أديل ألغت جميع العروض والظهور هذا العام لأنها يجب أن تخضع لعملية جراحية في الحلق.
أديل كانت تركب موجة النجاح مع أغانيها الفردية الساخنة شخص مثلك و ما يجري في قلبي - ومع ذلك ، قد يكون لصوتها خطط أخرى. وكانت المغنية البريطانية قد أعلنت قبل أسابيع قليلة أنها كانت كذلك إلغاء ما تبقى من جولتها في الولايات المتحدة بسبب نزيف في الحبال الصوتية - وقد أعلنت الآن أنها ستلغي جميع عروض المملكة المتحدة في عام 2011. كان من المقرر أن تؤدي ستة عروض الشهر المقبل في المملكة المتحدة.


أصدرت كولومبيا ، شركة التسجيلات الخاصة بها ، بيانًا اليوم ، قائلة: "مع الأسف الشديد ، اضطرت أديل إلى إلغاء تواريخها الحية المتبقية وظهورها الترويجي في عام 2011. ستخضع لعملية جراحية للتخفيف من المشاكل الحالية في حلقها ومن المتوقع الشفاء التام. ونتيجة لذلك ، أمرها الأطباء بإراحة صوتها والتعافي تمامًا قبل التفكير في جدولة أي التزامات عمل ".
المغني البالغ من العمر 21 عامًا لديه الألبوم الأكثر مبيعًا لهذا العام 21، الذي كان في المركز الأول لمدة 13 أسبوعًا على التوالي! وفق EW، كان آخر ألبوم حقق هذا العمل الفذ هو تايتانيك الموسيقى التصويرية في عام 1998.
بعد أن ألغت عروضها في الولايات المتحدة ، أديل أدلت ببيان اعتذاري على موقعها على الإنترنت ، حيث كتبت: "الغناء حرفياً هو حياتي ، إنه هوبي ، حبي ، وحريتي ، والآن وظيفتي. ليس لدي أي خيار على الإطلاق سوى التعافي بشكل صحيح وكامل ، أو أخاطر بإلحاق الضرر بصوتي إلى الأبد ".
"لدي ثقة كبيرة في الاعتقاد بأنك تعرف مدى ما يزعجني هذا الأمر ، ومدى جديتي في التعامل معه ، وكيف أشعر بالانزعاج والدمار حقًا بسبب هذا" ، تتابع. "صوتي ضعيف وأحتاج إلى إعادة بنائه مرة أخرى. سأبدأ في إعادة التأهيل الصوتي في أقرب وقت [ممكن] ، وأبدأ في بناء كل ما لدي من قدرة على التحمل في صوتي وجسدي وعقلي. سأعود وسأحطم الكرة خارج الحديقة بمجرد أن أقوم بجولة مرة أخرى ".
الصورة: WENN