اختارت نانيت بورستين فيلمًا رائعًا لأول مرة في فيلمها الطويل - الذهاب عبر المسافة، الفيلم الصاخب الذي يقوم ببطولته درو باريمور في أول تجربة لها في الكوميديا المصنفة من فئة R.
الذهاب عبر المسافة يُقصد به أن يكون مضحكًا للانقسام الجانبي. يمكن أن يمثل توجيه فريق عمل بهذا النوع من المراسيم تحديًا لأي مخرج. فكيف فعلت القوة الخلاقة وراء المشهود يبقى الطفل في الصورة تولي مهمة الإخراج درو باريمور ، جاستن لونج, كريستينا آبلغيتوجيسون سوديكيس وتشارلي سميث في أول فيلم كوميدي رومانسي في الخريف؟
إخراج درو باريمور
هي تعلم: الحوار في الذهاب عبر المسافة هو فقط حقيقي جدا. عندما حصلت على النص لأول مرة ، هل شعرت بسعادة غامرة من الكلمات الموجودة على الصفحة؟
نانيت بورستين: كنت متشوقة لل. كنت أعلم أنه سيكون فيلمًا من فئة R ، وهذا يعني أنه ليس عليك فرض رقابة على نفسك. كما قمنا بالكثير من الارتجال. كنا نصور السيناريو ثم نرتجل كل مشهد. أعتقد أن ذلك أضاف إلى الصدق والكوميديا في ذلك.
هي تعلم: في بعض الأحيان ، يمكن لفناني الأداء الذين كانوا ، أو كانوا زوجين ، أن يعملوا بشكل جيد أو لا يعملون بشكل جيد على الشاشة. درو وجوستين ، ما رأيك في الكيمياء؟
نانيت بورستين: لديهم مثل هذه الكيمياء. [يضحك] أنت فقط تشكر نجومك المحظوظين. إنه فيلم رومانسي وأسوأ شيء في الأفلام الرومانسية عندما لا يحدث ذلك. كانوا على العكس. لقد كانا زوجين تستمتع بمشاهدتهما. يسعدون من شركة بعضهم البعض. أيضا ، لديهم هذه العلاقة الحميمة. إنها تأتي بأدق تفاصيل لغة الجسد التي لا يمكنك تزييفها. من الصعب تصنيعها. لقد كان أحد الأصول الضخمة لدرجة أنهم كانوا قريبين جدًا.
هي تعلم: لقد انتقلت الآن من الأفلام الوثائقية إلى الأفلام الروائية ، فهل كان هناك أي نوع من التحدي بالنسبة لك؟ بصرف النظر عما تفعله ، فأنت تروي قصة.
نانيت بورستين: حق. بالضبط. كنت أحاول سرد القصص لأمل [يضحك] سنوات. إنها مجرد طريقة أخرى للقيام بذلك. الأمر مختلف تمامًا ، لكنك تحاول في النهاية تحقيق نفس الشيء بالضبط. إن ما أقدره حقًا بشأن صناعة الأفلام الروائية هو مدى التحكم الذي يمكنك الحصول عليه ، والذي في فيلم وثائقي ، هناك متعة الاكتشاف والمفاجأة. إنه أمر صعب للغاية بالنسبة لمخرج أفلام نصية ، لأنه لا يوجد سوى الكثير الذي يمكنك التحكم فيه.
هذه يبقى الطفل في الصورة!
هي تعلم: صنع تجربتك يبقى الطفل في الصورة، فيلم عن ملك صناعة السينما ، كان عليه أن يقدم الكثير من التاريخ. ليس فقط من أجل الذهاب عبر المسافةولكن بصفتك صانع أفلام بشكل عام ، كيف تصنع يبقى الطفل في الصورة تؤثر عليك كمخرج؟
نانيت بورستين: [السبعينيات] هو العقد المفضل لدي من الأفلام ، والكثير من أفلامي المفضلة تأتي من تلك الحقبة. شارك الكثير منهم روبرت إيفانز. لذلك ، كنت متحمسًا للقيام بهذا المشروع لأنه كان يتمتع بفرح كبير بالفيلم ، لكن هذا هو الشيء الذي أبهرني وأثر علي أكثر حتى يومنا هذا: حصلت على دراسة روبرت إيفانز بشكل مكثف ، وتعلم العمل من روبرت إيفانز ، وهو أمر لا يحصل معظم الناس على فرصة للقيام به في الأرواح. هذا رجل يفهم الأعمال أكثر من أي شخص آخر. كان لدي مقعد مباشر بجانب الحلبة أسمع عنه.
