غريب عن الديار، برنامج Starz التلفزيوني الجديد المبني على الكتاب الذي يحمل نفس الاسم ، سيُعرض للمرة الأولى يوم السبت الموافق 3 أغسطس. 9. لقد حصد العرض بالفعل الكثير من الضجة الواعدة ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى لوحة Comic Con المثيرة للإعجاب في سان دييغو هذا العام.
ديانا جابالدون ، مؤلفة كتاب غريب عن الديار مسلسل واستشاري البرنامج التلفزيوني ، يسافر مع طاقم المسلسل للحديث عن العرض. بينما كانت مشغولة ، غابالدون متحمسة لتكون جزءًا من كل ذلك.
أخبرتنا غابالدون عندما تحدثنا معها عن المسلسل: "إنها المرة الأولى التي أخرج فيها من البرنامج التلفزيوني أو شيء من هذا القبيل".
جابالدون يقول غريب عن الديار يعمل بشكل جيد كبرنامج تلفزيوني ، "بسبب الحجم". وأوضحت: "كان الناس يحاولون إخراج فيلم روائي طويل مدته ساعتان غريب عن الديار لسنوات وسنوات وسنوات. وقد رأيت عددًا من النصوص ، معظمها كتبه كتاب سيناريو محترمون للغاية كنت قد تعرف أسماؤهم لم تكن حذرًا بما يكفي لذكرها. عندما رون [كاتب السلسلة رونالد د. مور] أظهر لي نصه التجريبي ، وقلت ، "هذا رائع!" قلت ، "هذا هو أول شيء قرأته استنادًا إلى كتبي لم تجعلني أتحول إلى اللون الأبيض أو اشتعلت فيه النيران. "ولكن ، لا ، لا يمكنك فقط سحق تلك المواد التي تم تنظيمها بالطريقة التي يكون."
وتابع غابالدون: "إن وجود برنامج تلفزيوني مدته 16 ساعة هو مجرد نعمة لا توصف.
"بادئ ذي بدء ، خرج رون [مور] وشريكه ، ماريل [المنتج التنفيذي ماريل ديفيس] ، إلى منزلي وقضيا يومين معي يتحدثان أكثر الشخصيات وخطوط القصة والخلفية الدرامية ومناقشة أفكارهم للتكيف ، والتي اعتقدت أنها كانت ذكية جدًا جدًا لهم ، وكذلك جدًا كريم - سخي.
"لقد أظهروا لي النصوص. أظهروا لي لقطات من العرض. يسألونني عن رأيي. إنهم ليسوا مجبرين على أخذها بعين الاعتبار ، لكنهم يسألون. وأنا أحاول أن أكون سجالاً دبلوماسياً في رأيي ".
أدركت جابالدون أنها ، معًا ، كانت والمنتجون التنفيذيون على نفس الموجة بقدر ما يتعلق الأمر بالقصة. عندها سألت مور عما إذا كانت ستفكر في كتابة حلقة. رد غابالدون: "حسنًا ، لا أعتقد ذلك."
قالت إن هناك مجموعة متنوعة من الأسباب التي تجعلها لا تعتقد أنها مستعدة للمهمة ، أولها ، "أنا لست لاعبة في الفريق. أنا معتاد على السيطرة الكاملة على كل ما أفعله. وأنا أدرك جيدًا أن هذه ليست الطريقة التي تعمل بها كتابة السيناريو ". سبب آخر مهم جدًا لقولها هو ، "أنا لا تريد أن تكون مسؤولاً عن إفساد هذا الموسم الأول المهم للغاية من خلال كتابة سيناريو أو اى شئ. لذا ، إذا حصلت على موسم ثان ، فربما سأفكر فيه ". كانت أيضًا تنهي الكتاب الثامن في غريب عن الديار سلسلة، مكتوب بدم قلبي، الذي صدر في يونيو.
في الواقع ، وثق Gabaldon كثيرًا في الإنتاج ووضع القصة ، بما في ذلك قرارات الاختيار ، في أيديهم.
قالت الكاتبة إنها ليس لديها أي أفكار محددة حول اختيار الممثلين. "الشكل الذي تبدو عليه لا يهم حقًا كثيرًا بما يتجاوز المعايير الفيزيائية التقريبية ، بشكل عام. أنا أفهم ما يفعله الممثلون. إنهم يجسدون شخصًا ليسوا كذلك ".
شاهد غابالدون الحلقات الثماني الأولى من المسلسل ويقول إن العرض مخلص جدًا للكتب. "بشكل أساسي ، أنت تنظر إلى حوالي 85 إلى 90 بالمائة من المواد الأصلية."
بينما قالت إن المسلسل بأكمله مذهل ، "هناك عدة مشاهد رائعة حقًا. هناك واحد في الحلقة 6 ، وهو نوع من التسلسل الطويل ، حسنًا ، كل الصور التي يبلغ عددها 106 كلها إلى حد كبير رائعة ". ووصفت هذه المشاهد بأنها "حية بشكل خاص".
"بينما ستعرف بالتأكيد غريب عن الديار أوضح غابالدون ، "إذا كنت تقرأ الكتب ، فهناك أيضًا هذا الإحساس الرائع بالحداثة والاكتشاف عنها ، بسبب كل اللمسات والتطورات الصغيرة الجديدة. أشاهده بسحر مطلق في انتظار رؤية ما سيحدث ".
تستطيع شاهد ال غريب عن الديار طيار الآن عبر الإنترنت في Starz قبل عرضه الأول يوم السبت.
