منذ أن وضعنا أعيننا على الجديد المجيد غاتسبي العظيم فيلم ، كنا نموت من أجل تكيف آخر قوي من كتاب إلى فيلم. فيما يلي 10 قراءات أخرى من المدرسة الثانوية الكلاسيكية سنقوم بإحضارها إلى الشاشة الكبيرة إذا كان لدينا المتسكعون.
![جون هام ليندسي شوكوس](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
1
عناقيد الغضب بواسطة جون شتاينبك
![](/f/9fffb32dc8dcd6104b3e3feeb416c14c.jpeg)
توصف بأنها "رواية أمريكية عظيمة" ، عناقيد الغضب حصل شتاينبك على جائزة الكتاب الوطني السنوية ، وجائزة بوليتزر ، ويقال إنه ساهم في فوزه بجائزة نوبل. على الرغم من إنتاج نسخة فيلم شهيرة من بطولة هنري فوندا ، فقد تم إصدارها في عام 1940 - وهذا يعني هذه الحكاية الخالدة من محنة Joads وآلاف من "Okies" الأخرى خلال فترة الكساد الكبير يمكن أن يستخدمها بالتأكيد إعادة النظر. بالنسبة لتوم جواد ، كنا نختار ممثلًا تم التقليل من شأنه كيسي أفليك. لنلعب دوره "Ma" الصاخب ، سنذهب معه كاثي بيتس - نتخيل نسخة أقل كوميدية من شخصيتها في فتى الماء.
الصور مقدمة من WENN.com
2
شارة حمراء من الشجاعة بواسطة ستيفن كرين
![شارة الشجاعة الحمراء لستيفن كرين](/f/ad37a2c978ab6392c32388222086ad09.jpeg)
تمت كتابة رواية الحرب الكلاسيكية لكراني في عام 1895 ، ومع ذلك فإن موضوعاتها وثيقة الصلة كما كانت دائمًا ويمكن أن تتحدث إلى جيل جديد تمامًا من الشباب الذين يذهبون إلى الحرب ولكنهم يواجهون مشاعر متضاربة من الفخر والعار والخوف و شجاعة. لعبت Audie Murphy دور Henry Fleming (المعروف أيضًا باسم The Youth) في فيلم 1951 ، لذلك قمنا بإلقاء نظرة حديثة على حد سواء ،
هاري بوتر الممثلدانيل رادكليف. للعب دور رفيقه الثرثار ويلسون ، "الجندي الصاخب" ، نود أن نرى نجمًا صاعدًا ديف فرانكو.صورة دانيال رادكليف مقدمة من WENN ، صورة ديف فرانكو بإذن من إيفان نيكولوف / WENN
3
قطة على سطح من الصفيح الساخن بواسطة تينيسي ويليامز
![قطة على سطح من الصفيح الساخن بقلم تينيسي ويليامز](/f/3b95ddde56bd2c4c37828d34548a74c3.jpeg)
هذه لعبة صعبة ، لأن هذه المسرحية الحائزة على جائزة بوليتزر من تأليف تينيسي ويليامز وصلت إلى الشاشة الكبيرة مع اثنين من الضاربين الثقلين في الأدوار الرئيسية: بول نيومان و إليزابيث تايلور. ولكن بما أن الفيلم تم إنتاجه في عام 1958 ، فإن هذه النظرة إلى الأعراف الاجتماعية والقمع الجنسي و "الكذب" في الجنوب تستحق هزة أخرى. لا يمكننا التفكير في ممثل أكثر ملاءمة للعب دور Brick منه غاريت هدلوند. هل رأيته في دولة قوية? وللحصول على جوهر زوجته الجميلة ، المصممة والماكرة ماجي ، اخترنا مواطنًا من تكساس العنبر هيرد.
