أتذكر بالضبط المكان الذي كنت فيه في 5 نوفمبر 2011 ، عندما سمعت لأول مرة عن المجرم تم توجيه تهم الاعتداء الجنسي ضد جيري ساندوسكي، مساعد مدرب سابق لفريق كرة القدم بولاية بنسلفانيا. كانت سنتي الأخيرة في ولاية بنسلفانيا ، وكنت أنا وأصدقائي نعود إلى المدرسة بعد عطلة نهاية الأسبوع في البرية خارج ستيت كوليدج ، المدينة الهادئة الواقعة في وسط السلطة الفلسطينية والتي تضم الحرم الجامعي الرئيسي للمدرسة وكرة القدم المبجلة فريق. مع عودتنا إلى الحضارة واستقبال الهواتف المحمولة ، بدأنا في رؤية الأخبار عبر الرسائل النصية. لم نفكر كثيرًا في ذلك الوقت ، رغم أننا كنا نعلم أنه عمل جاد. لكن لم يكن بإمكاننا توقع أنه في الأسابيع والأشهر التي تلت ذلك ، ستتغير حياتنا مثل بين ستاتيرس إلى الأبد وتلون بسبب فضيحة ساندوسكي.

نهاية هذا الأسبوع يصادف العرض الأول لـباترنو, HBOالفيلم الأصلي المستند إلى الأحداث الشائنة الآن. نجوم الفيلم آل باتشينو مثل جو باتيرنو ، المدرب الأسطوري لفريق كرة القدم في ولاية بنسلفانيا ، والذي أدى سقوطه الاحترافي السريع بعد اكتشافات Sandusky إلى زعزعة جامعتي في جوهرها. مثل المئات من الطلاب الآخرين وأعضاء هيئة التدريس ومسؤولي المدارس والسكان المحليين ، شاهدت الأحداث تتكشف كمتفرج أسير - في حالة من الكفر والرعب ، ومع ذلك غير قادر على النظر بعيدًا.
عند مشاهدة مقطورة HBO ، يتم نقلي على الفور إلى لحظات رئيسية معينة: مشاهدة مؤتمر صحفي متلفز قدمه جو باتيرنو خارج منزله على بعد بضعة شوارع من الحرم الجامعي ، والذي مررنا جميعًا عبر مليون مرات. تذكر الليلة التي قام فيها العديد من زملائي الطلاب بأعمال شغب في الشارع الرئيسي دفاعًا عن باتيرنو ، وقلبوا عربات الأخبار ، وتضخم غضبهم في هواء الليل البارد ؛ قراءة التعليقات على الإنترنت التي تتهم بن ستاتيرس بأنهم قوارض ، يعبدون بشكل أعمى ويحمي أسطورة كرة القدم باتيرنو وبن ولاية بنسلفانيا على ضحايا ساندوسكي. كل شيء هناك في المقطع الدعائي ، وكل شيء هناك في ذاكرتي.
أكثر: كل شيء قادم إلى HBO في عام 2018
من الغريب ، بمعنى ما ، أن يكون لمقطع دعائي لفيلم مثل هذا التأثير علي. أنا لست ضحية لساندوسكي ، ولم أكن على صلة مباشرة بأي من ضحاياه. لم أشارك أبدًا في منظمة كرة القدم في ولاية بنسلفانيا (لم أشارك أبدًا في أي مباراة ، والتي كانت كذلك لم يسمع به أحد) ، ولم أكن أعرف أي شخص حتى متصل عن بعد مع Sandusky أو Paterno مباشرة.
و بعد…

ومع ذلك ، هناك شيء مثير للفضول ومثير للقلق حول التناقض بين أحداث الحياة الواقعية حول فضيحة Sandusky والطريقة التي يتم سردها بها الآن باترنو - في المقام الأول (بقدر ما أستطيع أن أقول) فريق عمل وطاقم يتألف من أشخاص لا يستطيعون الاتصال بالمادة بنفس الطريقة التي يمكن بها لأولئك الذين كانوا هناك كما كانت تتكشف.
من المثير للاهتمام أنه يعطي منظورًا جديدًا لهذه الأحداث من مسافة آمنة بعد ما يقرب من سبع سنوات. محبط لأنه من الصعب مشاهدة نسخة درامية من الأحداث التي حددت السنة الأخيرة لي الكلية وغيرت وجهة نظري في المدرسة التي أحببتها بعمق حتى يتم الآن إعادة سردها للترفيه المقاصد. لكن من الصعب إنكار أن كل هذا يجعل القصة مقنعة بشكل فريد.
أكثر: عرض على نمط المغامرة من اختيارك سيأتي إلى HBO
إليكم ما نعرفه: باترنو في الحياة الواقعية رمزًا حقيقيًا لولاية بنسلفانيا. أنا من الجيل الثالث بين ستاتر ، لذلك نشأت وأنا أفكر فيه كشخصية متجانسة - رجل افتخر بإنشاء فريق كرة قدم قوي مليء باللاعبين الذين غرس فيهم الدرجة الأولى القيم. المعروف بمودة باسم JoePa ، انضم إلى طاقم تدريب كرة القدم في ولاية بنسلفانيا كمدرب مساعد في عام 1950 ، مما أدى إلى تلطيف صلابته المميزة في بروكلين بتفاؤل وصدق لا لبس فيه في منتصف القرن.
لكن الفترة التي قضاها كمدرب رئيسي ، من عام 1965 حتى إقالته في عام 2011 (بعد أيام فقط من الكشف عن اتهامات ساندوسكي) جعلت منه أسطورة في ولاية بنسلفانيا. إن الإحساس السائد داخل المجتمع المدرسي بأن باتيرنو لم يرتكب أي خطأ وكان يعرف دائمًا ما هو الأفضل لفريقه هو شيء يبدو أن الفيلم يصححه. هذا الاحترام لباترنو هو جزء من سبب رد فعل الكثير من الناس بعنف على إقالته. كان هناك رفض واسع النطاق للاعتقاد بأنه كان بإمكانه معرفة أي شيء ما فعله Sandusky.

