راسل براند يستخدم لهجته الإنجليزية المميزة وسحره للعب دور الابن المراهق لأرنب عيد الفصح في فيلم الرسوم المتحركة القادم ، قفزة. ال أحضره إلى اليونانية تحدث النجم عن تقاليد عيد الفصح في مرحلة الطفولة ، والأرنب "whoopsie" ولماذا يؤمن بأرنب عيد الفصح.
راسل براند صعدت إلى الشهرة في أفلام مثل إنقاذ سارة مارشال و أحضره إلى اليونانية (وكونه السيد. كاتي بيري لم يصب بأذى أيضًا) - لذلك لم أتفاجأ أنه كان ساحرًا ومليئًا بالحياة شخصيًا كما يظهر على الشاشة.
براند تعبر عن شخصية إي بي ، الابن المراهق لأرنب عيد الفصح ، في فيلم الرسوم المتحركة الجديد قفزة. تيم هيل (ألفين والسناجب ، سبونجبوب سكوير) وكريس ميليداندري (الحقير عني) قادرة على دمج الرسوم المتحركة بسلاسة مع الحركة الحية في هذا الفيلم الممتع الذي يحمل طابع عيد الفصح. جيمس مارسدن, كايلى كوكوإليزابيث بيركنز ديفيد هاسلهوف و تشيلسي هاندلر توفير العمل الحي ، بينما هيو لوري و هانك عزاريا يقدمون أصواتهم لهذا الفيلم المضحك والساحر.
جلسنا مع راسل براند في مناقشة مائدة مستديرة للدردشة حول دوره الجديد كإي.بي. في الفيلم قفزة.
مقابلة راسل براند
هي تعلم: علمنا أن الأرنب لم يكن حقيقيا. الآن ، هل هذا أم أن هذا ليس صحيحًا؟
راسل براند: أنا أمتلكه مؤقتًا. هل هذا غريب؟ هل هذا سيساعد؟ امتلكت أرنب عيد الفصح مؤقتًا وتمكنت من إعطائه صوتًا. لدي هوية مزدوجة حيث ، في الليل ، أتحول إلى أرنب ، وهي عملية صعبة ومؤلمة حيث تنمو أنياب وينمو فرائي وألوى مثل بالذئب.
هي تعلم: لذا ، لم تكن مع أي من زملائك؟ كيف كان ذلك؟
راسل براند: وضعوني في كشك وتركوني هناك. كنت وحيدا. كان هناك بعض الجزر. قالوا أنه سيساعد في الشخصية. انا لا احب الجزر. كان بإمكاني أن أرى بشكل أفضل.
هي تعلم: عندما يأتي إليك شخص ما ويقول ، "نود منك أن تلعب دور أرنب عيد الفصح ،" بصفتك ممثلًا كوميديًا ، هل تقول لنفسك ، "الآن ، هذا مضحك" ، أو تعتقد ، "لا أعرف شيئًا عن ذلك ؟ "
راسل براند: أعجبتني الفكرة على الفور. بمجرد أن سألوا ، "هل تريد أن تكون أرنب عيد الفصح؟" - لم ينتهوا حتى من السؤال - وقلت نعم. في تلك المرحلة ، كان بإمكانهم أن يقولوا ، "إجازات ، قلنسوة" ، لكنها كانت "أرنب" واتضح أنه كان القرار الصحيح. اعجبني ذلك.
هي تعلم: كريس ميليداندري [منتج قفزة] يتحدث عن أهمية أن تكون الشخصيات محببة ودائمة. إذن ، ما الذي يجعل E.B. لا تنسى؟
راسل براند: حسنًا ، أولاً ، يبدو مجنونًا. إنه أرنب وليس لديه أي بنطال أو بنطال. هذا غريب. أتذكر ذلك بنفسي. ولديه روح مرحة ومرحة. يعتبر الأرنب رمزًا في أساطير الأمريكيين الأصليين عن المحتال الذي غالبًا ما يُنظر إليه على أنه رسول بين الآلهة والإنسان. مثل بروميثيوس في الأسطورة القديمة ، الذي أشعل النار من الآلهة ، تكاد الأرانب مؤذية. إنهم دائمًا ما يقطعون محاصيلنا إذا كنت شخصًا زراعيًا. إنها أشياء صغيرة مرحة ومحبوبة وحلوة. لديهم أنوف صغيرة متشنجة. لقد كان لدي واحدة عندما كنت طفلا. لقد عضني هناك. وإذا حصلت على عضة أرنب ، فلا أحد يهتم حقًا. انها ليست مثل لدغة سمك القرش. "لقد لدغت." "ماذا او ما؟" "بواسطة أرنب." "آه." لكن ، ما زال يؤلم.