الصور مقدمة من WENN
4
فهرنهايت 451 بواسطة راي برادبري
![فهرنهايت 451 بواسطة راي برادبري](/f/273b1881d025cbb573aabe9eaede6401.jpeg)
كان فيلم برادبري الكلاسيكي البائس سابقًا لوقته عندما تم نشره في عام 1953 ، وما زال كذلك - على الرغم من أن البعض قد يشعر أننا لسنا كذلك بعيدًا جدًا عن نسخة المجلد للمستقبل ، حيث يتم حظر الكتب وإحراق المنازل التي تحتوي عليها تمامًا من خلال رجال المطافئ. نحن نحب رجال مجنونة الممثل جون هام عن دور جاي مونتاج - رجل الإطفاء الذي يجرؤ على التشكيك في الوجود السريع لمن حوله (بالإضافة إلى وجوده) - ونحن نعتقد كيت بوسورث يمكنه تثبيت جزء من زوجته اللامبالية ميلدريد.
صورة جون هام بإذن من WENN ، صورة كيت بوسورث بإذن من Andres Otero / WENN
5
اللؤلؤة بواسطة جون شتاينبك
![اللؤلؤة لجون شتاينبك](/f/0eee1df853243776a7a3872b4c01bb12.jpeg)
دعنا نقول ، سيكون هذا - بلا شك - فيلمًا مظلمًا ، تمامًا كما يكون الكتاب مظلمًا. ومع ذلك ، مع التركيز على السطحية والأولوية التي يوليها الأشخاص للأشياء المادية والمال ، يمكن أن تقدم رواية Steinbeck تجربة مناسبة إلى حد ما لرواد السينما المعاصرين. بالإضافة إلى ذلك ، نود أن نرى المنطقة الساحلية الخصبة التي يختارونها. أثبت دور الشخصية الرئيسية كينو أنه شد الحبل بالنسبة لنا بين الرائع جايل غارسيا برنال وصاحب Y Tu Mamá También شارك في النجم، دييجو لونا ، لكن في النهاية شعرنا أن دييغو كان لائقًا بشكل أفضل. سنقرنه بالممثلة المكسيكية الجميلة باربرا موري كزوجة.
صورة دييغو لونا بإذن من WENN ، صورة Bárbara Mori بإذن من PNP / WENN
6
الأرض الطيبة بواسطة Pearl S. دولار
![الأرض الطيبة من بيرل س. دولار](/f/3e9c927ee39b4974085827b99f5eba22.jpeg)
سيكون من المثير للاهتمام أن نرى تحفة باك وقد خلدها المصورون السينمائيون اليوم. بين الريف الصيني الخصب والمدينة المذهلة التي تجرها العربات ، الرواية غنية بالمناظر الطبيعية. كما يلفت الانتباه إلى قضايا مثل القهر والثروة كمفسد أخلاقي. بالنسبة إلى O-Lan ، التي يمكن القول إنها الشخصية الأكثر إثارة للاهتمام في الكتاب والتي لا تحظى بالتقدير الكافي ، نشك في أن Zhang Ziyi سيجلب عمق خاص في دور زوجة Wang Lung التي طالت معاناتها - والتي سيلعبها الممثل والمغني الصيني نيكولاس تسي.
الصور مقدمة من WENN
7
الفردوس المفقود بواسطة جون ميلتون
![فقدت الجنة بواسطة جون ميلتون](/f/831d7db3a7de64e6ab6bf20f38274083.jpeg)
حسنًا ، من الناحية الفنية ، هذا ليس كتابًا... ولكن نظرًا لأنه قصيدة ملحمية تحتوي على أكثر من 10000 سطر من الشعر ، فقد يكون كذلك. هل هناك من لديه الشجاعة الكافية للتعامل مع قصة ميلتون التوراتية عن سقوط الإنسان؟ بالنسبة للإرسال ، لا يمكننا في الواقع أن ننسب الفضل في اختياراتنا - دييغو بونيتا و كاميلا بيل كانت الشائعات الأوائل في تكيف المخرج أليكس بروياس الذي تم إلغاؤه منذ ذلك الحين. كنا نظن أنه قد يحدث عندما حصلنا على رياح من فيلم يحمل نفس الاسم كان من المقرر طرحه في عام 2014 ، ولكن للأسف ، إنه مجرد فيلم مع Benicio del Toro و جوش هوتشرسن حول راكب أمواج. المشكله.
