جاك وأماندا في خطر عندما يواجههم نيت رايان على متن قاربهم. واحد فقط سوف يجعله حيا.
حلقة هذا الأسبوع من انتقام هو الأكثر عاطفية إلى حد بعيد هذا الموسم. يتمتع الزوجان السعيدان ، جاك (الموهوب نيك ويشلر) وأماندا (مارجريتا ليفيفا) ، بساعات زواجهما الأولى عندما يكتشفان أن نيت رايان كان على متن القارب طوال الوقت. تصبح الأمور خطيرة جدًا ولن ينجو منها سوى شخص واحد.
إميلي (أنيقة إميلي فانكامب) ونولان (غابرييل مان) أدركوا أنهم لم يسمعوا من جاك وأماندا ، لذلك ركبوا قارب سريع واندفعوا نحو آخر مكان معروف لجاك. على متن قارب جاك ، تحاول أماندا إقناع نيت بأنها ليست في حالة حب مع جاك ، لكن الزواج منه كان جزءًا من خطتها للبقاء في هامبتونز وإسقاط آل غريسون. تحاول إقناعه بالشراكة معها بدلاً من كونراد. إنه لا يأخذ الصفقة.
يسمع جاك المحادثة ويستخدمها كطريقة لإلهاء. بدأ يتجادل مع أماندا حول كل أكاذيبها بينما يذهب نيت إلى المقصورة للبحث عن الكمبيوتر المحمول (الذي لديه كل النفوذ ضد كونراد عليه).
يقوم جاك وأماندا بإغلاق Nate في المقصورة وإعداد طوف النجاة. بينما كان الاثنان على وشك القفز ، أطلق نيت بضع جولات على القفل ، لكن تلتقط رصاصة طائشة القبض على جاك في القسم الأوسط. تساعده أماندا في ركوب القارب ، لكنها بعد ذلك تدفعه بعيدًا ، وتخبره أنها تحبه. بقيت في الخلف لمحاربة نيت حتى لا يتمكن من ملاحقة جاك. إنها بسكويت صعبة.
بعد بضع ضربات ، يحصل نيت على أفضل ما لديها ويضربها. عندما تصل إلى الأمر ، يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط حتى تصعد إميلي على متن القارب وتنزل نيت (التقط نولان جاك وأعاده سريعًا إلى الأرض). بينما تتصارع إميلي ونيت على البندقية ، أصابت رصاصة خزان غاز البروبان.
أخيرًا ، تحصل إميلي على اليد العليا ، وتطلق النار على نيت ، وتجبر أماندا على الركض قبل أن يتسبب الغاز المتسرب في انفجار القارب. لكنه متأخر جدا. يسحب نيت ولاعة ، وبنقرة إبهامه يرتفع قارب جاك المحبوب في ألسنة اللهب.
انتقام العام في مراجعة >>
تجد إميلي أماندا تكافح في الماء وتسحبها إلى طوف النجاة نصف المتضخم. استغرق الأمر منها بعض الوقت لتدرك أن أماندا أصيبت بجروح خطيرة. بينما تكافح من أجل التنفس ، تعهدت إميلي بالعناية بأسرتها. تنفجر إميلي بالبكاء بينما تموت أماندا بين ذراعيها.
قتيلان وواحد بالكاد معلق على الجميع بسبب تأثير إميلي على كونراد. يجب أن تبدأ هذه الفتاة في التساؤل عما إذا كانت تضحياتها من أجل القضية تستحق العناء حقًا.