مع بونو يتعافى من جراحة العمود الفقري الطارئة ، 16 U2 سيتم تأجيل العروض في الولايات المتحدة وإلغاء الحفلة الأوروبية. يتم حث أكثر من مليون من مشجعي U2 على الاحتفاظ بتذاكرهم لإعادة جدولة نوع "تاريخ المطر" في المستقبل.
يقول بول ماكجينيس ، مدير U2: "أكبر جولة لنا وأعتقد أن أفضلها قد توقفت ونحن جميعًا محطمون". "بالنسبة للفنان الذي يعيش ليكون على خشبة المسرح ، هذا أكثر من مجرد ضربة. إنه يشعر بأنه سُرق من فرصة القيام بما يفعله بشكل أفضل ويشعر أنه قد خذل الفرقة وجمهورها بشدة. وهذا بالطبع هراء ".
بونو ، تم إنزاله في ألمانيا عن طريق الضغط الشديد على العصب الوركي. كشف فحص التصوير بالرنين المغناطيسي عن تمزق خطير في الرباط والقرص المنفتق ، مما تطلب جراحة طارئة.
أوضح جراحه البروفيسور تون في مستشفى جامعة LMU في ميونيخ: "تمت إحالة بونو إلي... في أواخر الأسبوع الماضي بسبب ظهور مرض مفاجئ". كان يعاني بالفعل من ألم شديد مع شلل جزئي في أسفل الساق. تمزق الرباط المحيط بالقرص 8 مم وخلال الجراحة اكتشفنا أن شظايا القرص قد انتقلت إلى القناة الشوكية. كانت هذه الجراحة هي المسار الوحيد للعلاج من أجل الشفاء التام ولتجنب المزيد من الشلل.
"بونو الآن أفضل بكثير ، مع الشفاء التام لعجزه الحركي. التكهن ممتاز ولكن للحصول على نتيجة مستدامة ، يجب عليه الآن الدخول في فترة إعادة التأهيل ".
ستستغرق عملية إعادة التأهيل هذه وتعافي بونو 8 أسابيع على الأقل.
تأمل الفرقة أن تعود إلى الطريق في الوقت المناسب لعرضها في 6 أغسطس في تورين بإيطاليا ، ولكن في غضون ذلك ، 16 عرضًا تم تأجيلها ، بدءًا من سولت ليك سيتي في 3 يونيو ومرورًا باستاد ميدولاندز في نيو جيرسي في يوليو 19.
مع وجود أكثر من مليون معجب يحملون تذاكر لهذه العروض ، تعمل الفرقة مع Live Nation لتحديد مواعيد جديدة في عام 2011. يجب على المعجبين الذين خططوا لحضور هذه العروض الاحتفاظ بتذاكرهم أثناء انتظارهم للتحديثات!
سيغيب U2 أيضًا عن مهرجان Glastonbury ، حيث كان من المفترض أن يتصدروا العناوين يوم الجمعة ، 27 يونيو.
قال بونو لمنظم مهرجان جلاستونبري مايكل إيفيس في مكالمة هاتفية "أنا محطم القلب". "أردنا حقًا أن نكون هناك لنفعل شيئًا مميزًا حقًا - حتى أننا كتبنا أغنية خاصة للمهرجان."
تتمنى SheKnows لبونو الشفاء العاجل.
تابع القراءة للحصول على المزيد من Bono & U2
صخور U2 نيويورك
تشغيل U2 صباح الخير امريكا
أول فيديو متحرك لـ U2