مقابلة حصرية لـ Ani DiFranco - SheKnows

instagram viewer

أصبح Ani DiFranco اسمًا مرادفًا بشكل متزايد للتعبير الفني والمشاركة السياسية والفكر المستقل وحرية الاختيار الشخصي. بعيدًا عن صناعة التسجيلات الرئيسية في أوائل التسعينيات ، بدأ الفنان الجائع آنذاك شركة Righteous Babe Records وبدأت في إصدار ألبوم بعد ألبوم من الموسيقى المستقلة. بعد ما يقرب من عقدين من الزمن ، وجدت آني نفسها مع ترسانة من ألبومات الاستوديو ومئات الأغاني المؤثرة وآلاف المعجبين المبتهجين وابتسامة على وجهها.

صُنعت نفسها على أنها مغنية في النهار وأم وزوجة وصديقة ورفيقة وموسيقية وناشطة وغزيرة في الليل - إن النسوية الصغيرة المتشددة من بوفالو نيويورك هي أكثر ليونة ولطفًا ،
أسعد النفس التي لا تزال تمزق على جي تار وتتحدث عن رأيها. لم تكن آني غريبة عن الشدائد ، فقد اتخذت انتصاراتها بخطى واسعة - ليس فقط لنفسها ، ولكن لتقوية المد من أجل هؤلاء
حولها.

أطلقت آني جولتها الصيفية في جنوب كاليفورنيا ، واستقبلت الحشد بأذرع مفتوحة وابل من الجديد
الأغاني من ألبومها القادم. تستمر المغنية / كاتبة الأغاني في إثارة الرعب لدى الجماهير من خلال التعبير عن مفارقات الحياة من خلال الضحك والدموع في شعرها الغنائي. من بين هذا المزيج كان هناك بعض

click fraud protection

المفضلة - يتوقع, وقح, تطور, الحاضر / الرضيع, قلعة بلاستيكية صغيرة و كلتا يديك.

استغرقت بعض الوقت من استوديو التسجيل في المنزل في نيو أورلينز ، وتحدثت آني مع SheKnows حول الإلهام ، وعلاقة ابنتها بالحب / الكراهية مع جيتارها والتحلي بالشجاعة. حاليا
التمتع.

Ani DiFranco يجلس مع SheKnowsنيو أورلينز الحارة

هي تعلم: لذا ، أنت في خضم صيف حار ورطب في نيو أورلينز الآن. بصرف النظر عن الحر ، كيف تعاملك المدينة؟

آني ديفرانكو: تملأني نيو أورلينز شخصيًا وموسيقيًا - إنها مكان غني ثقافيًا وروحيًا ومعماريًا - كل الأشياء التي أحبها.
لقد كنت أخبر الناس أن العيش هنا جعلني أبدأ في كتابة فرحتي في موسيقاي عن قصد. تخرج بعض أفضل موسيقى الحفلات المبهجة من هذا المكان - حتى
على الرغم من أن الناس هنا يعرفون المشاكل مثل لا أحد يعرف المشاكل. لقد ألهمتني أن أفعل الشيء نفسه. للموسيقي إنها واحدة من أفضل الأماكن في العالم للعيش فيها.

هي تعلم: يا له من ملاذ صغير - مكان مثالي للإبداع. أنت تعمل حاليًا على تسجيل ألبوم جديد ، فهل هذا صحيح؟

آني ديفرانكو: نعم. لطالما تساءلت طوال سنوات القيام بذلك ، ما الذي يعنيه ما قبل الإنتاج حقًا. هذا يعني ، خذ وقتك. كنت معتادًا على - الذهاب إلى الاستوديو ، بلاه
- حسنًا ، هناك رقم قياسي. اذهب إلى الاستوديو ، بلاه - حسنًا ، هناك رقم قياسي. الآن الأمر يشبه ، حسنًا ، فلنقم ببعض العروض التوضيحية ، ونرى ما تدور حوله هذه الأغاني و
انظر إلى أين يؤدي.

هي تعلم: تسجيل الألبوم الخاص بك سنة الرسالة الحمراء كان نوعًا جديدًا من التجربة بالنسبة لك ، بمعنى أنك أخذت نفسًا أثناء العملية. يبدو الأمر كذلك
يتم تطبيق النهج في هذا الألبوم أيضًا. كيف يختلف الصوت عن تسجيلاتك الأخرى؟

