في الرواية المكتوبة بطريقة رائعة الولد الشقى، مؤلف الكتاب الأكثر مبيعًا عالميًا ، بيتر روبنسون ، يقدم فيلمًا مثيرًا سريع الخطى ومثير للقضم ، حيث يجب أن يواجه كبير المفتشين المحققين آلان بانكس قضيته الأكثر تحديًا وشخصية حتى الآن - وهي قضية يجب أن ينقذها حياة الابنة.
امرأة مذهولة تصل إلى مركز شرطة إيستفيل في محاولة يائسة للتحدث إلى كبير المفتشين آلان بانكس. ولكن نظرًا لأن بانكس بعيدًا في عطلة ، تتدخل شريكته آني كابوت. تخبر المرأة آني بأنها عثرت على مسدس محشو مخبأ في غرفة نوم ابنتها إيرين - جريمة يعاقب عليها القانون بموجب القانون الإنجليزي. عندما يقتحم فريق الرد المسلح المنزل لاستعادة السلاح ، فإن الإجراء الذي يبدو واضحًا يخرج عن نطاق السيطرة بسرعة.
لكن المتاعب بدأت فقط بالنسبة لـ "آني" ، وقوة إيستفال ، وبانكس ، وهذه المرة ، قد تؤدي التداعيات أخيرًا إلى دخول مفتش متمردي الأيقونات. لأنه اتضح أن أفضل صديق وزميل في السكن لـ Erin ليس سوى تريسي بانكس ، ابنة DCI ، التي شوهدت آخر مرة وهي تتسابق لتحذير صاحب البندقية ، وهو صبي سيء حقًا.
التورط في قضية معقدة وخطيرة تتشابك بين الشخصي والمهني كما لم يحدث من قبل ، يجب على "آني" و "بانكس" - الذي كان شابًا سيئًا - أن يخاطر بكل شيء لتتفوق على شخص سلس ومخادع مريضه نفسيا. يدرك كل من آني وبانك أن الأمر لا يتعلق بمسيرته المهنية فحسب ، بل إنها أيضًا حياة ابنته.
