لا يمكن لعلاقة نورما مع النائب شيلبي أن تنقذها عندما تظهر يد مقطوعة ويكون نورمان محظوظًا عندما يحاول الحصول على حياة اجتماعية بدلاً من أن يكون ولدًا لأم.
التستر الجيد هو كل شيء عن الاهتمام بالتفاصيل. يمكنك تنظيف الدم بعيدًا ، وإنشاء حجة غيبة رائعة وحتى النوم مع النائب المحلي ، ولكن إذا فاتتك أدق التفاصيل ، فلا بد أن يتم القبض عليك. نورما بيتس الفقيرة (فيرا فارميجا) فعل ذلك بالضبط.
تبين أن تقطيع جثة وإلقائها في بحيرة قريبة ليس أفضل طريقة للتخلص من ضحية جريمة قتل. ظهرت يد كيث المقطوعة على السطح مع وجود ساعة معصمه المميزة التي لا تزال متصلة. تمكن رجال الشرطة من العثور على ألياف السجاد تحت أظافره والتي تصادف أن تطابق السجادة التي شوهدت نورما تتجاهلها في اليوم التالي لاختفائه.
مع مثل هذا الدليل القوي ، لم يكن هناك من طريقة للخروج نورما من هذا (حتى لو وعد النائب شيلبي بحمايتها). الآن ، هي في طريقها إلى السجن وسيتعين عليها ابتكار كذبة جديدة لإنقاذ مؤخرتها. حدسي يقول إنها ستفرج عن نورمان.
في غضون ذلك ، نورمان (فريدي هايمور) أمسية أفضل بكثير. وببعض التشجيع من أخيه ديلون (ماكس تيريوت) ، دعا نفسه إلى منزل برادلي. مع تخدير والدتها الحزينة ، يحصل الاثنان على بعض الوقت بمفردهما. وفي سن السابعة عشر ، يترجم الوقت وحده إلى وقت مثير. نعم ، فقد صغيرنا نورمان بيتس بطاقته v ولم تكن حتى مخيفة. هذا لن يبشر بالخير لصبي ماما الوفي.
دعونا لا ننسى أمر هذه الفتاة المراهقة المحبوسة في أعمال الطابق السفلي لنائب شيلبي. أخبر نورمان والدته بذلك ولم تصدقه ، لكنها فحصته على أي حال. بالطبع ، كانت الغرفة فارغة ولم يتم العثور على أي فتاة. أخبرت نورمان أنه يميل إلى الهلوسة. إذن ، ما هو حقيقي وما لم يكن كذلك؟
هذه حبكة فرعية قد تستغرق بعض الوقت لتتكشف لأنه لم يتم ذكرها مرة أخرى في الحلقة بأكملها. حتى نورمان يبدو أنه يعتقد أنه من الممكن أن ذلك لم يحدث بالفعل. ومع ذلك ، فقد اعترف ديلون بكل شيء والآن الأخ الأكبر مصمم على مساعدة نورمان في تقويم كل شيء.
يبدو أن ديلون من النوع الذي يمكنه التعامل مع هذه الأنواع من المواقف ، لكن لدي شعور نائب شيلبي (مايك فوغل) سيقف في طريقه.
