لقد مر أسبوع قبل الدورة الشهرية، وأحشائي تنفجر مثل الألعاب النارية. أعاني من الحمى، وجلد معدتي المنتفخة ممتد مثل القماش، وأشعر أن ساقاي مثقلتان بالرصاص - أوزان ثقيلة لا يمكنها إلا أن تنقلني من غرفة النوم إلى الحمام. أستلقي على السرير مع وسادة تدفئة في الأعلى في منتصف شهر يوليو وأشاهد عقرب الساعات يمر فوق الاثني عشر بينما تستمر الحياة بدوني. عندما ألم الخفقان في منطقة الحوض، شعرت بما أتخيله عندما أتعرض للطعن، أتدحرج من السرير على الأرضية الصلبة وأحدق في السقف.
يبدو صديقي عاجزًا مثلي. قال لي: "عليك أن تذهب إلى غرفة الطوارئ"، ولكن كشخص تم تشخيصه بالمرض بطانة الرحم لأكثر من عقد من الزمان، أعلم أنني سأكون آخر شخص يتم رؤيته. أنا لا أموت أو أنزف من رأسي. سأجلس منتصبًا على كرسي بلاستيكي بارد حتى يتم علاج المرضى الذين يعانون من حالات أكثر وضوحًا. سأذهب على أي حال. ربما يحالفني الحظ هذه المرة، وسيكون لدى الطبيب المناوب خبرة في هذا الأمر بطانة الرحم.
لم أحصل على هذا الطبيب أبدًا. "لماذا لا تأخذ وسائل منع الحمل؟" يسألني كما لو كنت مهملاً أو مسؤولاً بطريقة ما عن حالتي. أعلم أن إيقاف الدورة الشهرية كعلاج لمرض بطانة الرحم قد تم التخلص منه منذ زمن طويل. أغادر غرفة الطوارئ في حالة أسوأ مما كانت عليه عندما وصلت، مطرودة، ومفرغة ومرهقة. التوتر والاكتئاب يؤديان إلى تفاقم الألم. أشعر بأن حياتي تتقلص وكأن الجدران تضيق علي.
متى سيتم رؤيتي؟ إنه سؤال أتساءل أنا ومعظم من يعانون منه أثناء محاولتهم التعبير عن مرض غير مرئي وموصوم بدون علاج أو علاجات قابلة للتطبيق وبحد أدنى من الدعم الطبي. في تحت الحزام: آخر المحرمات الصحية، فيلم وثائقي جديد عن التهاب بطانة الرحم متاح على PBS Passport، مخرج ومنتج وزميل يعاني من مرض إندو تزيل شانون كوهن الغموض عن المرض الذي يصيب أكثر من 200 مليون امرأة في جميع أنحاء العالم ممن سئموا من الوجود تم تجاهله.
الفيلم الذي تبلغ مدته 50 دقيقة، والذي أنتجته مجموعة رائعة من المشاهير، بما في ذلك هيلاري رودهام كلينتون والسيناتور إليزابيث وارين والممثلة والناشطة روزاريو داوسون، يهدف إلى في الوصمات والمحظورات المنتشرة حول صحة المرأة والتي تسبب نقص الأموال البحثية وتقدم إجابة عن سبب عدم تحرك الإبرة على الرغم من موجة وسائل الإعلام التعرض. كما أنه يلفت النظر بشدة إلى أسباب فصل النساء، في كثير من الأحيان جاسليت، من قبل مقدمي الرعاية الصحية الخاصة بهم، الأكثر إثارة للقلق OB-GYNs الذين يتخصصون في صحة المرأة.
على الرغم من أن التهاب بطانة الرحم بعيد المنال (لكي نكون واضحين، يظل المرض لغزًا لأنه أمر مؤسف) (لم يتم بحثها بشكل كاف)، الإحصائيات بالأبيض والأسود، والفيلم يستفيد منها بشكل جيد ولا جدال فيه حقائق. كما أنه يضيف وجوهًا إلى تلك الإحصائيات من خلال تسليط الضوء على قصص أربع نساء يعانين من التهاب بطانة الرحم التنقل في العملوالعلاقات والعقبات المالية والصحة العاطفية والخصوبة والسعي الذي لا ينتهي لتخفيف آلامهم.
