انقلبت يفتح أبوابه على مصراعيه في 27 أغسطس ، وتتحمس النجمة مادلين كارول لبقية الأمة لاكتشاف ما وقع في حبه الكثير - فيلم عائلي رائع من إنتاج المخرج غير العادي روب راينر.
انقلبتهي قصة جولي (كارول) التي تجد نفسها تسحق الصبي (كالان ماكوليف) الذي انتقل للتو إلى حيها. يتم سرد الفيلم من كلا الجانبين من العلاقة حيث يصبح الطفلان مراهقين وتختلف العلاقة بينهما من الاشمئزاز إلى الحب.
انقلبت هي أبعد ما تكون عن الحفلة التمثيلية الأولى لكارول. ظهرت في عام 2009 الجاسوس المجاور مقابل جاكي شان وقدمت نفسها للجماهير لأول مرة مع كيفن كوستنر في عام 2008 التصويت البديل. وقد أعجب كارول أيضًا بإدارات الضيوف على العديد من البرامج التلفزيونية الأكثر شهرة بما في ذلك تشريح جراي, ضائع والفتن قضية قديمة.
طازج من العرض الأول لفيلم في نيويورك انقلبت، دعت مادلين للتحدث حصريًا إلى SheKnows.
مادلين كارول تتناغم مع
هي تعلم: أولاً ، يجب أن أبدأ بمطالبتك بوصف تجربة العمل مع الأسطورة روب راينر؟
مادلين كارول: كان رائع. روب راينر رجل رائع ولطيف. وهو روب راينر! كان العمل معه عندما كان يبلغ من العمر 13 عامًا ، وكان عمري عندما صورته ، أمرًا لا يصدق. كان الأمر أشبه بالذهاب إلى المخيم الصيفي. لم أفعل شيئًا كهذا أبدًا. أنا فخور حقًا بالفيلم وكان الجميع مسرورًا بالعمل معهم - الممثلين والمنتجين - كان الجميع رائعًا جدًا.
هي تعلم: تكلمت مع كالان مكوليف قبل بضعة أسابيع ، ولا بد لي من القول ، لم يبدُ أي منكم منزعجًا من تجربة تصوير فيلم ، خاصةً فيلمًا ضخمًا مع روب راينر. هل هذا آمن للقول؟ هل كانت مجموعة Rob Reiner التي جعلتك تشعر وكأنك في المنزل؟
مادلين كارول: لقد جعلنا نشعر بالراحة حقًا. إنها حقًا مشكلة كبيرة [يضحك]. إنه متواضع جدًا. ولكن عندما تفكر في الأمر وترى أشخاصًا آخرين يتفاعلون مع روب ، فإن ذلك يذكرك بمدى أهمية الأمر. كان هذا شرفًا. لقد صنع العديد من الأفلام الرائعة من كن بجانبي إلى الأميرة العروس إلى عندما التقى هاري سالي، كل هذه الأفلام التي عندما تسأل الناس عما إذا كانوا قد شاهدوها ، فإنهم شاهدوها! الشباب وكبار السن ، لقد شاهدوا جميعًا أفلامه. لا تزال جميع أفلامه قيد المشاهدة حتى اليوم. أفلامه لا تنسى أبدا. أنا آمل حقا مع انقلبت، فهذا يعني الشيء نفسه للناس. آمل أن يمس قلبهم بطريقة لن ينسوه أبدًا.
هي تعلم: إنه رائع جدًا في العمل مع الممثلين الأطفال والمراهقين ، كما ذكرت في كن بجانبي - ما الذي لاحظته في طريقته في فعل الأشياء التي سهلت عليك؟
مادلين كارول: هو نفسه لديه أطفال. يعرف كيف يعامل الأطفال ويكون حولهم. عادة ما يكون المخرجون متوترين ومتوترين. إنه مرتاح للغاية. أعتقد أن هذا بسبب شخصيته لشيء واحد. لكن ، أعتقد أنه شاهد كل شيء وأنه يعرف أن هناك ما هو أكثر في الحياة من صناعة الأفلام. عليك أن تستمتع بالحياة أثناء عيشك. لقد جعل التجربة لا تُنسى. أحببت وأحب العمل معه. إنه يعمل بسرعة كبيرة. إنه يعرف ما يريده حقًا. الآن ، عندما أعمل مع أشخاص آخرين في أشياء أخرى ، فأنا أقول ، "لست بحاجة إلى القيام بذلك بهذه الطريقة. روب لا يفعل ذلك ". [يضحك] إنه لمن دواعي سروري.
هي تعلم: كيف كان شعورك بالعمل جنبًا إلى جنب مع Callan؟ أنتم يا رفاق تقضون معظم الفيلم جنبًا إلى جنب.
