جيمس مارسدن جلسوا معنا للحديث عن فيلمه الجديد قفزة شارك في البطولة راسل براند، كايلى كوكو، هانك عزاريا و هيو لوري. ال مسحور ممثل يكشف كيف يحافظ على سحر عيد الفصح حياً لطفليه ، بالإضافة إلى السبق الصحفي وراء الكواليس حول العمل مع المضحكين. تشيلسي هاندلر.
جيمس مارسدن مثل الصبي اللطيف المجاور يلتقي بقطعة كبيرة من هوليوود - على الرغم من أنني يمكن أن أكون متحيزًا بعض الشيء لأن كلانا من سكان أوكلاهوما الأصليين. لقد ظهر في دور Cyclops in العاشر من الرجال، أمير في مسحور ورجل مجنون في حوض الاستحمام الساخن عائلة عصرية وآخر دور له في الفيلم قفزة شاركه في البطولة مع أرنب عيد الفصح.
كان جيمس مارسدن دافئًا ومنفتحًا ويبدو أنه يضيء عندما يتحدث عن طفليه ، جاك هولدن البالغ من العمر 10 سنوات وماري البالغة من العمر 5 سنوات. في الفيلم قفزة، يلعب مارسدن دور فريد ، وهو روح ضائعة إلى حد ما تجد روحًا عشيرة في E.B. ، التي عبر عنها راسل براند. يقوم هذا الفيلم بعمل رائع في مزج الحركة الحية مع الرسوم المتحركة المذهلة - وجلس مارسدن في حوارات مائدة مستديرة لإعطائنا السبق الصحفي الداخلي.
مقابلة مع جيمس مارسدن
هل لديك أي مشاهد مفضلة لتصويرها في الفيلم؟
جيمس مارسدن: الكوميديا الجسدية - أحب أن أفعل ذلك دائمًا وهذا يعيدني إلى طفولتي. أنا وإخوتي سننظم هذه المعارك. كنا نقفز من فوق سقفنا ونصنع أفلام حركة صغيرة في المنزل ، لذلك كان هذا الطفل بداخلي يفعل كل الأشياء المادية الكوميدية.
ولكن مع تشيلسي هاندلر، لقد تم قطع هذا المشهد معها كثيرًا لأننا لم نتمكن من تجاوز الأمر. كانت أطرف امرأة قابلتها على الإطلاق وكنا نوعا ما نخرب بعضنا البعض ويقول الطاقم ، "حسنًا. هذا فعلا مضحك. أنا مستعد للاستراحة ".
كنت أقوم بتصوير لقطاتي المقربة وهي تقول ، "أنت تحرج نفسك" خارج الكاميرا. سوف تعبث معي. لقد كنت أفعل هذا منذ 18 عامًا وكانت واحدة من تلك الأوقات التي لم نتمكن من خلالها من المرور لأننا كنا نبكي ضاحكين. إنها واحدة من تلك الأشياء التي كانت مضحكة في البداية ثم ينزعج الطاقم.
[عند تصوير المشاهد التي تتفاعل فيها مع الأرنب المتحرك] ، هل وضعوا لك دمية محشوة بدلاً من الأرنب؟
جيمس مارسدن: سيخرجون مع حيوان محشو ويمنعون تصميم الرقصات الخاصة بالمكان الذي يتجه إليه ، لذلك أحصل على فكرة عما أنظر إليه وماذا يفعل وبعد ذلك سيخرجونه ويستبدلونه بقطع صغيرة من الشريط الأخضر على الأسلاك الصغيرة التي تقف فوق.
أنت فقط تشعر بالجنون. بحلول نهاية اليوم ، لن تعود إلى المنزل أبدًا. عادة ، إذا كنت تتصرف مع أشخاص آخرين في مشهد ما ، فستفكر ، "أوه ، لقد نجح هذا المشهد حقًا اليوم. شعرت بالرضا حيال ذلك ". لن تشعر بهذه الطريقة أبدًا مع هذا. تذهب إلى المنزل وتفكر ، "لقد كنت مجرد شخص مجنون طوال اليوم أتحدث إلى نفسي."
هناك شخص آخر خارج الكاميرا يقوم بتسليم الخطوط لك وسألت ، "هل هناك علامة راسل التجارية منتحل يمكننا توظيفه؟ " لأنني أريد أن أبقيه حقيقيًا قدر الإمكان ، لكن من الناحية الفنية ، كان كذلك مخادع.
هل شاهد طفليك الفيلم حتى الآن؟
جيمس مارسدن: لم يفعلوا ، لا. لكنهم متحمسون لذلك! أعتقد أن هذا هو أول فيلم يسعدهم حقًا مشاهدته.
هل أنت مهتم أكثر بعمل الكوميديا؟ وهل تستمتع أكثر بالكوميديا أم أنك تحب الأدوار الأكثر جدية؟
جيمس مارسدن: لقد قدمت الكثير من الأعمال الكوميدية في السنوات الخمس الماضية ، وأشعر أن هذا هو المكان الذي يشعر فيه الناس بالراحة في رؤيتي.
