يعرف أي ممثل أنه خلال مسيرته المهنية ، من المحتمل أن تتم دعوته للعب بعض الشخصيات البغيضة. في الواقع ، يستمتع معظم الممثلين بالتحدي - فهو يمنحهم فرصة للخروج من مناطق الراحة الخاصة بهم وتوسيع حدودهم الإبداعية. كما حليقي الرؤوس هيلين على البرتقال هو الأسود الجديد، تدرك فرانشيسكا كوران الشعور بعدم الارتياح من أجل فنها.
يكفي أن نقول إن كوران ، في الحياة الواقعية ، لا تشبه شخصيتها البيضاء المتعصبة. عندما أتيحت لنا الفرصة للدردشة مع النجمة الصاعدة ، اكتشفنا بسرعة كم هي جميلة ودافئة بلا مجهود كإنسان - نقيض هيلين.
أكثر:OITNB الموسم الخامس: [SPOILER] يحصل على خلفية خلفية (أخيرًا!) ومجارف أخرى
على الرغم من شخصيتها المثيرة للجدل ، فقد نالت كوران الثناء من المكرسة OITNB المشجعين. ومع ذلك ، فقد حصلت أيضًا على نادي معجبين غير مرغوب فيه وغير مرغوب فيه: المجموعة الفرعية المميزة من المجتمع التي تصورها من خلال Skinhead Helen.
عندما تم إسقاط الموسم الرابع - الموسم الأول الذي شاهده مشاهدو هيلين - في يونيو 2016 ، تتذكر كوران شقيقها الذي أخبرها بمراجعة Twitter. كانت صفحتها مليئة بالتعليقات الواردة من
OITNB مشجعين ، لكن كوران قال هي تعلم لم تكن مستعدة لشيء معين طيب القلب من بريد المعجبين الذي تلقته."تلقيت رسالة من رجل كان مثل ،" أنا سعيد جدًا لأننا حصلنا على بعض التمثيل في النهاية. أنت تقوم بعمل رائع في تصوير شعبنا ؛ أنت مثل أخت جديدة بالنسبة لي. أشكركم على إعطائنا صوتًا ، "تشاركت كوران ، وتروي الملاحظات التي تلقتها من أحد المتعصبين للعرق الأبيض. "أصبت بقشعريرة في جميع أنحاء جسدي وقلت ،" لاوووو! "
بينما يدرك كوران أن كونك جزءًا من OITNB تضمن مستوى معينًا من القاعدة الجماهيرية سواء كانت شخصيتك واحدة من الأخيار أو الأشرار ، كما تقول إن الاستماع إلى أشخاص يجسدون حقًا تحيز Skinhead Helen كان أمرًا مزعجًا.
"من الواضح ، لدينا المعجب الذي يتابع من هو ،" آه ، سكينهيد هيلين مضحكة! نحن نحب عندما تقوم بمقاطع الفيديو وهي ترقص. "ولكن عندما تتلقى رسالة من شخص متعصب للبيض يشكرك على منح شعبه صوتًا؟ قالت "شعرت بعدم الارتياح".
نظرًا لأن الموسم الخامس قد انخفض للتو ، فمن المحتمل ألا يسمع كوران نهاية الموسم في أي وقت قريبًا. في الواقع ، لقد لاحظت بالفعل ارتفاعًا في عبادة الأبطال غير المرغوب فيها ، ربما بسبب العلاقات العرقية السلبية المكثفة في البلاد خلال العام الماضي.
قال كوران: "لقد تلقيت رسالة في اليوم الآخر من امرأة لديها وشم وجهي من العرض - النجوم بالضبط - وكانت رسالة شكر أخرى". "كان الأمر مثل ،" شكرًا جزيلاً لك ؛ أنت مصدر إلهام. أشعر أنني تمكنت من التعبير عن نفسي منذ رؤيتك في العرض. أنت تجذب الانتباه إلى المجموعة. "وأنا مثل ،" حسنًا ، إذن. شكرا لكم، ولكن لا شكرا!"
أكثر:الدليل الجوهري لتلفزيون الصيف
لمواجهة أي فكرة بأنها قد تشترك في نفس الإيديولوجيات مثل هيلين ، تذهب كوران إلى أبعد من التصوير لتتناقض مع شخصيتها.
