سيث روجن لقد رأى أخيرًا أحلام فيلمه تتحقق. مع الدبور الأخضر العرض الأول ، سنوات من العمل مع Rogen تؤتي ثمارها. لشريكه النجم كاميرون دياز، انضمام الدبور الأخضر كانت cast غير عقلانية ، لأن شخصيتها هي أكثر بكثير من مجرد حلوى ذراع خارقة. يخبرنا Diaz و Rogen كل شيء عن عملية إحضار أحد أقدم الكتب المصورة والمسلسلات الإذاعية والبرامج التلفزيونية في ثقافة البوب إلى الشاشة الكبيرة في عام 2011.
بعد، بعدما الدبور الأخضر توقف تطوير الفيلم لعقود من الزمن ، تم تكليف Rogen أخيرًا بمهمة Sony Pictures لكتابة ملف الدبور الأخضرالسيناريو الذي جلب البطل الخارق إلى القرن الحادي والعشرين.
قصة ال الدبور الأخضر يتبع بريت ريد [سيث روجن] ، نجل قطب نشر قضى حياته في الحفلات والتنصل من المسؤولية. عندما يموت والده ، يتخذ بريت وأحد موظفي والده البارعين كاتو [جاي تشو] شخصية الأبطال الخارقين الأكثر احتمالًا لمحاربة الشر في مدينتهم المليئة بالجريمة. وُلِدَ كاتو والدبور الأخضر وإمبراطور المدينة للشر ، كريستوف والتز، يجب أن يراقب ظهره سيئ السمعة.
الدبور الأخضريختلف عن قصص الأبطال الخارقين الأخرى حيث يمثل Green Hornet و Kato دور الأشرار في الوريد الأهلية. خطتهم هي "التحرك" في أرض شخصية والتز وإسقاطه من الداخل.
كان يُنظر إلى Rogen في البداية على أنه خيار مختلف للعب شخصية العنوان ، ولكن بعد مشاهدة الفيلم ، أصبح الخيار الأمثل. و كاميرون دياز هي نفسها الرائعة المعتادة كمساعد روجن الذي يساعد الثنائي في مكافحة الجريمة على عدة مستويات.
كاميرون دياز وسيث روجن: الدبور الأخضر مغرفة
هي تعلم: هل كان العمل على مثل هذا العمل الشاق ، كاميرون ، تحديًا أم متعة؟
كاميرون دياز: لم أكن أدرك أنه كان فيلمًا ضخمًا من أفلام الحركة لأنني جئت في الأسبوع الأول من التصوير وفي الأسبوع الأخير من التصوير وفي كل أجزاءي الصغيرة ، لم يكن هناك أي عمل. لذلك ذهبت بعيدًا لأشارك في فيلم آخر ...
سيث روجن: مع الكثير من العمل [الفارس واليوم].
كاميرون دياز: مع الكثير من العمل ، وعدت [إلى الدبور الأخضر] وعندما رأيت ما فعلوه ، كنت مثل ، "انتظر لحظة. كيف حدث هذا؟ لماذا لم أعرف هذا؟ " قبل أن نبدأ أيضًا ، خرجت وأخذت سيارة Black Beauty في جولة. لذلك كان علي أن أجمع بين اثنين واثنين وأدركت. لكن بالنسبة إلى الرجال ، كان العمل معهم رائعًا - الكثير من المرح.
هي تعلم: سيث ، من المعروف على نطاق واسع أنك معجب كبير بالكتب المصورة. ليس هناك الكثير للاستمرار فيه فيما يتعلق بالخلفية الدرامية لـ Green Hornet ، هل كان من الممكن ، في بعض النواحي ، البدء من الصفر؟
سيث روجن: نعم. أردنا حقًا أن نكون قادرين على ضخ أحاسيسنا فيه وإحساسنا بروح الدعابة والأشياء التي نحبها حول الأبطال الخارقين والكتب المصورة بأنفسنا. احتفظنا ببعض الأشياء المميزة التي يعرفها الناس الدبور الأخضر- كاتو ، السيارة ، مسدس الغاز ، الأغنية ، [شخصية كاميرون] لينور و D.A. بالإضافة إلى ذلك ، لن يكون لدي أي اهتمام حقيقي بالقيام بتفسير حرفي للغاية للمواد الموجودة مسبقًا. أرى الكثير من أفلام الكتاب الهزلي هذه التي تظهر الآن وتشعر تقريبًا أن أي شخص يمكنه التقاط أول عدد قليل منها طبعات من الكتاب الهزلي وتقول ، "أريد تصوير هذا" ، وبعد ستة أشهر لديك قصة أصل معظم ابطال خارقين. هذا حقا لم يكن يهمنا بأي شكل من الأشكال.