باترنو يبدو أن بعض الأشياء الأخرى صحيحة أيضًا: لسبب واحد ، الغضب العام الغامر والاشمئزاز الذي شعر به الكثير منا. كان الطلاب والسكان المحليون والأمة في قبضة شعور جماعي بالحزن الذي كان من الممكن أن تكون مؤسسة مثل ولاية بنسلفانيا مرتبطة به ، ناهيك عن حمايته ، شخص حقير مثل Sandusky. كان هناك قدر كبير من الالتباس ، وهذا ما تم التقاطه في ملف باترنو جرار. هل كان أي شخص في موقع سلطة يعرف حقًا ما فعله Sandusky وسمح بحدوثه؟ هل كان باتيرنو مذنبًا في الواقع - جاهلًا عن عمد وبالتالي متواطئ - أم أنه مجرد كبش فداء لإدارة جامعة مذعورة كانت في أمس الحاجة إلى شخص يلومه؟
يبدو أيضًا أن الفيلم يصور بدقة مدى صعوبة معرفة الكثير منا في الحرم الجامعي في ذلك الوقت في أي جانب كان من المفترض أن نكون فيه. كان معظمنا في أواخر سن المراهقة وأوائل العشرينات ، وما زلنا نتعرف على أجسادنا وتشكيل معتقداتنا ، وتطوير النظرة العالمية التي من شأنها أن تنقلنا إلى مرحلة البلوغ. أردنا حماية واحترام ضحايا Sandusky بالطبع. لكننا أردنا أيضًا حماية Paterno واحترامه ، وهو رجل نشأ الكثير منا على الاعتقاد بأنه معصوم من الخطأ. أردنا أن نقول للعالم ، "مرحبًا ، نحن لسنا بقوارض. نحن فقط نحب مدرستنا ".
أكثر: هل تحاول HBO التقليد هذا نحن مع هنا و الآن؟
بالنظر إلى الوراء ، عندما أفكر في تلك الفترة ، من خريف 2011 إلى شتاء 2012 ، فإن أقوى ذكرياتي لم تكن عن المكان الذي كنت فيه عندما سمعت الأخبار لأول مرة. إنها ليست مشاهدة الطلاب وهم يتجمعون في حديقة باتيرنو لإظهار دعمهم في البرد الخريفي القاتم في ستيت كوليدج في تشرين الثاني (نوفمبر). ولا يتعلق الأمر حتى بمشاهدة الكفر حيث بدأت أعمال الشغب تتشكل على مقربة من شقتي.
أكثر ما أتذكره هو المشي إلى الحديقة خارج المبنى الرئيسي القديم الشهير مع كليتي رفقاء الغرفة في الوقفة الاحتجاجية على ضوء الشموع التي أقيمت بعد وفاة باتيرنو في يناير 2012 ، بعد شهرين فقط طرده. أتذكر بكائي على هذا الرجل الذي مات في ظل العار ولكني شعرت أنه لا يستحق ذلك تمامًا. أتذكر الشعور بأن هذا يمثل بداية تحول في وجهة نظري - درس في أهمية الحفاظ على شك صحي في المؤسسات والسلطة. أتذكر الصلاة من أجل أن يتذكر التاريخ هذه الأحداث بصدق وأمانة وأنه لن يحولنا بين ستاتيرس إلى خطوط مثقوبة.
وبينما تظل مشاعري متضاربة ومعقدة بعمق ، وعلى الأرجح ستظل كذلك دائمًا ، سأكون على استعداد للمشاهدة باترنو - دعونا نأمل أن تحصل HBO على ما يرام.