تقول جينيه، الممرضة وأحد أبطال الفيلم: "اعتقدت أنني أموت أو أعاني من مرض نادر". إنه شعور شائع بين أولئك الذين يعيشون مع الإندو، ولكن حقيقة أن جيني ذهبت إلى كلية الطب وما زالت لا تعرف عن الأمر ويسلط وجود المرض الضوء على نقص التدريب الطبي الذي يتلقاه المتخصصون الطبيون في المدرسة، والذي يصل إلى ساعة من التدريب تعليم. على الرغم من أنه مفجع، فلا عجب أن نصف المتخصصين في الرعاية الصحية لا يستطيعون تسمية الأعراض الثلاثة الرئيسية، ويتم إجراء 100000 عملية استئصال الرحم غير الضرورية لعلاج التهاب بطانة الرحم. وفي مقابلتي مع كوهن، سلطت الضوء على الصورة الأوسع التي يواجهها جميع الأميركيين. "في الولايات المتحدة، الحقيقة هي أن الرعاية الصحية الجيدة تعتبر امتيازًا، وليس حقًا من حقوق الإنسان. لم يتم إنشاء النظام لضمان حصول جميع الأشخاص على رعاية جيدة على قدم المساواة، لذلك في كثير من الأحيان، يتم نقل الأشخاص الذين يعانون من التهاب بطانة الرحم إلى رعاية دون المستوى.
عندما تم تشخيص إصابتي بالمرحلة الرابعة من التهاب بطانة الرحم في منتصف العشرينات من عمري، أخبرني الأطباء أن التهاب بطانة الرحم هو مرض المعروف أيضًا باسم "مرض المرأة العاملة". وكانت نصيحتهم الطبية هي العثور على شريك والحمل سريع. تحت الحزام يعالج التقلبات العاطفية والتحديات المالية المتمثلة في الحصول على 50 بالمائة فرصة العقم مع رحلة الفنانة كيونج جيون ميراندا في محاولة تصور الفن واستخدامه كآلية تكيف للتعبير عن مخاوفها وحزنها وقلقها. وتقول: "هناك حزن كامن في معظم أعمالي". “الافتقار إلى الأمومة وعدم القدرة على إنجاب الأطفال. هناك وزن." عملها أيضًا حميم ومؤثر للغاية، وربما يمكن لأقرب شخص لا يعاني من المرض أن يشعر بألم بطانة الرحم و الخسارة المرتبطة به.
بينما نرى حلم جيون ميراندا بالأمومة يتحقق في نهاية الفيلم، فإن هذه النتيجة ليست ممكنة دائمًا للعديد من النساء اللاتي يعانين من الإندو. ولهذا السبب، يقول كوهن، الذي لديه ابنتان ولكنه تعرض أيضًا للإجهاض مرتين: "الحقيقة هي أنه عندما مرض مثل التهاب بطانة الرحم يضرب الجسم دون رادع لسنوات، ويترتب على ذلك أن العقم قد يكون نتيجة. نحن نستحق الأفضل."
كوهن هو صانع أفلام وناشط مدروس ولكنه هائل، مصمم على إحداث تغيير ملموس من خلال التعليم والتثقيف الدعوة، مما أدى إلى زيادة تمويل البحوث وخلق فرص لرؤية التهاب بطانة الرحم وسماعه وترويجه مفهومة. تحت الحزام يقوم فريق من الضاربين الثقيلين بتوسيع هذه الرؤية باستخدام منصاتهم لمشاركة حملتهم التي تحث على العمل والتأثير. تظهر إليزابيث وارن لفترة وجيزة في الفيلم، حيث تلتقي بمريضة إندو البالغة من العمر 17 عامًا إميلي، وهي أيضًا حفيدة السيناتور السابق أورين هاتش. في عام 2017، وقع وارن وهاتش على السنة المالية 2018، وهي أول فاتورة أمريكية تتضمن تمويل البحوث الفيدرالية للمرض. ووفقًا لكوهن، كانت هيلاري رودهام كلينتون "مشتركة" كمنتجة تنفيذية بعد مشاهدة الفيلم.
تحت الحزام يضفي طابعًا إنسانيًا على مرض شائع ولكن يتم تجاهله بشكل خطير ومعركة شاقة يلتقي بها الكثير من المصابين به يوميًا. باعتباري كاتبة في مجال صحة المرأة وشخصًا يعاني من التهاب بطانة الرحم، أعلم أن واحدة من كل 6 نساء ستشاهد متوسطًا من بين 14 طبيبًا، انتظروا من 7 إلى 10 سنوات للحصول على تشخيص نهائي وخسروا وظيفة واحدة على الأقل بسبب أعراضه. أعلم أيضًا أن معرفتي بالمرض نادرة، ولهذا السبب يعد الفيلم أمرًا ضروريًا لجميع النساء والأشخاص الذين يحبونهم. بالنسبة لأولئك منا الذين لديهم رحم، وخاصة الأجيال الشابة، فإن إدراك أن الدورات الشهرية المؤلمة ليست مجرد "جزء من أن تصبحي امرأة" لا يعد مجرد تغيير لقواعد اللعبة؛ إنه المنقذ.