هذا يعني الحرب - رسميا. اتحاد جورجيا لا يتعامل مع تهديدات مونرو باستخفاف.
ثورة قررت عدم بث حلقة جديدة الأسبوع الماضي في أعقاب تفجيرات ماراثون بوسطن. ربما تكون خطوة ذكية لأن الحلقة تدور حول المتمردين الذين يحاولون القبض على قنبلة قبل مونرو (ديفيد ليونز) يفجرها.
يكتشف مونرو أن نيفيل قد هرب. كما اكتشف أن نجل نيفيل قد يكون مع المتمردين. مونرو لا يعتقد أنه يستطيع الوثوق بأحد. حتى أنه ذهب إلى حد قتل نيفيل الثاني.
يعود جندي يحتضر مع ملاحظة لمايلز (بيلي بيرك). تقول أن مونرو أرسل السلاح النووي إلى أتلانتا. يعتقد مايلز أن مونرو سيستخدم السلاح النووي في اتحاد جورجيا. تقول نورا إنه إذا تمكنوا من العثور على السلاح النووي ، فقد تتمكن من نزع سلاحه. نورا ومايلز مع تشارلي (تريسي سبيريداكوس) ، توجه إلى جورجيا. إنها المرة الأولى لتشارلي خارج جمهورية مونرو.
الجانب السلبي لإعادة تشغيل الطاقة
راشيل وآرون يبحثان عن امرأة اسمها د. جين وارن. وفقًا لراشيل ، فإن جين تعرف البرج أكثر من أي شخص آخر. إنهم بحاجة إلى العثور عليها ليكون لديها أي أمل في إعادة تشغيل الطاقة.
ولكن عندما وجدوا جين ، فإنها ليست حريصة على مساعدة راشيل. في الواقع ، النانيت لديهم القدرة على إبقاء الناس على قيد الحياة. نجت بيث ، شريكة جين ، من السرطان طوال هذه السنوات بسبب كبسولة نانيت مزروعة تحت جلدها. كان لدى داني واحدة أيضًا ، وهي الكبسولة التي رأيناها تسحبها راشيل من جسده.
إعادة تشغيل الطاقة يعني التخلص من النانيت ، الذي سيقتل بيث بشكل فعال. جين لن تساعد راشيل. حتى تخبرها بيث بذلك ، هذا هو. تصر بيث على أن جين تعطي راشيل المعلومات التي تطلبها. وافقت جين أخيرًا وسلمت راشيل كتابًا.
تشارلي يغادر الجمهورية
اتحاد جورجيا غني. حتى أنهم يتاجرون مع أوروبا ولديهم سيارات تعمل بالبخار.
يتظاهر مايلز ونورا وتشارلي بأنهم جنود جورجيا للوصول إلى أتلانتا والسفر دون أن يلاحظوا أحد.
أثناء بحثهم عن المدينة ، عثر مايلز على سكين. يتعرف على النصل. في الواقع ، أعطاها لصبي يدعى أليك قام بتدريبه عندما كان جزءًا من ميليشيا مونرو. أصبح أليك مثل ابن مايلز.
مايلز يدرك أن أليك هو من يحمل السلاح النووي.
مايلز تحارب من أجل الخير
مايلز يتعقب أليك وتتبع ذلك مواجهة. يحاول مايلز أن يخبره أن ما فعله بأليك كان لصالح جمهورية مونرو. أليك لا يصدقه ويقاتل الاثنين.
قبل أن يقتل أليك مايلز مباشرة ، أطلق تشارلي النار على أليك في كتفه بسهم. أليك تواجه تشارلي بشأن علاقتها مع مايلز. أخبر تشارلي ألا يثق بمايلز ، حتى أنه اقترح عليها أن تسأل مايلز عن أفعاله ضد والدة تشارلي.
أليك قادر على الابتعاد. أطلق النار على جندي ، تاركًا مايلز بجسده ، تمامًا كما وصل جنود من اتحاد جورجيا. يعتقد الجنود أن مايلز هو المسؤول عن الوفاة ويأخذونه إلى الرئيس.
تبين أن مايلز والرئيس لهما تاريخ. إنها غاضبة ، تمامًا مثل أي فتاة أخرى في العرض ، لشيء فعلته مايلز بها في الماضي.
ومع ذلك ، من أجل مصلحة اتحاد جورجيا ، فإنها تسامح مايلز.
مايلز قادر على قتل أليك في الوقت المناسب ، مما يمنعه من تفجير القنبلة النووية.
يريد رئيس اتحاد جورجيا أن تصبح مايلز جنرالًا مرة أخرى ببضع مئات من جنودها. سوف تهاجم مونرو من الخارج ، بينما يهاجم مايلز من المركز. معا ، سوف يسقطون مونرو.
الصور مقدمة من NBC
