مساء الثلاثاء في معهد برات بنيويورك لمحاضرة شهر التاريخ الأمريكي الأفريقي ، مخرج الفيلم سبايك لي أطلق العنان لفظاظة مليئة بالكلمات البذيئة حول التحسين. هل كانت تصريحات لي جديرة بالاهتمام؟ نلقي نظرة فاحصة على القضية.
رصيد الصورة: Dennis Van Tine / Future Image / WENN
لقد بدأ بسؤال بريء بما فيه الكفاية. سأل أحد أعضاء الجمهور سبايك لي عما إذا كان قد فكر في "الجانب الآخر" من التحسين. "دعني أقتلك الآن" ، المخرج الأكثر شهرة لعام 1992 مالكولم إكس، مداخلة ، "لأنه كان هناك بعض الثيران *** مقالة في نيويورك تايمز قائلا: "خير التحسين".
إنه موضوع حساس بالنسبة إلى Lee ، الذي نشأ في منطقة Fort Greene في بروكلين ولا يزال يحتفظ بمكتب هناك (لا يزال والداه يعيشان في المنطقة أيضًا). "لقد نشأت هنا في نيويورك. لقد تغير ".
من بين شكاواه المليئة بالألفاظ النابية حول التحسين في بروكلين ، كانت حقائق فورت غرين بارك في الصباح "مثل motherf ****** Westminster Dog Show "وهذا المستأجر منذ فترة طويلة" لا يمكنهم حتى تحمل نفقات ****** ****** Williamsburg الآن بسبب الأم ****** محبو موسيقى الجاز ".
"ولماذا يتطلب الأمر تدفقًا من سكان نيويورك البيض في جنوب برونكس ، في هارلم ، في بيد ستوي ، في كراون هايتس حتى تتحسن المرافق؟ لم يتم التقاط القمامة كل يوم أم ***** عندما كنت أعيش في 165 واشنطن بارك ، "قال. "لم تكن الشرطة موجودة. عندما ترى الأمهات البيض يدفعن أطفالهن في عربات الأطفال ، الساعة الثالثة صباحًا في شارع 125 ، يجب أن يخبرك هذا بشيء ".
ماذا تخبرك بالضبط ، رغم ذلك؟
نشأت فيث دونالدسون البالغة من العمر ثلاثين عامًا في كلينتون هيل المجاورة وهي الآن تربي بناتها في الحجر البني للغاية الذي قام والداها بتربيتها فيه. على الرغم من أنها تتلقى بشكل روتيني عروضًا لبيع منزلها مقابل ما يزيد عن مليون دولار ، إلا أن دونالدسون لا تزال في مكانها. قال مواطن نيويورك لصحيفة نيويورك تايمز أن التحسين الذي ينصح به لي قد ساهم في إحداث تغييرات إيجابية في المنطقة ، مثل انخفاض معدل الجريمة ، وخفض المخدرات في الشوارع ، ونظام مدرسي أفضل لأطفالها.
قال شارون جريفز ، 65 عامًا ، الذي كان في فورت غرين منذ ثلاثة عقود ، لـ مرات أنها اعتادت أن تمشي كلبها في مجموعات كبيرة فقط لأنها "كانت مثل منطقة مزقتها الحرب".
هل حقا شيء سيء ، إذن ، أن ترى أمًا بيضاء تدفع طفلها في عربة أطفال في الساعة الثالثة صباحًا؟ على العكس من ذلك ، لا أي الأم التي تدفع طفلها في عربة أطفال في الساعة الثالثة صباحًا تشير إلى إحساس بالأمان يُحسد عليه في المنطقة (وربما السؤال المحير عن سبب قيام شخص ما بتمشية طفله في الساعات الأولى من اليوم صباح)؟
بصفتي امرأة بيضاء تبلغ من العمر 30 عامًا ولديها طفلان دون سن الثالثة وتعيش أيضًا في حي تاريخي في خضم عملية التنشيط ، نجادل بأن النساء مثلي ودونالدسون هن أمهات أولاً وقبل كل شيء ، ونريد نفس الشيء - مكانًا آمنًا لرفع الأطفال.
قالت نانسي بيبرمان ، مديرة مؤسسة التنمية الاقتصادية والإسكان النسائية في برونكس: "الأشياء التي يعتقد أصحاب الدخل المنخفض أنها لطيفة هي نفس الأشياء التي يريدها الأثرياء" ، أخبر مجلة نيويورك.