هي تعلم: هل أشرت إلى الأصل الدبور الأخضر برنامج إذاعي؟
سيث روجن: حاولنا الاستماع إلى جميع المسلسلات الإذاعية تقريبًا. لقد عفا عليها الزمن قليلا. أعتقد في ذلك الوقت أن مجرد سماع خطى لمدة ثلاثين ثانية متتالية كان مشوقًا ومثيرًا للاهتمام حقًا. كان صرير فتح الباب عبارة عن سينما حقيقية في ذلك الوقت ، لكن من الصعب قليلاً الجلوس لساعات من ذلك الوقت بالنسبة لي [يضحك]. لكني غبي جدا. في المراحل الأولى من كتابة النص ، أجرينا الكثير من الأبحاث فقط لجمع الأفكار. قمنا بتضمين نصائح صغيرة من القبعة للتجسيدات السابقة لها. الفكرة الكاملة عن إصابتي بالرصاص واضطراري لإخفاء ذلك عن الشرطة هي من حلقة من البرنامج التلفزيوني. حاولنا تحديث ذلك للفيلم.
يدخل كاميرون دياز في العمل
هي تعلم: يتحدث بعض الناس عن عدد الجثث الدبور الأخضر وكيف أن معظم أفلام الكتاب الهزلي لا تظهر الناس يموتون في الواقع. هل كان هذا مصدر قلق من صنع الفيلم؟
سيث روجن: أعتقد أنه إذا كنت ستصنع فيلم حركة ، فيمكنك أيضًا مشاهدته. انها ليست صريحة. ليس المقصود بأي شكل من الأشكال إلهام الناس لفعل أي شيء مجنون. ليس من المفترض أن تنشر أي صور مروعة أو أي شيء من هذا القبيل. كل ذلك من أجل المتعة. لطالما اعتقدت أنه من المضحك ذلك على القديم فريق برنامج تلفزيوني سيطلقون النار على 400 شخص ولن يموت أي منهم. لقد اندهشنا من عدد الأشخاص الذين يموتون في متوسط [فيلم] الخاص بك. في محولات، مجرد إلقاء Optimus Prime في مبنى واحد سيقتل 4000 شخص ولا يوجد ذكر له على الإطلاق [يضحك]. لا أحد يهتم [لكن] لا يمكننا أبدًا قتل كلب. صديقتي لن [تحمل ذلك]!
كاميرون دياز: أنت لا تقتل الكلاب أو كبار السن.
هي تعلم: على الرغم من كاميرون ، يمكنك التغلب على كل من Green Hornet و Kato ...
كاميرون دياز: [يضحك] لقد استمتعنا كثيرًا بهذا المشهد. كنا نظن أنها ستعرف القليل عن الدفاع عن النفس. يمكنني ضرب كلاهما بوضوح لذا كان علينا أن نقيس نوعًا ما مدى قدرة لينور وما إذا كانت لديها أي حركات أم لا. في الأساس ، قمت بضربهم على الرأس بمظلة لمدة نصف يوم تقريبًا.
سيث روجن: نعم ، لقد ضربتنا جيدًا عدة مرات. أعتقد أننا كسرنا بعض المظلات.
كاميرون دياز: لكن كل ذلك كان من أجل الصالح العام. أخذوها مثل الرجال.
سيث روجن: مثل الرجال المتذمر.
كلنا نضحك.
