أشرك آيك المدعي العام في معركة دهاء ، وحدثت عملية سطو هزت ميرامار وانحرفت مؤامرة قتل في آخر مرة. المدينة السحرية.
سابقا على المدينة السحرية، جثة المحامي النقابي المقتول مايك شتراوس ظهرت في وقت غير مريح بالنسبة إلى فندق هونشو آيك والأصدقاء - لا يعني ذلك أن هناك وقتًا ممتعًا بالفعل لجثث الموتى ، حتى في عرض مثل هذه.
لا ينبغي أن يكون مفاجئًا ، إذن ، أن "الكفارة" تعاملت إلى حد كبير مع تداعيات عودة ظهور تلك الجثة المزعجة. افتتحت الحلقة بجنازة مناسبة للسيد شتراوس الذي تم شفاؤه حديثًا ، حيث تحدث الأصدقاء الحزنون بقلق عن نزاهة الرجل ومثابرته - السمتان اللتان ، كما ندرك نحن وآيك ، كانتا هما نفسهما اللذان أصابا مايك في شجرة صنوبر علبة.
بعد ذلك ، في تسلسل بدا ميلودراميًا للغاية بحيث لا يكون له حتى تشابه عابر مع الواقع ، تم إعادة جثة مايك ، في منتصف الجنازة ، من قبل مكتب المدعي العام جاك كلاين. لكل ما جمعناه عن السيد شتراوس ، بدا وكأنه رجل لائق جدًا. هل كانت D.A. مسرحية كلاين ضرورية حقا؟ هل هذا الرجل في حاجة ماسة للتعرض لجلد آيكي لدرجة أن الأمر يستحق إزعاج عائلة حزينة بالفعل؟ هل هو هذا الملل في العمل؟
على ما يبدو نعم. ولا يأخذ آيك إيفانز هذا النوع من الفضلات وهو مستلقٍ. في أي وقت من الأوقات على الإطلاق ، قام باعتقال مراسل من يعلن لتسليط الضوء على المدعي العام واستحواذه المتفائل على المتوفى. "تأكد من أن تسأل المقاتل الإجرامي الصغير هنا عما يمكنه أن ينتزع من جثة عمرها ثلاثة أسابيع تم تشريحها مرتين" ، طلب آيك من صديقه المراسل بابتسامة متكلفة. مع ارتفاع درجة الحرارة تحت هذين الرجلين الأقوياء ، تحدث آيك عن بعض القمامة إلى شتراوس ، وتحدث شتراوس عن بعض القمامة في آيك ، وتمكن كلاهما من فعل ذلك دون كسر عرق. كانت اللعبة على قدم وساق.
ومع ذلك ، في نهاية كل شيء ، أثبت كلاين أنه نباح وليس لدغة. من خلال زيارة واحدة سريعة لصديق المراهنات ، تأكد آيك من أن رئيس موظفي المدعي العام سرعان ما وجد نفسه يغرق في الديون - دين وافق آيك على محوه مقابل قيام رئيس الأركان بالضغط على رئيسه للإفراج عن شتراوس هيئة.
يتحدث المال المدينة السحرية، وحصل آيك على ما يريده بالضبط. في نهاية الساعة ، تم دفن شتراوس بشكل نهائي خلال حفل جنازة تم تعيينه على غلاف عفا عليه الزمن بشكل غريب لكتاب إلفيس بريسلي "لا تكن قاسيًا".
في مكان آخر من الحلقة ، استمرت سلسلة من عمليات السطو في إجتياح ميرامار بلايا ، وسرعان ما وجد داني نفسه ضحية مؤسفة لصدمة باردة من قبل شخصية مظلمة في الليل. نعم ، أيها الناس ، فقط عندما بدا أن داني (الذي لا يزال غافلًا عن أسلوب حياة آيك المظلل ، يجب أن يكون أكثر طموحًا غير ملاحظ محامي في تاريخ النظام القانوني) لا يمكن أن يصبح شخصية أقل إثارة للاهتمام ، فقد قضى معظم "الكفارة" فاقدًا للوعي في مستشفى.
قبل ذلك ، رغم ذلك ، هو تقريبيا يجب أن أرى مرسيدس عارية. متى سنتعلم شيئًا عن هذا الطفل بخلاف حقيقة أنه حصل على شيء للشباب ، وخادمات المنازل اللاتينيات وغض الطرف عن الجريمة؟
بالمناسبة ، فإن اللص الذي أطرق داني فاقدًا للوعي يمتلك الآن تلك الصور المروعة لستيفي وليلي - كما تعلمون ، الصور التي طلبت ليلي من ستيفي حرقها حتى لا يجد زوجها القاتل معهم. لذا ، يمكنك أن تخمن نوعًا ما إلى أين يتجه هذا.
لا يعني ذلك أن ستيفي هو كل ما يفكر في متابعة ليلي ، على أي حال. هذا الأسبوع ، مع وضع ليلي قيد الإقامة الجبرية من قبل زوجها فضوليًا بشكل متزايد ، تم توجيه الرغبة الجنسية الأسطورية لستيفي نحو جودي ، المدينة السحريةعاهرة بقلب من ذهب. لحسن الحظ بالنسبة لجودي ، عندما كانت خارج الساعة وبين الملاءات مع السيد إيفانز الشاب ، اختار بن تلك اللحظة لإرسال قاتل محترف إلى الحانة لقتلها ، لأنها لا تزال نهاية فضفاضة في مايك شتراوس كارثة.
تبين أن حظ جودي الجيد كان أسوأ كابوس لفتاة مكالمة أخرى ، مع ذلك ، مثل القاتل (المسمى جيمي الأحذية ، لأننا لا نرى سوى ركلاته الحلوة) أخطأ في أن يكون أحد المارة البريء هو جودي وأطلق رصاصة في الخطأ عاهرة. ما هذه الفوضى.
عند سماع نبأ القتل الخاطئ ، شق آيك طريقه إلى بن وأخبر رجل العصابات المخضرم ألا يلمس جودي. بن ، كونه أنانيًا محبوبًا ، شبّه نفسه بالله (للمرة الثانية في ساعة واحدة!) وحذر آيك من إغلاق فمه والبقاء بعيدًا عن الطريق. ثم اقترح أنه يمكن شراء شهوته للدماء.
قال بن ساخرًا: "مرة أخرى ، تأتيني من أجل خدمة ، ومرة أخرى ، لا تقدم لي شيئًا في المقابل. ما هو حافزي؟ "
في مقابل حماية جودي ، وافق آيك على اقتطاع أكثر من 15 بالمائة من الدخل من كل متجر من متاجر ميرامار بلايا. هل سيكون ذلك كافياً لإشباع شهية بن؟ بطريقة ما ، لا أعتقد ذلك. قد ترغب جودي في القفز على قارب خارج المدينة.