بعد أن كشفت أنجيلين جولي في مقال رأي لصحيفة نيويورك تايمز أن لديها جين BRCA1 المتحور وخضعت لعملية استئصال وقائي للثديين ، لاحظ العالم ذلك.
يدرس الإصدار الأخير من مجلة تايم "تأثير أنجلينا" حول كيفية وضع قرارها للاختبار الجيني في دائرة الضوء.
"حاربت والدتي السرطان لما يقرب من عقد من الزمان وتوفيت عن عمر يناهز 56" أنجلينا جولي يكتب في مقالها الافتتاحي المتحرك لـ اوقات نيويورك. "صمدت طويلاً بما يكفي لمقابلة أول أحفادها وحملهم بين ذراعيها. لكن أطفالي الآخرين لن تتاح لهم الفرصة أبدًا للتعرف عليها وتجربة مدى حبها وكرامتها ".
كتبت جولي في مقالها أنها تحاول شرح السرطان الذي تسبب في وفاة والدتها وجدتها. "غالبًا ما نتحدث عن" أمي الأم "، وأجد نفسي أحاول شرح المرض الذي أخذها بعيدًا عنا. لقد سألوا عما إذا كان يمكن أن يحدث لي نفس الشيء. لطالما أخبرتهم ألا يقلقوا ، لكن الحقيقة هي أنني أحمل الجين "المعيب" ، BRCA1 ، مما يزيد بشكل حاد من خطر إصابتي بالتطور سرطان الثدي وسرطان المبيض "، تكتب جولي.
في هذه المقالة المؤثرة التي تحمل عنوان "خياري الطبي" ، أوضحت جولي البالغة من العمر 37 عامًا أن هذا الجين يعني أن لديها لديها فرصة 87 في المائة للإصابة بسرطان الثدي و 50 في المائة من خطر الإصابة بسرطان المبيض ، وهو ما ماتت والدتها.
"بمجرد أن علمت أن هذا هو واقعي ، قررت أن أكون استباقية وتقليل المخاطر قدر الإمكان. لقد اتخذت قرارًا بإجراء استئصال وقائي للثدي المزدوج ".
يرى أطفالي ندباتي الصغيرة وهذا كل شيء ...
جولي وصديقها براد بيت لديهما ستة أطفال معًا (شيلوه ، ومادوكس ، وباكس ، وزهرة ، وفيفيان ، ونوكس) وشرحت لهم كيف أنهم كانوا سببًا كبيرًا في أنها قررت اتخاذ هذا الاختيار الطبي.
"أردت أن أكتب هذا لأخبر النساء الأخريات أن قرار إجراء عملية استئصال الثدي لم يكن سهلاً. ولكن أنا سعيد جدًا لأنني صنعته. انخفضت فرص إصابتي بسرطان الثدي من 87 بالمائة إلى أقل من 5 بالمائة. أستطيع أن أقول لأولادي إنهم لا داعي للخوف من أن يفقدوني بسبب سرطان الثدي "، تكتب.
"يمكنهم رؤية ندباتي الصغيرة وهذا كل شيء. كل شيء آخر هو مجرد أمي ، كما كانت دائمًا. وهم يعلمون أنني أحبهم وسأفعل أي شيء لأكون معهم لأطول فترة ممكنة. “
مجلة تايم يفحص تأثير أنجلينا
مجلة تايم'س جيفري كلوجر يفحص تأثير قرار جولي على النساء الأخريات في تقرير ما إذا كان يجب عليهن إجراء اختبار لهذا الجين المعيب وإجراء هذه العمليات الجراحية الوقائية.
“أنجلينا جولي لم يفتقر أبدًا إلى النفوذ "، كما يكتب ، قائلاً إنه بعد أن تبنت طفلًا من إثيوبيا ، كان لدى وكالات التبني الأمريكية ضعف عدد العائلات التي تستفسر عن تبني أيتام إثيوبيين أيضًا. بعد أن أطلقت على أطفالها اسم Vivienne و Maddox ، ارتفعت شعبية هذه الأسماء.