الدبور الأخضر يوازن بين الكوميديا والحركة
هي تعلم: سيث ، هل كان من الصعب السير على الخط الفاصل بين وجود خطوط مضحكة وبين جعل فيلم أكشن كوميديا؟
سيث روجن: لقد كانت الطريقة التي ترتبط بها الشخصيات ببعضها البعض والتي نأمل أن تأتي من الفكاهة. أتذكر مع السيارة ، كنا مثل ، "سيارة المفتش غادجيت بعيدة جدًا." كان هذا هو معيارنا. كنا مثل ، "عندما بدأت تصبح سيارة Inspector Gadget ، تجاوزنا الخط." كان التحرير هو المكان الذي تمكنا فيه حقًا من اللعب بكل ذلك. كان عليك فقط أن تدرك بشكل عام أن الكوميديا يجب أن تأتي من الشخصيات وأن كل شيء يجب أن يكون حقيقيًا. لا ينبغي أن نشعر أننا مضحكون لمجرد أن نكون مضحكين ، ولكن يجب أن نشعر وكأننا شيء قد يحدث بالفعل.
هي تعلم: سيث ، كيف حصلت جيمس فرانكو لعمل حجاب رائع في بداية الفيلم؟
كاميرون دياز: سيث لديه شيء يمكنه استخدامه ضد جيمس. لذلك ، استخدمها [يضحك].
سيث روجن: [يضحك] تزوجت أنا وجيمس لفترة وجيزة في أنتيغوا قبل بضع سنوات ، وقد وعدت بالحفاظ عليها طي الكتمان. لا أنا أمزح! في بعض الأحيان تطلب من شخص ما القيام بشيء ما ، فيقول نعم وينجح الأمر بالسهولة التي تتمناها. هذه واحدة من تلك المواقف. لقد أحب المشهد وكان متحمسًا للعمل مع كريستوف [والتز] ووعدنا بأنه يمكننا القيام بذلك في فترة زمنية قصيرة. لقد جاء وكان ذلك رائعا.
هي تعلم: كما هو الحال في الدبور الأخضر البرنامج التلفزيوني والكوميدي ، ذا جرين هورنت يحصل على الفتاة. ومع ذلك ، من الواضح أنه لا يفعل ذلك في الفيلم. لماذا ا؟
سيث روجن: في الواقع ، كانت غريزتنا هي أن كاتو يجب أن ينتهي بها الأمر مع الفتاة ، وفي الواقع ، كان لدى كاميرون فكرة رائعة أنه لا ينبغي لأحد أن ينتهي بالفتاة التي كانت مضحكة حقًا. أعتقد أنه يخدم الصداقة بيني وبين جاي أكثر. نعتقد أن هناك منافسة ضخمة جارية ولا توجد منافسة حرفيًا. لا أحد منا لديه فرصة على الإطلاق. بالنسبة لنا ، أصبح هذا النوع من اللعب المضحك من مثلث الحب التقليدي الذي قد تجده في أحد هذه الأفلام.
كاميرون دياز: وقد خفف من قصة الاضطرار إلى اختتام تلك القصة التي عادة ما تقتل نهاية الفيلم. يأخذ لينور بعيدًا عن الاضطرار إلى الاختيار بين الرومانسية والعناية بالشرير. شعرت [الرومانسية] بأنها قد عفا عليها الزمن حقًا ، كما لو كانت دائمًا في نهاية المطاف مع الفتاة. إذن ما هي الفتاة هناك؟ فقط لخدمتهم؟ في هذا الفيلم ، هي في الواقع جزء لا يتجزأ من كيفية إنجازهم لما ينجزونه. هذا هو هدفها في القصة بدلاً من أن تكون مجرد ذراع حلوى. والاضطرار إلى إنهاء هذا الأمر ممل للغاية.
سيث روجن: هذه حقًا طريقة جيدة وبسيطة لوضعها. في كثير من الأحيان عندما أشاهد أفلام الأبطال الخارقين هذه ، بمجرد أن تبدأ القصة الرومانسية ، أريد أن أقتل نفسي. لذلك اعتقدنا أنه سيكون من الأفضل تقليل ذلك قدر الإمكان.