داخل قفزة
هي تعلم: هل يأتي ذلك من أسطورة يونانية قديمة؟ (في الفيلم ، شخصيته E.B. تبرز جيلي بينز كايلى كوكو يأكل دون علم.)
راسل براند: حسنًا ، هناك فكرة قديمة جدًا مثل بروميثيوس يسرق النار أو يذهب Orpheus إلى Hades لاستعادة زوجته وأشياءه. لقد تم وضعها في سيميائية الأطفال لأنها حبوب ملونة وحلوى يمكن التعرف عليها الدال ، لكنها لا تزال فكرة الخيمياء والتحول ، وصنع السحر ، وصنع المرح و خداع. اعتقدت أن Kaley Cocopops (Cuoco) أكلت للتو القليل من صرخة هذا الأرنب. حتى صيحات الأرانب الفعلية لا تبدو بهذا السوء. أتذكر أن لدي واحدة. إنهم مثل الصغار ، في بلدك ، الهائلون. يمكنك الحصول عليهم في السينما.
هي تعلم: هل تعتقد أنه من الطبيعي أن يكون أرنب عيد الفصح بريطانيًا؟
راسل براند: نعم ، لأننا غريبون.
هي تعلم: هل احتفلت بعيد الفصح كبرت؟
راسل براند: أوه ، يجب عليك ، أليس كذلك؟ تحصل على إجازة من المدرسة. لم نكن مجنونين بشأن كل التقاليد المختلفة ، مثل الذهاب في رحلة صيد بيض عيد الفصح. نحن لا نفعل ذلك. فقط خذ بعض بيض عيد الفصح ، شخص ما يعطيك إياه فقط. يأخذون الدراما السردية لإيجادها في حديقة مباشرة.
هي تعلم: هل حصلت على سلة؟
راسل براند: حسنًا ، لم يكن لدي سلة قط. كنت سأذهب إلى وولورث وأحصل على بيضة كادبوري. لقد كانت لذيذة.
هي تعلم: هل تؤمن أو تؤمن الآن بأرنب عيد الفصح؟
راسل براند: أنا أؤمن بإمكانية كل الأشياء بسبب طبيعة الفضاء اللامتناهي. إذا كان الكون لانهائيًا ، فهذا يعني حتمًا أن كل الاحتمالات موجودة. لذلك ، في مكان ما ، هناك أرنب عيد الفصح. في مكان آخر ، هناك أرنب عيد الفصح ذو رجل واحدة. في مكان آخر ، هناك روبوت أرنب عيد الفصح. هناك أرنب عيد الفصح عبر مع دارث فيدر بسبب اللانهاية. مع اللانهاية ، كل شيء سيحدث.
هي تعلم: صوتك تصرفت فيه الحقير عني و الأن قفزة. هل تحب عمل أفلام الرسوم المتحركة أو أفلام الحركة الحية؟
راسل براند: على حد سواء. لقد صورت آرثر وهذا ما يعجبني. هذا هو حقيقتي. إذا قمت بعمل وجه لطيف قليلاً ، فسوف يرى الجميع.
هي تعلم: هل فكرت يومًا في محاولة استضافة حفل توزيع جوائز الأوسكار؟
راسل براند: سأعطيها دوامة. أعطني هذا. (يتظاهر بأنه يمسك الميكروفون بعيدًا عن شخص ما.) أعتقد أن هناك نوعًا من الهيكل. سوف يسألون بأدب ، ثم ستكون هناك فترة من المفاوضات ، ثم سيكون هناك بعض الشيء حيث يقلقون من أنهم قد وظفوا مجنونًا ثم ، في النهاية ، سيستقر الأمر في النهاية. أحب استضافة الأشياء.
