يحصل ديريك على منحة ، ويدير ميريديث وكاريف النوبة الليلية وتترك كريستينا تشريح جراي.
ديريك (باتريك ديمبسي) لم يفز بمسابقة شيف ويبر (جيمس بيكنز جونيور) للحصول على تمويل قبل بضعة أسابيع ، لكنه حصل هذا الأسبوع على المنحة التي يحتاجها لبدء تجربته السريرية. عندما يصطحب الحضور أفضل مستندات سياتل جريس إلى بقعة ساخنة محلية ، تكون الجولة الأولى في بيلي (شاندرا ويلسون) ، لكن الصبي هم في مفاجأة في حفرة المياه المحلية الخاصة بهم ، جو.
كريستينا (ساندرا أوه) يعمل شريط!
من المؤكد أن مستندات سياتل جريس بحاجة إلى وقت ممتع ، لكن احتفالهم قد يتصاعد إلى دراما زوجية عندما يذهب نباح جو الجديد إلى الخارج. من غير المرجح أن يستمتع أوين (كيفن ماكيد) برؤية ملكة جماله وهي تعطي راعيها رقصة حضن.
عند الحديث عن رقصات اللفة ، يبدو أن كالي (سارة راميريز) و Sloan (إريك دين) قد وصلوا إلى غرفة النوم ، على افتراض أنهم وصلوا بالفعل إلى غرفة النوم! قد تكون Callie تلعب على جانبي الملعب ، لأنها تعطي رقمها أيضًا إلى أحمر مثير.
هناك شيء واحد مؤكد الليلة
تشريح جراي: إذا عاد أفضل الأصدقاء كالي وسلون إلى كونهم أصدقاء يتمتعون بالمزايا ، فلن يكون من دواعي سرور كالي السابق أو يتفاجأ ، لكن لن تضطر كالي للتعامل مع تلك الدراما حتى تنتهي إجازة الأمومة لجيسيكا كابشو وتعود أريزونا من أفريقيا.مع الجميع خارج الحفلات وطب الأطفال الجدد الذين يحضرون Stark (Peter MacNicol) MIA ، Meredith (إلين بومبيو) و Karev (Justin Chambers) عالقون في تغطية النوبة الليلية. يتوتر المساء بينما يحاول الثنائي التوفيق بين أم انتهازية يتدهور ابنها بعد الجراحة بسرعة.
تشريح جراي: ليلة بطيئة ، طويلة جدا يتم بثه في 18 نوفمبر في تمام الساعة 9 مساءً على ABC ، يليه برنامج جديد تدريب خاص.