"لذلك ، هذا الأسبوع ، عندما أعلنت امرأة معروفة بجمالها الأيقوني القوي أنها خضعت لعملية استئصال الثدي المزدوجة الاختيارية لتقليل حجمها مخاطر عالية وراثيا للإصابة بسرطان الثدي، لقد كان زلزالًا ثقافيًا وطبيًا - اكتشافًا لذلك أصبح إلقاء القبض عليه موضوع أحدث قصة غلاف لـ Time ".
هل سيؤدي هذا إلى الإفراط في الاختبار والإفراط في القلق؟
تطرح مقالة كلوغر سؤالًا مهمًا: على الرغم من أن قرارها كان مناسبًا لها نظرًا لتاريخ عائلتها من الإصابة بسرطان الثدي ، فهل يجب اختبار المزيد من النساء بحثًا عن جين BRCA1؟ أو يمكن أن يؤدي هذا فقط إلى الإفراط في الاختبار والإفراط في القلق؟
حصلت جولي على الجين المتحور BRCA1 مما زاد من خطر إصابتها بالسرطان - لكن لحسن الحظ ، فقط أ صغير جدا عدد النساء اللائي يحملن هذا الجين.
يكتب كلوغر: "ما يزيد قليلاً عن 1/10 من 1 في المائة من جميع النساء يحملن نفس طفرة BRCA التي لدى جولي ، ومع ذلك يتوقع الأطباء تدافع النساء اللائي يطلبن الاختبار". "في الولايات المتحدة ، تختار 36 في المائة من النساء اللائي ثبتت إصابتهن استئصال الثدي الوقائي ، لكن بعض الأطباء يجادلون بأن التصوير بالرنين المغناطيسي المنتظم والفحوصات الأخرى قد تكون الاختبارات كافية للكشف عن المرض ، وأن الإجراءات الأقل جذرية ، مثل استئصال الورم ، قد تكون كافية لعلاجه إذا حدث ذلك. تحدث."
يحذر كلوغر من أن الاختبارات الجينية هي "علم جديد" وأنه بينما نجيد الكشف الجينات ، ومع ذلك ، فإننا لسنا جيدين في حساب المخاطر التي تجلبها هذه الجينات الطافرة معهم. "البشر بارعون جدًا في القلق - وهذا ما يبقينا على قيد الحياة وبعيدًا عن الأذى. لكننا أيضًا جيدون في الإفراط في القلق ، واتخاذ قرارات لا رجعة فيها لتقليل أو تجنب المخاطر غير الموجودة بالفعل على الإطلاق. يمكن لمثال جولي الشجاع أن يجعلنا جميعًا أكثر ذكاءً ويساعدنا في الحفاظ على صحتنا جميعًا - ولكن فقط إذا أخذنا الدروس الصحيحة منه "، كتب كلوغر.
قد يجادل آخرون بأن الزيادة في عدد النساء اللائي يتم اختبارهن لهذا الجين يعد أمرًا رائعًا وأنه حتى لو كان اختبار الأغلبية سلبي ، يمكن لهؤلاء العدد الصغير من النساء اللائي ثبتت إصابتهن أن يتخذن الخطوات اللازمة للبقاء صحي. كتبت جولي في مقالها الافتتاحي: "آمل أن يتمكنوا أيضًا من إجراء اختبار الجينات ، وإذا كان لديهم مخاطر عالية ، فإنهم سيعرفون أيضًا أن لديهم خيارات قوية". "الحياة تأتي مع العديد من التحديات. الأشخاص الذين لا ينبغي أن يخيفونا هم الأشخاص الذين يمكننا تولي السيطرة عليهم ".
تحقق من العدد الكامل من مجلة تايم تغطي The Angelina Effect على أكشاك بيع الصحف الآن.
أخبرنا
ما هي أفكارك حول تأثير أنجلينا؟
المزيد من الأمهات المشاهير:
تقول بريتني سبيرز شكل كيف حصلت على جسم البيكيني بعد الأطفال
يقول الوردي البهجة: ابنتي ويلو لعنات!
تشارك Gwyneth Paltrow منتجاتها المفضلة للعناية بالبشرة للأمهات