آني ديفرانكو: حسنًا ، إن قضاء وقتك في التسجيل يعني أنك تحصل عليه بشكل صحيح. الحصول على المسرح بشكل صحيح كل ليلة شيء واحد - وهي البيئة التي
أنا معتاد عليها ومهارة قمت بشحذها على مر السنين - بدلاً من تسجيل رقم قياسي. إنه حقًا نوع مختلف تمامًا من المساعي عن الأداء وهو شيء ما
لقد حصلت على تدريب أقل بكثير في. على مر السنين ، قمت بتسجيل السجلات ، ليس فقط بسرعة ، ولكن بمفردي. (يضحك) أعني وحيدًا تمامًا. وهي مثل ، "حسنًا آني ، كيف كان ذلك؟
حسنا آني ، ما رأيك؟ " لقد ارتديت جميع أنواع القبعات من خلال الأداء وفي التحلي بالموضوعية عندما يتعلق الأمر بعملي وسجلاتي. إنه صعب حقًا في بعض الأحيان - لذلك هو
يساعدك على الابتعاد ، وتأخذ بعض الوقت ، والعودة إليه ومعرفة ما إذا كنت لا تزال تحترم نفسك في الصباح. من المؤكد أن وجود آذان أخرى جديرة بالثقة في الغرفة يساعد حقًا. بشكل عام ، هذا يعني الكثير
أقل ندمًا على المدى الطويل.

العاني يؤدي العيش في جنوب كاليفورنيا

حديث الطفل ومزج الأشرطة

هي تعلم: التسجيل بهذه الطريقة هو تجربة مختلفة - جسديًا وعقليًا وموسيقيًا ، أنا متأكد.

آني ديفرانكو: نعم ، المزيد من الاسترخاء حقًا. أعني ، كل المواعيد النهائية الخاصة بي على طول الطريق كانت مفروضة ذاتيًا.

(طفل يبكي)

آني ديفرانكو: أوه ، لدي طفل صغير.

هي تعلم: لديك طفل صغير. هل هذه بتاح؟ تبلغ من العمر ثلاث سنوات الآن ، أليس كذلك؟

آني ديفرانكو: تقريبيا. تبلغ من العمر عامين ونصف.

هي تعلم: هل تلقت أي أشرطة مختلطة من والدتها حتى الآن؟

آني ديفرانكو: اممم ، حسنًا ، تحصل على الكثير من الأشرطة المختلطة الحية على طول الطريق. حياتها مليئة بالموسيقى وبالطبع الموسيقى تبعدني عنها كثيرًا. بينما نحن في الجولة الأولى
كن مشغولا حقيقيا. إنها ليست سيئة مثل بعض الأطفال على ما أعتقد ، لكنها بالتأكيد لديها قدرة منخفضة على التسامح مع الجيتار. عندما يخرج الجيتار ، قالت ، "لا ، لا ، لا... أريدك
اهتمام كامل ، شكرًا جزيلاً لك ". الموسيقى هي بمثابة منافسة بالنسبة لها هذه الأيام. إنها رائعة معها بالرغم من ذلك. إنها تحب أن تفعل ذلك بنفسها - تغنيها ونوحها
إكسيليفون. لدينا بعض الأوقات الجيدة... مربيات جيدة معًا.

هي تعلم: هل تمارس مادة جديدة عليها؟

آني ديفرانكو: عندما كانت طفلة ، كان بإمكاني اللعب معها حولها وكانت تتسكع ، لكنها الآن ليست معنية بذلك.

يوم جديد

هي تعلم: أعلم أنك تحب الحصول على مواد جديدة لتلعبها مباشرةً ، ولكن عند زيارة مجموعة عملك - هل تفكر في فترات زمنية معينة مثل ، "كانت تلك
الحساب سنوات "أو" كان ذلك عندما القلاع البلاستيكية الصغيرة أصدرت؟" هل هناك وقت محدد يبرز حقًا بالنسبة لك أم كان كل هذا تقدمًا
ينمو ويظل في الحياة؟

آني ديفرانكو: حسنًا ، بالنظر إلى الماضي ، أعتقد أن هناك ألبومات معينة تبرز على أنها أكثر نجاحًا من غيرها. ولكن ، عندما تنقر حقًا فترة زمنية معينة على المكان الذي أكون فيه
كنت ومع من كنت ، لقد حدث أن صدى لها من خلال تسجيلاتي. في أوقات أخرى ، كنت أتعثر وفي مواقف أقل ملاءمة. بالنسبة لي كان الأمر كما لو وصفته ، على أنه
تقدم - متزايد. كل التسجيلات تشبه توثيق نشأتي موسيقيًا. أشعر أن أحدث سجلاتي كانت أكثر إرضاءً - أكثر متعة في صنعها. أملك
طاقم قوي جدًا هذه الأيام وبيئة مريحة حقًا حيث يمكنني التسجيل في المنزل مع بعض الأشخاص الموهوبين بشكل لا يصدق بجانبي. إنه بمثابة بيئة أفضل بكثير من البيئة السيئة
"الأيام الماضية عندما كنت هذه النسوية الصغيرة محلوقة الرأس ، وحدي في استوديوهات هؤلاء الرجال ذوي الرؤوس المعدنية" أسجل أغنياتي مع مهندس غريب ينظر إلي جانبيًا ، مثل
"بحق الجحيم." أشعر في هذه الأيام أن لدي الكثير من الأشياء المكدسة على جانبي الآن. ليس ضدي بل لي.

التالي... تتحدّث آني عن زوجها الجديد ، Righteous Babe Records وكونه شجاعًا.