لأن كليات Ivy League تكلف الكثير من المال. إنه عمل شاق ، أيها الناس.
حان موسم القبول الحسناوات الصغيرات الكاذبات, والفتيات يشعرن بالدوار ولكن هل هو من الضغط أم من الكحول؟
30 ثانية أو أقل
- تعثر هانا على مسدس في خزانة أمها.
- يكتشف سبنسر أن رقم الببغاء جاء من غرفة مخيفة داخل دار للطالبات.
- عندما تخمن إيلا ثانية رحلتها ، تقنع أريا بايرون لإعادتها إلى الذهاب.
- أم المنزل السيدة. يعرف Grunwald شيئًا عن علي وربما أ.
- تقرر هانا أن أفضل طريقة للتعامل مع البندقية هي دفنها في حفل نسائي كما يظهر رجال الشرطة. اعتقلوها.
تحدد والدة سبنسر موعدًا لها مع مستشار القبول الخاص المسمى بريندان والذي سيساعد سبنسر (ترويان بيليساريو) الدخول في الكلية. تطلق عليه سبنسر اسم قواد دوري Ivy League. (نعم ، نحن نعلم أن أذهانكم كانت تشرد بفضل لقبنا).
تعثر الفتيات على رقم الهاتف الذي كان يغني به الببغاء. أول ستة أرقام تطابق Cicero College.
عندما يهاجم
أريا (لوسي هيل) للتحدث مع والدتها. أخبرتها إيلا أنها غيرت رأيها بشأن الرحلة وتخطط لإخبار زاك بأنها لا تستطيع الذهاب. تحدثت إيلا إلى مايك ، ولم ينته بعد من الطلاق. تدخل والدتها سيارتها تمامًا كما تتلقى أريا رسالة نصية من أ تقول ، "هذا أول طعم لسمي." ثم يطير سرب من النحل من فتحات سيارة والدتها ويهاجم إيلا.
لا تقلق ، إنها بخير. زوجان من مضادات الالتهاب لاحقًا وظهر إيلا على قدميها. لكن الهجوم جعل أريا ترغب في حماية والدتها أكثر.
تواجه أريا مايك بشأن إفساد رحلة والدتها. يقول مايك إن السبب الوحيد وراء رغبة آريا في ذهاب إيلا في الرحلة هو حتى تتمكن من العودة مع عزرا.
تلعب إميلي مباشرة في الكلية
إميلي (شاي ميتشل) يلتقي بريندان قبل وصول سبنسر إلى المقهى. تنصح بريندان إميلي بتغيير علامتها التجارية حتى يتم قبولها في مجموعة متنوعة من الكليات. من الواضح أنه يحبها ويعرض عليها الذهاب إلى بعض المدارس معها حتى تظهر سبنسر.
يعقد سبنسر اجتماعًا لزيارة شيشرون مع إميلي فقط حتى يتمكنوا من التطفل للحصول على معلومات حول رقم الهاتف. يقول بريندان إنه سيكون من الأفضل أن يأتي ، مما يثير استياء سبنسر.
في هذه الأثناء ، تلتقي والدة سبنسر فيرونيكا بآشلي للحديث عن وايلدن. تقدم فيرونيكا النظر في تحقيق الشرطة مع آشلي.
في وقت لاحق من تلك الليلة ، تلقت آشلي مكالمة من فيرونيكا ، وهانا (أشلي بينسون) التنصت. تطلب فيرونيكا من آشلي الحضور إلى مكتبها في الصباح لمناقشة أمر مهم. تشك حنا من جديد وتبدأ في التطفل.
تختار قفل خزانة أمها. في الداخل ، تجد حنا حقيبة بها مسدس. تتصل هانا بسبنسر ، لكن سبنسر أغلق الهاتف مدعياً أنه مشغول بالفعل في شيشرون قبل أن تخبرها هانا عن البندقية.
نقدم لكم السيدة الغامضة. جرونوالد
تطلب أريا من والدها إقناع إيلا بالذهاب إلى أوروبا مع زاك ، وقد فعل ذلك بشكل مفاجئ.
تريد إميلي نصيحة من بريندان حول كيفية الحصول على منحة دراسية من نادي نسائي عندما تزور هي وسبنسر شيشرون. سبنسر هي خطة لعب كاملة ، لكن إميلي مهتمة بالفعل برؤية الحرم الجامعي. يسأل سبنسر رجلًا عن الرقم ويمكنه تحديد أنه جاء من Greek Row. يركز سبنسر على إيجاد صاحب رقم الهاتف ، لكن إميلي تريد أن تستمتع بنفسها وتتحدث إلى أخوات نادي نسائي عن منحة دراسية. تحدثت لتخبرها عن والدتها في المنزل ، السيدة. Grunwald الذي تم طرده لسبب غير معروف.
تذهب هانا لمقابلة سبنسر وإميلي في شيشرون وتحضر البندقية معها إلى حفل نادي نسائي الذي يحضرون فيه (لأنها فكرة رائعة). سبنسر لديها العقول على الأقل لتخبرها أنهم بحاجة إلى المغادرة. ذهبت لإحضار إميلي حتى يتمكنوا من تسليم البندقية إلى والد حنا. بينما كانت سبنسر تبحث عن إميلي ، وجدت غرفة غريبة في دار الطالبات. يقودها إلى جهاز راديو وهاتف قديم. يقوم سبنسر بتوصيل الهاتف واكتشاف أنه نفس الرقم الذي كان يغنيه الببغاء.
يجد سبنسر علامات خدش على الجانب الخلفي من الباب كما لو كان شخص ما محبوسًا في الداخل.
البنادق وجاما لا تذهب
ترى إميلي حنا وهي تغادر الحفلة وتطاردها. تتابع بريندان إميلي وتحاول أن تمسك بيدها ، لكن إميلي توضح أنها مثلية وتعتذر عن إعطائه فكرة خاطئة.
حنا تدفن البندقية في الغابة. قبضت عليها الشرطة متلبسة بهذا الفعل ، وهو أمر غريب حقًا لأنهم يجرونها إلى الخلف خلال حفلة أطفال الكلية السكارى ولا يتفوهون بكلمة واحدة. لماذا تمشي الشرطة في حفلة قاصر وتكون أكثر قلقًا بشأن العثور على فتاة عشوائية في الغابة بدلاً من تفريق حفلة مع مجموعة من الأطفال. من المؤكد أنهم لم يكونوا بهذه الروعة في فينيكس. مجرد قول'.
في نهاية الحلقة نرى مسحًا على صورة متربة لفتيات جاما مع السيدة. Grunwald يقف في المركز.