مادلين كارول: كانت رائعة. كان مثل المخيم الصيفي. في موقع التصوير ، نرتدي ملابس الستينيات في مدرسة من نوع الستينيات. كان الأمر أشبه بلعب الملابس طوال الوقت. عندما نغادر ، كان روب يذهب حتى الساعة 6 مساءً فقط ، وكنا نخرج جميعًا لتناول العشاء. كنا جميعًا نتسكع ، نلعب كرة السلة. كان جميع الأطفال رائعون حقًا ولطفاء حقًا ومتواضعون. لقد استمتعنا فقط طوال الوقت. كان العمل مع Callan مذهلاً. نحن سوف [يضحك] تتشاحن ذهابًا وإيابًا بطريقة ودية. كان يقول دائمًا كلمات غريبة حقًا لأنه أسترالي. [يضحك] بدلاً من ذلك على الفور ، كان يقول ، "على الفور". كان يستخدم كل هذه الكلمات الأسترالية الفاخرة ، لقد كانت محيرة حقًا.
هي تعلم: والداك في الفيلم هم في الحقيقة من قدامى المحاربين. ما الذي أخذته منهم من حيث الأداء في الأفلام؟
مادلين كارول: بينيلوب آن ميلر و ايدان كوين كانت لا تصدق. كانوا هم الأشخاص الذين أعلقهم أكثر من غيرهم. ما زلت أتسكع معهم الآن ، بعد فترة طويلة من تصوير الفيلم. إنهم ممثلون كبار حقًا وهم ليسوا لئيمين أو أي شيء! كنت متوترة لرؤية كيف سيكونون. كلهم لديهم أطفال. كان Aidan Quinn في أحد أفلامي المفضلة على الإطلاق ، أساطير الخريف. انا أحب هذا الفيلم. مقابلته ، كنت متحمسًا وعصبيًا لأنني لم أكن أعرف كيف سيكون شكله. تعلمت منهم ، بغض النظر عن مقدار ما تفعله ، كن دائمًا لطيفًا وستواصل العمل [يضحك].
هي تعلم: أحب كيف يتم سرد القصة من كلا الجانبين ، الصبي والفتاة. هذه طريقة فريدة لتصوير فيلم. هل كان من الصعب عليك تصحيحها بشكل خطي وماذا فعلت بهذه الوسائل لسرد القصص؟
مادلين كارول: تم عمل الكتاب بنفس الطريقة بالضبط. عندما تقرأ الكتاب أو النص وتوصلت إلى وجهة نظر برايس (كالان) ، فكرت ، "هذه الفتاة آفة". تعذبه هذه الفتاة. عندما تنقلب إلى جانب جولي (كارول) ، تعتقد ، "أوه ، إنها لطيفة حقًا." إذا تم إخباره فقط من وجهة نظر برايس ، فستكون قد ألقيت بالفعل نظرة على شخصيتها التي تصدر الأحكام. لكن عندما يخبر كلا الجانبين - يخبرني الناس دائمًا أن هناك جانبين لكل قصة - أعتقد أنه يجعلك تشعر بمشاعر تجاه كلا الشخصيتين. يمكنك رؤية الأشياء بطريقة مختلفة. أنت لا ترى وجهة نظر قاتل في فيلم مخيف ، ترى الضحية. مع انقلبت، يمكنك رؤية الجانب الآخر. أعتقد أن هذا سبب كبير في انجذاب الناس إليه لأنك لم ترَ شيئًا كهذا من قبل.
هي تعلم: العنوان مثالي.
مادلين كارول: نعم [يضحك]!
هي تعلم: كممثلة منخرطة في الأداء ، هل سبق لك أن أدركت العنوان وما يعنيه ، أم أنك فقط على دراية بالكلمات التي تنطقها؟
مادلين كارول: كان الأمر ، أنه كان علينا التركيز على أي جانب من الوجه كنا نطلق النار. [يضحك] هل هذا هو جانبي القصة أم جانبه؟ كان تحديا. كان الشيء الرئيسي هو تتبع ما كان يفعله وجهي وعدم التخلي عن أي شيء مع الأخذ في الاعتبار جانب القصة التي كنا نصورها في ذلك الوقت بالذات. كان من الممتع تصويرها بهذه الطريقة أيضًا. كان الأمر مضحكًا ، قد تقول روب [تحولات في أفضل انطباع لها عن روب راينر - وهو أمر جيد جدًا!] ، "ما الجانب الذي نفعله هنا؟" لقد كانت حقا تجربة.
هي تعلم: ما التالي لمادلين كارول؟
مادلين كارول: انتهيت للتو من فيلم دعا جيرارد بتلر مدفع رشاش واعظ. إنه اسم مضحك ، لكنه قصة حقيقية عن رجل قام بهذه الرحلة التبشيرية إلى إفريقيا. لقد ترك كل شيء ليذهب إلى إفريقيا ويحاول إنقاذ مجموعة من الأطفال.