هي تعلم: ما أدهشني أيضًا الذهاب عبر المسافة هل كانت في الأساس قصة مدينتين. نيويورك وسان فرانسيسكو هما شخصيتان خاصتان بهما تقريبًا ، فهل كان ذلك تحديًا فريدًا أم أنك أطلقت النار في مكان ما وجعلته يبدو مثل الآخر؟
نانيت بورستين: لقد صورنا الكثير من الفيلم في مدينة نيويورك لأسباب تتعلق بالميزانية. لقد أطلقنا النار على جميع الأجزاء الخارجية في كاليفورنيا. حتى لو قمنا بتصوير التصميمات الداخلية في نيويورك ، فسنضيءها بشكل مختلف ونلبسها بشكل مختلف. ما زلت تشعر بكل من هذه الأماكن. بالطبع ، مع الخارج ، هناك كل هذه الصور الأيقونية لهاتين المدينتين والجسور ، لقد استفدت حقًا من ذلك.
دعم يلقي يحصل الذهاب عبر المسافة ذاهب
هي تعلم: أعضاء فريق التمثيل الداعمين لك ، بما في ذلك Charlie Day و Jason Sudeikis و Christina Applegate ، هم من سارقو المشهد كثيرًا ، ولا سيما كريستينا آبلغيت. قل لي ما أكثر ما تقدره في توقيتها الكوميدي؟
نانيت بورستين: كريستينا هي ممثلة كوميدية ذكية حقًا. لقد ارتجلت بالفعل ، لكنها اختارت بعض اللحظات الرائعة للارتجال. يمكن أن تكون مختلفة في كل مرة. لكنها لا تنطلق لمدة عشر دقائق. لقد اختارت بضع لحظات ، مثل هذه الأشياء الذكية المضحكة ، والتي تفكر بها على الفور كمخرجة ، "أوه ، هذا ما يحدث في الفيلم!" [يضحك] نسبة ما تفعله مقابل ما يدخل في الخفض عالية جدًا. إنها مضحكة جدا. تفكر في ، "ما الذي سيعمل ببراعة لهذا المشهد وماذا ستفعل شخصيتي؟" تفكر في الصورة كاملة. أعتقد أنه تم التقليل من شأنها إلى حد ما نظرًا لمستوى موهبتها.
هي تعلم: هناك الكثير من الآباء الذين سيخرجون من الفيلم بكلمة جديدة لتهدئة أطفالهم ، وذلك بفضل تحديق كريستينا آبلجيت وينبعث منها ، "تمثال!"
نانيت بورستين: [يضحك] هذا خط رائع!
هي تعلم: الآن ، أخيرًا ، ماذا عن درو؟ لقد صنعت أفلامها الخاصة كمخرجة ومنتجة وبالطبع نجمة. أشعر وكأنك لم يكن لديك ممثل رئيسي فحسب ، بل كان لديك شريك مبدع.
نانيت بورستين: نعم ، يُعد مستوى خبرة درو في فهم العملية أحد الأصول الضخمة. لكنها أيضًا تحترم الدور. إنها لا تحاول إنتاج وإخراج الفيلم. إنها تعرف أنها هنا كممثلة. لكنها ثاقبة بشكل لا يصدق. نحن نتشارك في علاقة جيدة جدا. لقد أوضحت منذ البداية أنني أردت سماع آرائها في كل شيء.
اقرأ المزيد الذهاب عبر المسافة
أطباق درو باريمور الكوميديا الأولى من فئة R
يقطع جاستن لونغ المسافة مع SheKnows
ال الذهاب عبر المسافة إعادة النظر
