كان برادين يبلغ من العمر 4 سنوات فقط عندما شاهد والدته تطعن والده في قلبه وتقتله قبل أن ينظف السكين بهدوء ويضعها في الحوض. الآن ، بعد ست سنوات ، يتوسل للقاضي أن يبقي والدته في السجن.
"عزيزي القاضي بيلر ،" رسالة تأثير ضحية الصبي، التي انتشرت بشكل كبير منذ أن تمت مشاركتها حصريًا مع منفذ WLWT الإخباري المحلي بولاية أوهايو ، بدأت ، "أشعر أن يجب أن تبقى أمي في السجن لأنني رأيتها تطعن والدي في تنظيف القلب مع أختي بداخله أسلحة."
كتب برادين البالغ من العمر 10 سنوات الآن هذه الكلمات على أمل أن يستأنفوا أمام القاضي الذي سيرأس جلسة الاستماع المبكرة لإطلاق سراح والدته وإقناعه بالإبقاء على شانون سميث ، التي قتلت والد برادين منذ ست سنوات سجن. تؤكد سميث أنها طعنت روبي تاكاش دفاعًا عن النفس ، لكن هيئة المحلفين وجدت سميث مذنبة في عام 2010 بارتكاب جريمة القتل العمد ، والتي حكم عليها بالسجن لمدة 10 سنوات.
أكثر: أم مراهقة ترمي طفلها من الجسر في محاولة للقتل والانتحار
الآن هي مطالب بالإفراج المشروط بعد أن قضت أكثر من نصف تلك العقوبة بقليل ، وابنها يتوسل إلى المحكمة ألا تسمح لها بالخروج ، لأن الرسالة التي كتبها تنتشر على نطاق واسع.
"أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو بقيت أمي في السجن ،" تتوسل برادين ، "لأنني أخاف منها. لقد رأيت ما فعلته بوالدي ".
هذا البيان مهم ، لأنه يتحدث بشكل مباشر عن كيفية تأثر حياة برادين إذا سُمح لسميث بمغادرة السجن قبل قضاء عقوبتها بالكامل. من الصعب حتى أن تبدأ في تخيل العواقب الكاملة التي قد تتركها مشاهدة جريمة قتل وحشية في ذهن الطفل ؛ يجب أن يكون الخوف الذي شعر به في اللحظة التي فقد فيها والده هائلاً. نوع العنف الذي وصفه في رسالته ، المكتوب وكأنه يبلغ ضعف عمره الفعلي ، هو اضطراب المعدة في حد ذاته. لا يمكن لمعظم البالغين أن يبتعدوا عن مشاهدة طعن دون أن يصابوا بأذى ، وكذلك برادين. انه خائف.
أكثر:وعدت التغييرات في رعاية الطفل بعد جريمة القتل المروعة لفيبي جونشوك
نحن نعلم أنه خائف لأنه يقول الكثير ، وهذا النوع من بيانات التأثير هو الذي يسمح للضحايا - لأن برادين يكون ضحية والدته جريمة - لجعل هذه المعرفة ممكنة. بدونهم ، لا يمكننا إلا التكهن بالعواقب المترتبة على قضايا مثل الإفراج المشروط المبكر وتغيير الأحكام. يمكننا إصدار أحكام تعسفية حول ما هو صواب وما هو خطأ ، ولكن لفهم تأثير ذلك حقًا للقرارات الأشخاص الذين يجب أن يتعايشوا مع العواقب ، علينا أن نستمع إلى ما لدى أشخاص مثل برادين ليقول.
تمنح بيانات التأثير على الضحايا المحاكم أداة مهمة جدًا في العملية القانونية: نظرة ثاقبة إلى المجالات التي قد لا تتوفر لديهم بخلاف ذلك. وهذه العبارات لها وزن - أو ينبغي - أن تحملها. يمكن للقاضي وعلى الأرجح أن يقرأ رسالة برادين ويأخذها في الاعتبار عند اتخاذ قراره. إنها ليست مجرد ممارسة تهدف إلى جذب القلب أو جلب الدراما إلى قاعة المحكمة ؛ إنه جزء شرعي من نظامنا القضائي ، وفي عام 1982 ، أوصى المدعي العام بأن يأخذ القضاة هذه القضايا في الاعتبار الجاد عند اتخاذ قراراتهم.
أكثر:تشهد كيلسي غرامر في جلسة استماع مشروط عن قاتل أختها
هذه العبارات تخدم غرضًا آخر أيضًا ، حيث يمكن أن تكون مفيدة جدًا للضحية. يمكن أن تقدم لهم بعض مظاهر السيطرة في المواقف التي يتم فيها تجريد رغباتهم واحتياجاتهم. يمكن أن يساعدهم على الشفاء ، ويمكن أن يضمن سماع أصواتهم عندما يتم تركيز كل التركيز بحزم على الجاني.
لا ينبغي أبدًا لطفل يبلغ من العمر 4 سنوات أن يشهد ما شهده برادين ، ولا ينبغي على الطفل البالغ من العمر 10 سنوات التعامل مع تداعيات مثل هذا الحدث المروع. دعونا نأمل أن يتمكن القاضي بيلر ، موضوع رسالة برادين القلبية ، من رؤية ذلك عندما يتم توضيحها أمامه مباشرة.