قال حاكم نيويورك السابق ديفيد باترسون لصحيفة هافينغتون بوست إن المشكلة الحقيقية في التحسين هي حقيقة أن الأشخاص الذين عاشوا في هذه الأحياء لفترة طويلة لم يعد بإمكانهم تحمل تكاليف العيش فيها معهم.
الذي أحصل عليه. في الوقت القصير منذ أن انتقلت أنا وعائلتي إلى شقتنا الحالية - توقف قصير ، لذلك فكرنا ، في طريقنا لشراء منزل في هذا الحي "الانتقالي" - بدأ نسيج المنطقة بالفعل في التغير ، ونحن في خطر التعرض للتسعير (نقص الدخل الكافي لا يقتصر على أي عرق واحد أو السكانية).
في حي Fort Greene القديم في Lee ، يتعرض السكان القدامى يوميًا لعروض من المتخصصين في العقارات حول بيع منازلهم مقابل مبالغ مكونة من سبعة أرقام.
ل د. سميث - العضو المنتدب لمركز بروكلين للابتكار الذي طرح السؤال الذي أثار خطبة لي - مثل هذه الأرباح المحتملة (اشترى معظم سكان Fort Greene القدامى الأحجار البنية مقابل ما بين 40،000 دولار و 70،000 دولار) من الآثار الجانبية المثيرة لـ التحسين.
قال لاحقًا لشبكة CNN: "للمرة الأولى ، يمكن لعشرات الآلاف ، إن لم يكن مئات الآلاف ، من السود المشاركة في تكوين الثروة الأمريكية". "يا إلهي ، هذا ما يدور حوله هذا البلد."
بينما اتفق سميث مع لي على أنه لم يفهم لماذا كان تدفق البيض من سكان نيويورك هو العامل المسقط للتغيير في المنطقة ، قال لشبكة سي إن إن إن القضية أكبر من العرق. قال: "أنا أسود ، وأمريكا هي أمريكا". "لست بحاجة لأن أتأوه وأتأوه طوال الوقت. وبعض الأشياء أكبر من Bed Stuy أو Fort Greene أو كونها سوداء في بروكلين. التحسين هو قضية في كل مكان. إنه يصل إلى المشهد الاقتصادي بأكمله مع فاحشي الثراء ، 1 في المائة ثم 99 في المائة الآخرون ".
في جدا مجلة نيويورك مقال لي يتبنى على أنه ثيران *** ، يتبع أحد السكان نهجًا جديدًا بشكل مدهش للتحسين: التكيف. قرر ماني راميريز ، صاحب صيدلية ديختر والمقيم مدى الحياة في المنطقة ، الاستفادة من التغييرات في المنطقة. "إذا كنت تستمع ، مهما تغير الحي ، فهذه هي الطريقة التي تظل بها في العمل ،" قال للمجلة.
إن الكيفية التي يتم بها "حصر الفقراء في جزر الحرمان ، وتحيط بها محيطات الرخاء" ، كما هو موصوف في المقالة ، هو ما يثيره لي. ومع ذلك ، تؤكد المجلة أن "تجاور ديكنز" يثبت في الواقع أن برنامج الإسكان المدعوم في المدينة القيام بما ينبغي - منع المدينة من أن تصبح مرهقة بالكامل من خلال الحفاظ على الأحياء التاريخية ، وبالتالي ، تنوع.
مثلما أريد أن أربي أطفالي في حي آمن ، أريد أن أربيهم في حي غني بالثقافة والتنوع. لا أريد أن يكون اللون هو أول واصف يخرج من فم طفلي عندما يُسأل عن شكل شخص ما.
أنا أحب الضربات الإيقاعية التي تنطلق من شريط راكبي الدراجات النارية الأسود البالي في نهاية كتبي كل ليلة - إنه جزء من تهويدة داخل المدينة التي أنجرف إليها للنوم. كما أنني أحب المشروبات الذواقة ذات الرغوة من مقهى "yuppy" الحرفي الجديد القريب.
إذن ، سؤالي هو: ألا توجد دائمًا خطوط العرق والخطوط الاجتماعية والاقتصادية إذا واصلنا رسمها؟ هل من السذاجة الاعتقاد بأننا نستطيع ، في الواقع ، أن نتعايش معًا؟
أخبرنا!
هل تشارك رأي لي في التحسين؟ شارك برأيك عبر التعليق ، لكن اجعله أنيقًا. نريد فتح حوار ذكي ومتوازن حول هذا الموضوع. يرجى الامتناع عن التصريحات البغيضة من أي نوع.
