تعبت من العشرة الأوائل نفسه؟ اكتشف ما يسمونه صوفيا ويعقوب حول العالم.
إذا كانت أسماء مثل ماثيو وإليزابيث تدغدغ خيالك ولكنك تخشى أن يتم ربط اسم طفلك الأخير باسمه إلى الأبد ، فقم بإلقاء نظرة خاطفة على البركة. يتمتع العديد من الأسماء ذات التصنيف الأعلى في الولايات المتحدة بجاذبية مماثلة على نطاق عالمي. قمنا بتجميع بعض التنوعات الدولية المفضلة لدينا من الأسماء الشعبية. في حين أن القليل قد يبدو طنانًا للآذان الأمريكية ، فقد تسلل الكثير بالفعل إلى أعلى 1000. تحقق من ما وجدناه.
يعقوب
هل تعلم أن هذا الاسم رقم ثلاثة يشترك في جذوره مع جيمس؟
دييغو: الأسبانية
جياكومو: إيطالي
هاميش: الغيلية الاسكتلندية
ياغو: البرتغالية
جاك: فرنسي
سيموس: الأيرلندية
وليام
لا يزال في المراكز الخمسة الأولى ، تم تجاوز هذا الاسم الآن من خلال الغيلية الأيرلندية الضئيلة.
غيوم: فرنسي
غييرمو: الأسبانية
حسام: الأيرلندية بالغالية
فيليم: السلوفاكية
فيلهلم: الألمانية والبولندية والسويدية
ميخائيل
ظل مايكل في المراكز العشرة الأولى منذ الأربعينيات. تم تصنيف نسختها الإسبانية فقط في الولايات المتحدة.
ميشيل: فرنسي
ميغيل: الأسبانية
ميكائيل: السويدية
ميخائيل: الروسية
الكسندر
نحن نحب أن معظم المتغيرات الدولية من الإسكندر لا تزال تسمح لك بتسميته Al.
اليستر: الغيلية الاسكتلندية
اليخاندرو: الأسبانية
أليساندرو: إيطالي
الكسندر: فرنسي
أليكا: هاواي
ليندر: ألباني
سيكادارا: البنجابية
إيليا
على مدى السنوات العشرين الماضية ، تقدم إيليا بثبات نحو المراكز العشرة الأولى. نعتقد أن بعض أشكاله الأخرى تستحق التصوير.
إلياس: الأسبانية
إيلي: فرنسي
إلياس: فنلندية
ايليا: الروسية
ماثيو
لقد انخفض هذا الاسم الكتابي قليلاً في السنوات القليلة الماضية ، لكنه ظل بقوة في أعلى 20. يقرأ العديد من المتغيرات مثل التهجئات البديلة.
ماتيو: الأسبانية
ماثيو: تهرب من دفع الرهان
ماتيو: فرنسي
ماتياس: الهولندية والألمانية
ماتيو: إيطالي
ماتيو: هنغاري
موتكا: الروسية
صوفيا
بالاقتران مع الهجاء البديل صوفيا (المرتبة الثالثة عشرة) ، اختارت أكثر من 30000 مجموعة من الآباء هذا الاسم الكلاسيكي للفتيات الصغيرات العام الماضي.
Fia: السويدية
صفية: تركية
صوفيا: الألمانية والإيطالية والإسبانية
سونيا: نرويجي
سوفرونيا: اليونانية
Zosia: البولندية
إيزابيلا
مثال ساطع على كيف يمكن أن تصبح المتغيرات الدولية ناجحة في الولايات المتحدة ، بدأت إيزابيلا كنسخة إيطالية من إيزابيل.
بيلا: الروسية
هو: ألمانية
ايزوبيل: الغيلية الاسكتلندية
إيزبل: روسية
يسابيل: الأسبانية
إميلي
نظرًا لأن الأسماء تشترك في الجذور ، يمكنك أيضًا استخدام أي من هذه الاختلافات لـ Emma ، وهي حاليًا ثاني أشهر اسم لطفلة في الولايات المتحدة.
ايميل: الغيلية
اميليا: الأسبانية
أما: ألمانية
إملين: فرنسي
إميليانا: إيطالي
إليزابيث
لا تفقد إليزابيث جمالها وأناقتها عند ترجمتها إلى لغات أخرى. استخدمها أيضًا كبدائل لـ Ella.
إليسا: اللغة التركية
إليزابيث: فرنسي
إليزابيتا: إيطالي
السابت: أرميني
إلسبيث: ألمانية
ناتالي
العديد من هذه الأسماء بالفعل تحتل مكانة بارزة على مخططات الولايات المتحدة.
ناتاليا: الايطالية والاسبانية
ناتاشا: الروسية
ناتالي: فرنسي
نويل: فرنسي
نعمة او وقت سماح
مشترك لكل من الأسماء الأولى والمتوسطة ، جرب موقف بلد آخر على Grace لإعطاء اسم مفرط الاستخدام بعض الذوق الإضافي.
نتوء صخري في جبل: اليونانية
جراسييلا: الأسبانية
جراسيا: بولندي
Graziella: إيطالي
كالاكي: هاواي
المزيد من أفكار اسم الطفل
أسماء أطفال كلاسيكية بلمسة عصرية
أسماء أطفال أيرلندية غير عادية
هجاء فريد لأسماء الأطفال الشائعة
