الشفق في دور السينما وتحدثت القوى الإبداعية وراء الفيلم إلى SheKnows حول العملية. تعاون المؤلف ستيفيني ماير وكاتبة السيناريو ميليسا روزنبرغ والمخرجة كاثرين هندريك على جوهرة.
المؤلف: ستيفاني ماير
"لا أعرف لماذا يستجيب الناس لهذه الكتب. يفعلون بالطريقة التي أفعلها. كتبتها لي ، هذا بالضبط ما أريد أن أقرأه ، "قالت ماير عنها الشفق البدايات.
"كان لدي جمهور محدد ، عمري 29 عامًا وأم لثلاثة أطفال. لم يكن من المفترض أن يقرأها أحد سواي. وإذا كان لدي أي فكرة أن أي شخص آخر سيرى ما كنت أفعله ، فلن أتمكن من إنهاءه ".
الإدخال مع النص:
"لقد كان تبادلًا رائعًا حقًا منذ البداية. أجمع أنه ليس هذا النموذج. لقد كانوا (قمة الترفيه) مهتمين حقًا بأفكاري. لم أكن أريد أن أخطو على أصابع قدم أي شخص. لم أكن أعرف كيف أصنع فيلمًا. لم أكن أريد أن أجعل الأمر أسوأ. تركتهم يأتون إلي وقد فعلوا. لقد أبقوني على اطلاع بالسيناريو وما هي أفكارك؟ فتحوا أنفسهم هناك. لقد أرسلت لهم النص مع علامات حمراء عبر كل شيء. كان الأمر مثل ، "ألن تقول بيلا هذا أكثر من هذا؟" لم يكن هذا المشهد بأكمله بحاجة للذهاب. لقد أخذوا 90 بالمائة مما قلته ودمجهوا في النص ".
خط الأسد والحمل الأيقوني:
"كان هذا مثيرًا للاهتمام لأنني أعتقد أن الطريقة التي كتبتها ميليسا (روزنبرغ) ، بدت أفضل للفيلم. كان قليلا أكثر استرخاء. لكن المشكلة هي أن هذا الخط موشوم بالفعل على أجساد الناس. بالمناسبة ، أنا لا أوافق عليه "، تقول وتضحك. "إذا أخذت ذلك وقمت بتغييره. هذا هو موقف رد فعل عنيف محتمل. افعل شيئًا للمعجبين وهذا ما فكرت به حيال ذلك ".
لا أنياب:
"عندما بدأنا ، قمت ببيع حقوق الملكية لشركة مختلفة وألقيت نظرة على سيناريو كان موضوعيا ، ربما فيلم مصاص دماء لائق. لكن لم يكن له أي علاقة به على الإطلاق الشفق. كانت تلك تجربة مروعة. أعلم أن هذا لأنني ساذج. (يضحك) لذلك عندما عدت إلى هذا وتعلمت. قالت القمة إننا نريد حقًا القيام بذلك ولم أكن متأكدًا. قالوا ، "ماذا يمكننا أن نفعل لك؟" قلت ماذا لو أعطيتك قائمة بالأشياء التي لا يمكن تغييرها على الإطلاق. أنا لا أقول أنه يجب أن يكون مثل الكتاب تمامًا. الأشياء الأساسية للغاية مثل مصاصي الدماء لديهم القاعدة الأساسية لعالم مصاصي الدماء الذي صنعته. يتذكر ماير "هذا يعني عدم وجود أنياب".
"هذا يعني عدم وجود توابيت. يجب أن تتألق الشخصيات في ضوء الشمس. يجب أن يتواجدوا بأسمائهم الحالية وأشكالهم الحالية. لا يمكنك قتل أي شخص لا يموت في الكتاب. من خلال العمل مع شركة جديدة مثل Summit ، فإنك لا تحصل على ذلك مع مجموعة ضخمة. كنت أعلم أنهم يريدون فعل ذلك كما لو كان في رأسي ".
يصب:
"عندما كنت أكتب الشفق، لم اعتقد ابدا ان احدا سيقرأها. لكن عندما أقرأ الكتب ، ألقيها في رأسي تمامًا ، "يقول ماير. "أنا بصري جدا. فعلت نفس الشيء عندما كنت أكتبه. إذا لم يكن لدي شعور جيد حيال ذلك ، لم أكن لأوافق على القيام بذلك في المقام الأول. كان شعورًا بأن هذه كانت الخطوة التالية الطبيعية للقصة. هذا جعلني أشعر أنه يمكنني المضي قدمًا في ذلك ".
عن مخرجها:
"في المرة الأولى التي بدأنا فيها التحدث مع بعضنا البعض ، كنت أعلم أن هذا هو الشخص الذي سينصب تركيزه على تشكيل هذا الفيلم. كنا على نفس الصفحة منذ البداية ، "يقول ماير. جوانب من عملية صناعة الأفلام التي كان المؤلف قلقًا بشأنها ، توقعها هاردويك. "لقد حصلت عليه. أحببت العمل معها. إنها رائعة حقًا للتسكع معها. إنها حقًا شخص رائع. كاثرين رائعة ".
يراقب رؤيتها
يقول ماير: "إجمالاً كان الأمر ساحقًا للغاية". "كنت على استعداد لأن يكون الأمر سيئًا وكنت أشاهده من أصابعي ولدي دفتر الملاحظات هذا جاهزًا لتدوين الملاحظات. يبدأ هذا الصوت وهو صوت كريستين (ستيوارت). ثم إنه صوت بيلا. وصلت إلى حيث نسيت تمامًا سبب وجودي هناك. كل المشاهد ، كان هناك أشياء كثيرة مثل ديجا فو لرؤيتها. عندما انتهى الفيلم وكان المنتج هناك وطلبت ملاحظاتي ، قلت ، "أعطني دقيقة." كان عليّ أن آخذ لحظة للجلوس والتفكير لأن الأمر يتطلب الكثير. كانت هناك العديد من المشاهد كما تخيلتها. لقد كان زاحفًا جزئيًا ورائع جزئيًا ".
على نجومها
"روب ، جلسنا وتحدثنا عن شخصية إدوارد قبل أن يبدأ التصوير عندما أتيت والتقيت بالجميع. (يضحك) لم تكن حجة ، لكننا في الواقع اختلفنا على هذه الشخصية. إنه مثل ، "لا ، إنها بهذه الطريقة". الجزء المضحك حول هذا الموضوع هو أننا نتجادل هنا حول شخصية خيالية ومع ذلك في الأداء ، فعل ما أراد. كان لا يزال بالضبط ما أريده. كان هذا رائعًا حقًا ، "يقول ماير.
