في الموسم 3 ، الحلقة 3 من دير داونتونقررت إثيل أن تتخلى عن ابنها تشارلي ، بينما يشتهي الخادم توماس المخيف على الساعد الجديد ، جيمي.
شهدت ليلة الأحد وصول الحلقة الثالثة من القطعة المفضلة لدينا المصقولة بالسكر من الحنين البريطاني. نكسر لدينادير داونتون تلخيص لك في جزأين: خلاصة دير داونتون "الطابق العلوي" ، والتي تحدد الدراما المفضلة لدينا - وفقط؟ - عائلة أرستقراطية ، وخلاصة دير داونتون "الطابق السفلي" ، والتي تتبع حياة خدام كرولي. تابع القراءة لمعرفة ما حدث للخدم في الموسم 3 ، الحلقة 3 من دير داونتون.
دير داونتون تبدأ الحلقة 3 مع آنا سميث (جوان فروجات) بقلق عميق بشأن الرسائل المفقودة من زوجها المسجون بتهمة القتل السيد بيتس (بريندان كويل). آنا تشرح للسيدة هيوز (فيليس لوجان) أن رسائل بيتس عادة ما تكون قد توقفت ومرت أسابيع منذ آخر مرة سمعت فيها عنه في السجن. السيدة. طمأن هيوز آنا بأن بيتس لا يحاول النأي بنفسه ، لكنه غير قادر على تقديم أي سبب لتوقف رسائل بيتس.
ثم نرى بيتس مكتئبًا بشدة في السجن لأنه لم يتلق أي رسائل من آنا بعد. أخبر نزيل زميله بيتس أن مقلبه المهربة - الذي تم سحبه في حلقة الأسبوع الماضي - لم يكن جيدًا مع عدد قليل من حراس السجن الفاسدين وبيتس مدرجون الآن على أنهم "سجين عنيف". نتيجة لذلك ، يتم إرسال بريد بيتس مقبض.
في وقت لاحق ، تلتقي إيزوبيل كراولي (بينيلوبي ويلتون) بالسيدة. هيوز في الطابق السفلي في غرف الخدم لمناقشة الموضوع الحساس لخادمة كرولي السابقة التي تحولت إلى عاهرة إثيل باركس (آمي نوتال). السيدة. تشرح كرولي أن إثيل أرسلت لها خطابًا مخصصًا للسيدة. هيوز. السيدة. علمت هيوز أن إثيل غيرت رأيها فيما يتعلق بمستقبل ابنها تشارلي: إنها ترغب في التخلي عنه لأجداده الأثرياء ولكنهم لئيمون - هوراس ودافني براينت (كيفن ماكنالي وكريستين ماكي) - والدا والد تشارلز المتوفى الرائد تشارلز براينت (دانيال بيري). السيدة. يقرر هيوز كتابة رسالة إلى عائلة براينتس لقياس مدى اهتمامهم بقبول حفيدهم.
أجداد تشارلي يجتمعون مع إثيل والسيدة. هيوز في السيدة. منزل كرولي. في البداية ، عرض آل براينت المال على إثيل بينما هوراس يفضح إثيل بشكل صارخ لعملها كعاهرة. خلال استراحة لتناول الشاي ، السيدة. يعتقد هيوز أنه من الأفضل أن تسمح إثيل لتشارلي بالذهاب مع أجداده الأثرياء بينما السيدة. تحافظ كراولي على مُثُلها القائلة بأن حب إثيل هو الأفضل لتشارلي. تحاول إثيل أن تشرح للسيدة. كراولي جودة الحياة التي يمكن أن يتمتع بها تشارلي مع عائلة ثرية ، لكن الاتصال الواقعي مفقود. في النهاية ، تتخذ `` إثيل '' قرارًا مفجعًا بالسماح لـ `` تشارلي '' بالمغادرة مع أجداده.
تستقبل Downton Abbey مرشحًا جديدًا للقدم ، جيمي (Ed Speleers) الذي يفوز على قلوب الخادمات بمظهره الجميل. حتى أن جيمي لفت انتباه توماس (روب جيمس كولير). كبير الخدم ورئيس الموظفين السيد كارسون (جيم كارتر) يحب ألفريد (مات ميلن) لهذا المنصب بدلاً من عمله أخلاقيًا ، ولكن بتوجيه من السيدة ماري كراولي (ميشيل دوكري) لتوظيف المرشح الوسيم لزيادة الخادم روح معنوية. يقدم السيد كارسون سخرية حول علاقة ألفريد بالسيدة أوبراين (سيوبان فينيران) ويتم تسليم المنصب رسميًا إلى جيمي.
ثم نرى السيد بيتس يخطط لخطة مع زميل له في السجن مصممة للانتقام من زميله في السكن المرعب والعودة لصالح حراس السجن على الرغم من أنه من غير الواضح ما الذي سيحدث بالضبط. يوجه السيد بيتس صديقه النزيل ليوقف الحارس عند زنزانته لبعض الوقت. تمت مداهمة زنزانة السيد بيتس كما هو مخطط لها وتم العثور على مواد مهربة تحت سرير زميله في السكن. يبتسم السيد بيتس بينما يأخذ حارس السجن الممنوعات.
خادمة المطبخ ديزي (صوفي ماكشيرا) تقضي بعض الوقت مع والد زوجها الراحل ويليام (توماس هاوز) السيد ميسون (بول كوبلي) في مزرعته. تسأل ديزي السيد ماسون عما إذا كان يوافق على مواعدتها لصبي جديد ، على ما يبدو ألفريد ، وإذا كان يعتقد أنه من المناسب لها أن تخبر ألفريد بما تشعر به. يبارك السيد ماسون ديزي ، لكنه يقول إنه غير متأكد من الدور الجديد والحديث للمرأة في المجتمع البريطاني. ينصح السيد ماسون ديزي ببساطة أن تكون نقية وأن تختار كلماتها بعناية.
في وقت لاحق ، بينما تميل ديزي إلى أداء واجباتها في المطبخ ، ترى ألفريد وهي على وشك أن تخبره بما تشعر به عندما تشعر السيدة. باتمور (ليزلي نيكول) تصل مع خادمة المطبخ الجديدة التي كانت ديزي تدفع من أجلها - تمت ترقية ديزي الآن إلى السيدة. مساعد باتمور. ألفريد على الفور إعجابه بخادمة المطبخ الجديدة ويعلق على جمالها. محبطة ، تنصح ديزي خادمة المطبخ الجديدة بأنها لا تنوي مصادقة الفتاة وتواصل عملها.
مع اقتراب الحلقة من نهايتها ، نرى السيد بيتس يتلقى كومة كبيرة من الرسائل من آنا سلمها أحد حراس السجن. يستفسر السيد بيتس عن سبب عدم تسليمهم وكيف حصل على قائمة الضابط العنيفة للسجناء. لا يجيب حارس السجن ويشير فقط إلى أن السيد بيتس لم يعد مدرجًا في القائمة السوداء.
بالعودة إلى Downton Abbey ، تلقت آنا كومة كبيرة من الرسائل من السيد بيتس وعندما كانت السيدة. تتساءل هيوز عن سبب وجود الكثير في آنٍ واحد ، وتعلق آنا فقط على أنها سعيدة بوجودهم. تنتهي الحلقة بينما يقرأ السيد بيتس وآنا رسائل بعضهما البعض بدموع الفرح والحزن.
مشاهدة مقطع من الحلقة 3 من دير داونتون أدناه:
