جونيور مشغول بإنقاذ البلدة من تفشي التهاب السحايا بينما تحاول أنجي تفادي الغرق. قد لا تدوم فروسية جونيور طويلاً ، على الرغم من سماع صرخات إنجي أخيرًا.
نحن لا نحب جونيور حقًا ، ولكن من السهل أن نرى سبب إقناعه بالمدينة تحت القبه، الأمر الذي يتركنا نشعر بالارتباك نوعًا ما. إذا لم يكن فقط يحتجز إنجي كرهينة في قبو ، فقد نتمكن من التوفيق بين تحركاته الغبية. بدلاً من ذلك ، إنه هذه القنبلة الموقوتة التي نعرف أنها على وشك الانفجار. قد يكون ذلك الوقت قريبًا. هذا هو ، فقط إذا كان بيج جيم رجلًا لائقًا. ما نقوله هو ، من الواضح أن مصير أنجي في الهواء.
30 ثانية أو أقل
- تكتشف جوليا أن بيتر استنزف حساباتهم المصرفية.
- باربي صائدة جوائز كانت تجمع ديون بيتر.
- جونيور هو في الواقع بطل اليوم. يتحدث عن سكان المدينة عندما يكونون على وشك القيام بأعمال شغب في العيادة.
- تمنح ليندا شارة جونيور.
- يجد Big Jim أنجي في القبو لكن الحلقة تنتهي قبل أن نكتشف ما ينوي فعله حيال ذلك.
تبدأ الحلقة بشكوك جوليا حول باربي (مايك فوغل
) تنمو أكثر. تأخذ خريطته وتتبعها إلى النقطة المميزة باللون الأحمر ، والتي تصادف أنها منزل مقطورات DJ Phil. تجد سيارة زوجها متوقفة في الخارج وتواجهه. قبل أن يتمكن من الإجابة ، يبدأ في الشعور بالمرض ثم يفقد وعيه.في القبة ، تمكنت ليندا من إخماد أعمال شغب بمساعدة بيج جيم قبل وفاتها أيضًا.
يتقارب الجميع في العيادة حيث يتم نقل المرضى الذين أصيبوا بالإغماء إلى الداخل لتلقي العلاج. ليس هناك ما يكفي من الأطباء.
تظهر كارولين وشريكتها أليس أيضًا مع جو ونوري لفحصهما بعد حدوث جولة أخرى من النوبات. أليس طبيبة وتقدم لها المساعدة عندما تصل إلى العيادة لتجد أنها تعاني من نقص في الموظفين.
يؤدي التهاب السحايا إلى توابل الأمور
في المستشفى ، تسأل جوليا باربي كيف تعرف فيل. يلعب دور الغبي حتى تسحب الخريطة. تريد الحقيقة لكنها بدأت تشعر بالإغماء.
تعتقد أليس أن المرض هو التهاب السحايا ، وهو شديد العدوى. الأشخاص الذين تم تطعيمهم سابقًا بخير. أولئك الذين ليسوا في مأزق ويحتاجون إلى مضادات حيوية ، لكن العيادة ليس لديها ما يكفي لعلاج الجميع.
يتوجه بيج جيم وباربي إلى الصيدلية للعثور على المزيد. في غضون ذلك ، يتعين عليهم عزل العيادة لضمان عدم انتشار الفيروس ، ويضع بيج جيم جونيور مسؤولاً عن التأكد من عدم مغادرة أحد.
بينما يهدد جونيور البلدة بلعبته الجديدة ، تحاول أنجي الهروب بالصراخ عبر فتحة تهوية. تمسك بأحد الأنابيب وانفجر. يبدأ الماء في التدفق بسرعة إلى زنزانتها تحت الأرض. هل هو سيء أنا سعيد لأن شيئًا مثيرًا يحدث لها بالفعل؟ كانت قصتها تشعر بضعف بعض الشيء.
أفضل ما في Rachelle Lefevre >>
الإجابات في المقصورة
جوليا لا شيء إذا لم تحدد. لدرجة أنها على الرغم من نوبة إغماءها ، عادت لاستجواب فيل الذي هو مريض أيضًا. يتمتم ، "أنا آسف ، بيتر. لا يمكنني الوصول إلى المقصورة ". لكن أليس تخبر جوليا بالعودة إلى الفراش قبل أن تحصل جوليا على أي معلومات أخرى.
تحاول جوليا المغادرة لأنها تعتقد أن بيتر في ورطة. هي بحاجة إلى العثور على المقصورة التي ذكرها فيل. تتحدث إلى جونيور الذي يسأل عما إذا كان من الممكن أن تكون المقصورة التي وجد باربي فيها. أخبرها أنه كان في نهاية سباروز لين لكنه لم يتركها تغادر العيادة للعثور عليها.
جوليا لا تقبل بالرفض وتذهب إلى مكتب زوجها. تأخذ بطاقة الدخول الخاصة به وتستخدمها للهروب من المدخل الخلفي.
بمجرد وصولها إلى المقصورة ، اكتشفت جوليا مظروفًا من الأوراق يشير إلى أن زوجها قد استنفد جميع حساباته المصرفية. إنهما محطمان ومنزلهما في حبس الرهن. جوليا تسقط الأوراق وتغمى عليها على أرضية الكابينة.
من خاطف إلى بطل
يذهب بيغ جيم وباربي إلى الصيدلية ليجدوا أنها تعرضت للهجوم.
استنتجت باربي وبيج جيم أن ليستر تناول الأدوية. وجدوا أنه في منزله يحرق المخدرات لأنها خطة الله لموت الناس.
يبدأ الناس في محاولة المغادرة ويقوم جونيور بإطلاق النار على السقف لإبقاء الناس بالعودة. ثم يلقي جونيور خطابًا مؤثرًا حول كيف يتعين عليهم جميعًا العمل من خلال هذا معًا ، وهو أمر مثير للتفكير أكثر مما كنا نظن أنه ممكن منه. ألقى البندقية وعاد إلى العيادة. لا أحد يغادر.
يكتشف نوري أن النوبات تحدث عندما تتلامس هي وجو. إنهم يختبرون النظرية وهم أذكياء بما يكفي لتصويرها. كلاهما يعاني من نوبة أخرى عندما يقبضان على اليدين. يستيقظان ويشاهدان الفيديو ، الذي يظهر كلاهما يقولان ، "النجوم الوردية تتساقط في السطور". ثم جلس جو أثناء نزلته ويضع إصبعه على شفتيه قائلاً: "ششه". يعتقد جو أنها علامة على القبة لا تريدهم أن تخبرهم أي واحد.
بيج جيم للإنقاذ؟
تذهب باربي وتتحدث إلى فيل. يريد أن يعرف مكان جوليا ، لكن فيل لا يعرف. يريد أيضًا أن يعرف ما قاله لها فيل ، وماذا كانت تسأل. يعترف فيل بأن بيتر جاء إليه يسأل عما إذا كان يعرف قاتل محترف. ثم باع بيتر سيارته إلى فيل لسرقة. أخبره فيل أنه إذا كانت الأمور بهذا السوء ، فعليه الخروج من المدينة والبدء من جديد. يعتقد فيل أن بيتر أخذ بنصيحته وليس لديه فكرة أن باربي قتله.
تسأل باربي جونيور عن جوليا ، ويعترف جونيور أنه أخبرها عن المقصورة. باربي يريد مفاتيح شاحنته قائلا إن جوليا مريضة وستموت هناك إذا لم يتخل عنها جونيور. جونيور تمتثل ، ووجدتها باربي مغمى عليها على أرضية الكابينة.
تأخذ باربي جوليا إلى العيادة لتلقي العلاج وهي موجودة هناك عندما تستيقظ. يعترف باربي بأنه صائد جوائز التقى بزوج جوليا لاستعادة الديون المستحقة عليه. تخبر باربي جوليا أن زوجها قد تخطى المدينة.
تشعر جوليا بالخيانة وتخبر باربي أنه عندما تعود إلى المنزل ، من الأفضل أن يرحل.
تخبر ليندا بيج جيم عن إنقاذ جونيور لهذا اليوم. يسأل جونيور إذا كان قد فكر في أي وقت مضى في مهنة في مجال إنفاذ القانون. جونيور يعيد ليندا إلى المحطة ، بينما تمنح ليندا شارة جونيور.
يعرض جو منزله على كارولين وأليس ونوري لأنه الوحيد الذي يعيش هناك حاليًا. لقد قبلوا بلطف بإصرار نوري.
عاد بيج جيم إلى المنزل في وقت متأخر من تلك الليلة وسمع شخصًا يصرخ من الأنابيب في مطبخه. يذهب إلى القبو للتحقيق ويجد أنه مغمور بأنجي متجمعة في الداخل.