لكني أحب كلاهما. أحد أسباب فعلته قفزة كان لأنني انتهيت للتو من لف فيلم ، كلاب القش، وهو إعادة إنتاج لفيلم رعب مثير للجدل ومثير للجدل أخرجه سام بيكينبا في السبعينيات مع داستن هوفمان.
بعد ذلك ، اضطررت إلى التخلص من كل ذلك وجاء ذلك ، وكنت شبيهاً بسمكة ترى إغراءً لامعًا. "أوه ، انظر إلى الألوان الزاهية! أوه ، سأذهب لعمل هذا الفيلم. هذا يبدو جيدا."
ما هي بعض تقاليد عيد الفصح المفضلة لديك أثناء نشأتك أو مع عائلتك الآن؟
جيمس مارسدن: فعلنا التقاليد العادية. لقد فعلنا عشية عيد الفصح ، ولم نطلق عليها ذلك مطلقًا ، ولكن في الليلة السابقة ، كنا نصبغ البيض ونرسمه. لم نفعل أي شيء غريب أو مختلف للغاية عن معظمنا. كنا نستيقظ وستكون السلال والحلوى هناك وسيكون لدينا مطاردة في الفناء الخلفي ، والتي تنتهي دائمًا في قتال ، بالمناسبة.
مع سلال عيد الفصح ، هل يحصل الأطفال على كل الحلوى مرة واحدة ، بقدر ما يستطيعون في يوم واحد أم يتم تقنينها؟
جيمس مارسدن: إنهم في الواقع جيدون في التوقف عندما يبدأون في الشعور بالمرض. يقوم أرنب عيد الفصح بعمل جيد في مزجها مع الحلوى التي قد تحبها أو لا تحبها.
عندما كنت طفلاً ، كنت أقوم بمطاردة عيد الفصح وكان لدينا هذه البيضات البلاستيكية التي تتصل ببعضها البعض ولديها دولار أو خمسة دولارات. لدي شقيقان قريبان جدًا من العمر ، لذلك سننتهي دائمًا بالقتال. قد يقول أحدنا ، "لقد حصلت على بيض أكثر مني."
نظرًا لأن أطفالك على دراية بتقاليد عيد الفصح ، فكيف هم أنك تلعب بالفعل أرنب عيد الفصح؟
جيمس مارسدن: بصراحة لا أعتقد أنهم يعرفون. لم أرغب في إفساد شيء لهم. إنهم يعرفون أنني في فيلم أرنب عيد الفصح وهم متحمسون لذلك ، لكنهم لا يعرفون الكثير عن الحبكة وهم لا يهتمون حقًا ، في الواقع.
إنهم فخورون بي لكنني "أبي" لهم وهذا واقعهم. إنهم يتصرفون كما لو كانوا يعتقدون أن كل طفل آخر في مدرستهم لديه أب كان ممثلاً ، وهذا هو الحال.
كيف تتعامل مع سحر العطلات. هل ابنك البالغ من العمر 10 سنوات يتمتم بأشياء لابنتك البالغة من العمر خمس سنوات؟
جيمس مارسدن: لا ، لأن ابني البالغ من العمر 10 سنوات مؤمن. إنه يسمع أشياء من الأطفال في المدرسة ، لكن زوجتي كانت جيدة حقًا في ذلك. زوجتي لا تزال تؤمن. قالت ، "علمني والدي أنه إذا كنت تؤمن بها ، فهي موجودة."
عندما كبرت ، كانت عائلتها تلعب أغاني عيد الميلاد ، وتتناول الشوكولاتة الساخنة وسيكون هناك يتلاشى صوت سماع الأجراس من بعيد وضوء أحمر متوهج في وسط الغابة. قدم سانتا حقًا عرضًا لها ، لذلك نقوم بالكثير من ذلك. مبدأنا هو إذا كنت تؤمن بذلك ، فنحن نحاول أن نجعلها تجربة سحرية قدر الإمكان.
سانتا يجعل التجربة سحرية قدر الإمكان. نحن نعتقد ذلك. زوجتي تؤمن ، هكذا يفعل الأطفال.
عاد ابني إلى المنزل وقال ، "الناس في المدرسة يخبرونني أنه لا يوجد شيء مثل سانتا كلوز." وقلت ، "أوه ، هذا سيء للغاية. بعض الناس لا يؤمنون بذلك ".
احصل على روح عيد الفصح مع أطفالك عن طريق تسجيل المغادرة قفزة في دور العرض في الأول من أبريل 2011.
المزيد من مقابلات هوب:
- راسل براند يتحدث عن لدغات أرنب الهوب وعيد الفصح
- خلف كواليس هوب: المخرج تيم هيل وكريس ميليداندري