صورة Diego Boneta بإذن من DJDM / WENN ، صورة Camilla Belle بإذن من Apega / WENN
8
أنتيجون بواسطة سوفوكليس
![أنتيجون بواسطة سوفوكليس](/f/d4720907d8fa496d33fe2461597e56a5.jpeg)
كان هناك العديد من الأفلام المقتبسة من فيلم سوفوكليس أنتيجون، ولكن حان الوقت لإنتاج شخص ما إصدارًا حديثًا يتمتع بقوة باقية. واحدة من أشجع النساء في الأدب اليوناني ، أنتيجون تتوسل لتلعبها ممثلة حديثة جريئة. اختيارنا؟ الممثلة الإسرائيلية غال غادوت ، التي عرضت قطعها الصعبة في عام 2011 خمسة سريعة (والذي يصادف أنه كتكوت صعب المراس في الحياة الواقعية أيضًا). في المقابل ، فإن أول شخص فكرنا في لعب دور أختها هو الجمال الكلاسيكي كيت ابتون.
صورة Gal Gadot بإذن من WENN ، صورة Kate Upton بإذن من Judy Eddy / WENN
9
بجماليون بواسطة جورج برنارد شو
![بجماليون لجورج برنارد شو](/f/074970089847c8061a7b95b0b700d639.jpeg)
يتحدث شو عن شخصية مشهورة في الأساطير اليونانية ، المسرحية بجماليون تحكي قصة رجل يدعى هنري هيغينز يراهن على أنه يستطيع تخليص فتاة من لهجتها كوكني ليجعلها مناسبة لتدعى سيدة وجزء من القشرة العلوية. نظرًا لأن إليزا دوليتل من الممثلة أودري هيبورن من المحتمل أن تخيف أي ممثلة ، فربما يمكن إعطاء الدور دورًا جديدًا من خلال جعلها جنوبية. ولكن ، إذا كنا متمسكين بالبريطانيين ، فعلينا أن نتعامل معهم هانسيل وجريتل ممثلة جيما أرتيرتون عن إليزا و تحطيمجاك دافنبورت في دور البروفيسور هيغينز.
صورة جيما آرتيرتون بإذن من Lia Toby / WENN ، صورة Jack Davenport بإذن من WENN
10
الحارس في حقل الشوفان بواسطة JD Salinger
![The Catcher in the Rye للمؤلف جي دي سالينجر](/f/7bddcac5d2d43b2e872685d25d2bc6fa.jpeg)
كيف يمكن أن تظهر الحكاية الكلاسيكية عن هولدن كولفيلد الغاضبة على الشاشة الكبيرة؟ في الغالب لأن سالينجر لا يعتقد أنه من الممكن تكييف الشخصية للفيلم. في رسالة كتبها إلى أحد المنتجين في عام 1957 ، كتب: "سيستغرق الأمر شخصًا يحمل X لإخراجها ، ولا يوجد شاب جدًا ، حتى لو كان لديه X يعرف تمامًا ماذا يفعل به. ويمكنني أن أضيف ، لا أعتقد أن أي مخرج يمكنه إخباره ". حسنًا ، نود بالتأكيد أن نرى سيئة للغايةRJ Mitte أعطها فرصة. نعتقد أن الممثلة الجميلة آشلي بوتشر - التي شوهدت مؤخرًا في جودي مودي وليست بومر سمر - يمكن أن تلعب دور أخت هولدن الصغيرة المبكرة ، فيبي.