حصلت كارين وجيمي أخيرًا على الأمر ، بينما كسر توم قلبه السابق... مرة أخرى.
توم لم يقتلها بالضبط في منصبه الجديد كمدير قنبلة. في الواقع ، إذا تركه لأجهزته الخاصة ، فقد يقوم بتشغيل العرض مباشرة على الأرض ويدمر الفرصة الـ 113 التي يجب أن يحققها هذا العرض. إنه لأمر سيء بما فيه الكفاية أنه قرر أن يقول "نعم" لكل طلب من ممثليه ، لكن الأمور تأخذ منعطفًا كبيرًا نحو الأسوأ عندما تتجول شعلته القديمة في المدينة.
سام لديه أسبوع إجازة من دوره في كتاب المورمون وقرر إنفاقها في أرضه القديمة - قنبلة البروفات. إنه أسلوب توم تمامًا في السماح لتلك المشاعر القديمة بالظهور على السطح والتأثير على حكمه وهذا بالضبط ما يفعله. يطلب من سام ترك وظيفته ويعطيه أغنيته الخاصة قنبلة. المشكلة الوحيدة هي أنه لا يوجد مكان لهذه الأغنية وقد تضر بالعرض. الآن عليه أن يقرر ما إذا كان سيتحول إلى رجل ويكون المخرج الذي يحتاجه العرض ، مما يعني كسر قلوب قليلة على طول الطريق.
والمثير للدهشة أن توم يذهب إلى ديريك (جاك دافنبورت) للحصول على المشورة. حسنًا ، إذا كان هناك أي شخص يعرف عن تحطيم القلوب وسحق الأحلام ، فهو هذا الرجل. يبدأ توم في رؤية أن كونك مخرجًا مثل تربية الأطفال - لا يمكنك دائمًا منحهم ما يريدون. في بعض الأحيان عليك أن تقول لا ، حتى لو كان ذلك يعني أن الناس لا يحبونك. وهذا بالضبط ما يفعله ، وهو أمر مؤسف لسام الذي يشعر بالحزن الآن
عبر المدينة، قائمة اغتيالات يعاني من مشاكل خاصة به. المخرج والمبدع في صراع خطير ، لكن هل يتصارعان على العرض أم كارين (كاثرين ماكفي)? بعد قضاء ليلة في البلدة وبعض المشروبات ، استيقظت كارين أخيرًا لتسأل جيمي (جيريمي جوردان) عما إذا كان يحبها حقًا. إنه لا يستجيب بالسرعة الكافية وديريك قادر على الانقضاض.
يمشي في منزلها ويلمح إلى أنه يريد المزيد ، لكنها تتركه معلقًا على عتبة الباب. بعد لحظة ، ظهر جيمي ، وشق طريقه إلى شقة كارين وأبعدها عن قدميها. حرفيا ، من على قدميها وعلى طاولة الطعام. من الجيد أن نرى كارين أخيرًا متحمسًا لشيء ما! آمل أن تجلب هذا النوع من الطاقة إلى العرض وأن تجعله ناجحًا.
