دين كوك أصوات Dusty Crophopper ، طائرة صغيرة ذات حلم كبير للتنافس في سباق دولي ضد محترفي السرعة الجوية. هناك مشكلة صغيرة في سن المراهقة - داستي مرعوب من المرتفعات. لكنه على الأقل لا يطير بمفرده. أصوات جوليا لويس دريفوس، جون كليز وتيري هاتشر أصبحا مستعدين للإقلاع.
مغبرة (دين كوك) هي طائرة صغيرة ذات حلم بحجم دريملاينر: تسابق آلات طيران أخرى عالياً في السماء. انتظر ، اخدش ذلك. يفضل Dusty أن يتسابق على ارتفاع منخفض على الأرض بسبب رهابه من المرتفعات. بصفته منفضة المحاصيل ، فقد اعتاد الطيران فوق صفوف الذرة ، وليس التحليق فوق قمم الجبال. لكن الطيران في بطولات الدوري الكبرى يتطلب شجاعة كبيرة وسيحتاج للتغلب على محنته على ارتفاعات عالية إذا كان يريد الصعود إلى المركز الأول.
صديق Dusty's forklift و ميكانيكي ، Dottie (تيري هاتشر) ، مخاوف Dusty سوف تتحطم وتحترق. بدلاً من أن تكون الريح تحت جناحيه ، قالت للطائرة ذات الدعم الفردي ، "لقد بنيت من أجل البذور ، وليس السرعة ،" مما جعل داستي يدرك أنه لا يوجد سوى رائد طيران واحد يمكنه المساعدة: الطيار الأول السابق للحرب العالمية الثانية ، سكيبر رايلي (ستايسي كيتش).
سكيبر ، قائد البحرية القديم الغاضب ، متردد في مساعدة Dusty ، لكن هذا التوربينات المخضرمة سرعان ما استحوذت على موقف Dusty الذي يمكنه الطيران. مع القليل من التوجيه الميكانيكي ، أصبح Dusty جاهزًا أخيرًا لضرب المجال الجوي.
يتنافس أيضًا في هذا السباق الذي يدور حول الجو ، El Chupacabra (Carlos Alazraqui) ، وهو أسطورة مكسيكية لا يساوي شغفها بالسباق سوى شغفه بالسيدات. محرك El Chu يسير بسرعة عالية بالنسبة للطائرة الفرنسية الكندية روشيل (جوليا لويس دريفوس).
في المشهد الأكثر حلاوة وتسلية في الفيلم ، يساعد Dusty El Chu على Serenade Rochelle مع نسخة لاتينية - ناعمة كالساتان لأغنية "Love Machine" بواسطة Miracles ، فقط مع maracas و الأبواق.
لدى Dusty مصلحة حب خاصة به ، فهي نشرة إعلانية لعموم آسيا من الهند تدعى Ishani (بريانكا شوبرا). في حين أنها قد تكون مبهجة للعيون ، فهي بلا رحمة في السماء والحيل Dusty ، على أمل طرده من السباق.
ما هو ساحر طائرات هو أن الشخصيات تم تصميمها بذكاء وعلى عكس ناقلة الشهر الماضي توربيني, طائرات مضحك جدًا - حتى للبالغين. ليس بالأمر السهل. إنه لمن دواعي سروري أيضًا أن تسافر حول العالم وتستمتع بمشاهدة ديزني في أراضٍ غريبة مثل أيسلندا وميونيخ وجبال الهيمالايا - وهي مواقع لم يستكشفها الفأر عادةً.