لقد شاركت ، "أعتقد أنه من السهل ، وأنا أفعل ذلك مع برامجي المفضلة ، أن أبدأ حقًا في كره الشرير. لكن هذا تمثيل ، وعليك أن تفصل الشخصية عن الممثل. لذلك كنت أعمل بجد لأظهر للناس ، على الرغم من أنه في بعض الأحيان يكون شخصيًا إلى حد ما. من خلال القيام بذلك ، أعتقد أنني قد أغلقت بعض تلك التعليقات من الصفقة الحقيقية ".
وعلى الرغم من أنه ليس من المستغرب أن يؤدي لعب دور متعصب للبيض إلى جعل أي عضو متحضر في المجتمع أشعر بعدم الارتياح ، ما كان مفاجئًا بالنسبة لكوران هو مدى سهولة الوصول إلى هذه التركيبة السكانية بشكل حقيقي الحياة.
"كان أحد أكثر الأشياء المذهلة بالنسبة لي هو إجراء بحث حول تفوق البيض وإيجاد مدى سهولة تحديد مكان هؤلاء الأشخاص. بالنسبة لي ، كان ذلك محيرًا حقًا. هذا الحديث عن تفوق البيض والقوميين والنازيين الجدد... إنه نوع من الصمت. نحن لا نتحدث عن ذلك ، هذا الشيء الرهيب. ولكن هذا نوع من أن أصبح ، أكره أن أقول ذلك ، أصبح أكثر واقعية الآن "، قالت.
تابع كوران: "يمكنك حرفياً إرسال رسائل إلى هذه المجموعات - يمكنك إرسال رسائل إلى هذه القوات بشكل أساسي - والقول ،" مرحبًا ، أود أن ألتقي بك "، وقاموا بإعدادها". "لديهم مسيرات في الشوارع. ستعقد مجموعات معينة اجتماعات مرة واحدة في الأسبوع في نفس المكان بالضبط. لقد اعتقدت أنها كانت سرية للغاية ، لذلك تحت الرادار ، لكن هؤلاء الناس صاخبون وفخورون ".
كانت إمكانية الوصول على مستوى السطح مجرد واحدة من العديد من الأشياء المتعلقة بلعب هذا النوع من الشخصيات التي جعلت كوران يزحف إلى جلده.
"أحد الأشياء التي أخافتني حقًا هو كرههم للمثليين والمتحولين جنسيًا. انها قوية جدا. إنه حقًا نوع من الطريقة التي يعيشون بها حياتهم اليومية ؛ إنها مجرد كراهية شديدة. عند الخوض فيه ، كنت جاهلاً قليلاً بالموضوع ، لأنه كان يخيفني دائمًا نوعًا ما - خاصةً لإجراء بحث حوله. قالت "أعتقد أنه من المريح أن نغلق أعيننا عن الأشياء التي لا نريد رؤيتها".
ومع ذلك ، من خلال عرض هذه الشخصية على الشاشة ، أدرك كوران أن كراهية هيلين (وكراهية الآخرين مثلها) متجذرة في عدم ارتياحهم لأي شيء مختلف.
"هذا في الواقع شيء كان مثيرًا للاهتمام حقًا بالنسبة لي: كل الكراهية تنبع من الخوف. لقد أبلغ هذا في الواقع الكثير من قرارات التمثيل التي اتخذتها أيضًا ، لأنه بمجرد أن أدركت ذلك ، أدركت أن هؤلاء الأشخاص يخافون فقط مما لا يعرفونه. إنهم يخافون من السود. إنهم خائفون من ذوي الأصول الأسبانية. إنهم خائفون من المتحولين جنسياً. ولذا أعتقد أن هذا هو الشيء الذي يزعجني أكثر ".
أكثر:OITNB New Season 5 Trailer تحصل على قشعريرة سياسية وتحفز
في ملاحظة أخف ، لم يكن هذا هو الوحي الوحيد الذي حصل عليه كوران أثناء إنشاء شخصية هيلين ذات الرؤوس الحليقة.
"قرب نهاية بحثي ، بدأت أفكر ،" ربما تم وضع علامة على جهاز الكمبيوتر الخاص بي من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، "كان زوجي مثل ،" هل تدرك مقدار البحث الذي تقوم به؟ مثل ، أين تقابل العنصريين البيض؟ "
"فكرت ،" يا إلهي ، ربما يتساءلون لماذا تبحث هذه الفتاة عن كل هذه الأشياء. "لكن على الأقل لدي عذر لائق!" قالت ضاحكة.
