هنا يأتي العسل بووصبغت ماما جون التي لا يمكن كبتها ، أقفالها الرمادية الأشقر في ليلة الأحد هنا يأتي العسل بوو عرض عيد الهالوين - لكن ابنتها الشقراء تعلن أن والدتها ليست منافسة ، حكيمة في الجمال.
حصلت ماما جون على وظيفة صبغ ، لكنها لم تذهب إلى هوليوود تمامًا بعد - بدلاً من حجز مكان في أحد الأماكن الحصرية صالونات يمكنها بالتأكيد تحمل تكاليفها هذه الأيام ، فقد جعلت أطفالها الأربعة يطبقون المبيض في مطبخ العائلة ليوم الأحد ليالي هنا يأتي العسل بوو حلقة الهالوين.
"لماذا تريد أن تكون شقراء؟" سألت طومسون والدتها.
قالت شانون لابنتها: "لأنني أريد أن أكون مثلك".
جون شانون ، والدة مسابقة ملكة الجمال / نجمة الواقع ألانا البالغة من العمر 33 عامًا "العسل بو بوقررت طومسون ارتداء زي مارلين مونرو في عرض الهالوين ، وبدأ مظهرها القديم في هوليوود برأس من مادة التبييض.
من المحتمل أن يتم إعداد Honey Boo Boo مدى الحياة >>
"ماما ، كل حشراتك تقفز من رأسك ،" قالت طومسون ، وهي تفرك المبيض في شعر والدتها. "تنبعث منه رائحة بو الحذاء والصمغ والقدمين."
التمهيد بوو؟ ما هو؟ هل كانت تقصد براز التمهيد؟ أم أن هذا اسم العائلة لمربى إصبع القدم؟
Anyhoo ، لم تكن طومسون قلقة بشأن وجود شقراء أخرى في العائلة: "ماما ، لن تكوني جميلة مثلي أبدًا ،" قالت لأمها. "أنت فقط تواصل المحاولة ، رغم ذلك."
حاولت شانون ارتداء فستان مارلين مونرو ، مما جذب انتباه الزوج شوجر بير ، الذي كان يحدق بشهوة في زوجته ويقول: "هوبا ، هوبا".
لكن الابنة جيسيكا ، 16 سنة ، كانت أقل لطفًا: "شعر ماما يبدو في حالة من الفوضى" ، صرخت. وقررت يونيو نفسها في النهاية عدم ارتداء الفستان الأبيض ، منتفخة من خط العنق المتدلي قائلة "هذا كاشفة للغاية".
في النهاية انتهى بها الأمر كأم.
