من أن هذا العام ، ربما أصبحت مقاطعة عيد الشكر تقليدًا عائليًا جديدًا) ، ثم يوزع حانوكا الطعام وضجيج الخدع العائلية مرة أخرى ، غالبًا بعد أيام قليلة. ثم ، قبل أن نتمكن من التعافي من أولئك الاحتفالات ، نحن ننتقي شجرة عيد الميلاد ونزينها في الوقت نفسه ، ونشتري المزيد من الهدايا لجانب زوجتي من الأسرة ، وطرح الطفل الصغير (كما لو كان يمكن أن يُطلب من الطفل أن يفعل أي شيء ، ناهيك عن الوقوف لفترة طويلة بما يكفي ليقف الكاميرا) لـ صورة بطاقة عطلة عائلية "مثالية".
ثم ، فجأة ، إنه عيد الميلاد ، ونحن نستضيف سهرة عائلية صغيرة قبل عيد الميلاد مع عشاء رسمي وتبادل الهدايا ، وبعد ذلك السفر إلى عائلة زوجتي لحضور حفل وعشاء "حقيقي" في ليلة عيد الميلاد - وبعد ذلك ليوم كامل من أنشطة العائلة والأصدقاء الممتدة في عيد الميلاد يوم.
بحلول العام الجديد ، كل ما أريد فعله هو الزحف إلى السرير قبل غروب الشمس وعدم تناول الطعام مرة أخرى حتى يوليو.
ومع ذلك ، فإن الشعور بالتعب والشبع ليس بالأمر الذي يمكن الشكوى منه. ثراء الأسرة والطعام نعمة. بالتأكيد ، هناك طفل صغير غريب الأطوار ومدلل نسمح له - بفرح وحسد على حد سواء - بالتخلي عن روتينه وتناول السكر. وهناك مشاحنات عائلية ودراما وذكريات حزينة عن الأقارب الذين لم يتمكنوا من تحقيقها أو لم يعودوا معنا للاحتفال العطل شخصيا.
بشكل عام ، يمكن أن تصبح الأشهر الأخيرة من العام زوبعة من العطلة مبهجة ومرهقة تمامًا البهجة والإفراط - بغض النظر عما إذا كنت عائلة نووية بها والدتان وديانتان مختلفتان. أنا ممتن جدًا لهذا الموسم المليء بالضغوطات والمجهد والمتواصل والمليء بالعائلة والطعام. لكنني سأعترف أنني أتطلع إلى الأمل عام جديد هادئ ، واعي ومنتج.
