العديد من القراء المتحمسين إما أن يكونوا متحمسين أو منزعجين للغاية عندما يسمعون أن كتبهم المفضلة يتم تكييفها في الأفلام. بعض التعديلات تنصف الكتب ، بينما يتركنا البعض الآخر نتمنى ألا نشاهد الفيلم أبدًا. فيما يلي اختياراتنا لأفضل وأسوأ تعديلات الأفلام من الكتب.
أفضل
سلسلة هاري بوتر
بينما كان على المشجعين أن يقولوا وداعًا للدموع هاري بوتر سلسلة أفلام ، غالبية ج. رولينجالقراء لم يتركوا بخيبة أمل من التعديلات الفيلم. دانيل رادكليف, إيما واتسون و روبرت جرينت نشأوا أمام أعين معجبيهم وقاموا بعمل رائع ، جنبًا إلى جنب مع بقية الممثلين و الطاقم ، في خلق عالم خيالي من السحر والسحر الذي ترك المعجبين السعداء يتوقون إليه أكثر هاري بوتر.
ثلاثية سيد الخواتم
في حين أن J.R.R. تم كتابة كتاب تولكين منذ فترة طويلة ، بيتر جاكسون لم يخيب ظنك مع تعديلات فيلمه. أدى طاقم العمل الموهوب ، جنبًا إلى جنب مع المؤثرات الخاصة والبصرية المذهلة ، إلى إحياء الحياة في الأرض الوسطى لتولكين. ابتهج معجبو تولكين بعد الدفعة الأولى ، وأصبح الفيلمان التاليان "ثمينين" بالنسبة لهم. المعجبون يتوقعون تكييف جاكسون لأسلوب تولكين السابق ، الهوبيت، في وقت لاحق من هذا العام.
دفتر مذكرات
كيف يمكن لواحدة من أكثر قصص الحب الملحمية ألا تصنع قائمة "الأفضل"؟ كان كتاب نيكولاس سباركس الحميمي حقًا في الفيلم المقتبس. النجوم الكنديون راشيل ماك ادمز و ريان غوسلينغ سخنت الشاشة وقلوبنا في تصويرهما لـ Allie و Noah ، وهما شخصيتان تتمتعان بحب استمر مدى الحياة. ربما ساعدت الرومانسية بين McAdams و Gosling خارج الشاشة في نجاح هذا الفيلم. تفضل ، سيداتي ، اجعل رجالك يشاهد هذا الفيلم. انهم يريدون سرا.
ملحمة الشفق
بينما يشتكي الكثير منها كريستين ستيوارتالتمثيل ، هناك سبب ملحمة الشفق هو مثل هذه الضربة (إلى جانب روب باتينسوننظرة و أحدث فضيحة بين النجمين). على الرغم من أن كتابتها تترك شيئًا مطلوبًا (وتتطلب المزيد من التحرير) ، إلا أن كتب ستيفاني مايرز التي تحولت إلى أفلام تحولت إلى منافسة ضخمة في شباك التذاكر.
المساعدة
كان هذا الفيلم الكبير الحائز على جائزة الأوسكار من إخراج تيت تايلور تكيفًا ممتازًا لكتاب كاثرين ستوكيت ، والذي كان كتبت عن حركة الحقوق المدنية في الستينيات وتتبع حياة الخادمات الأمريكيات من أصل أفريقي اللواتي عملن لدى العائلات البيضاء. الاعضاء المساعدة ضحك وبكى مع الشخصيات بفضل أداء الممثلين الموهوبين.
