هناك قصة في الأساطير اليونانية عن كاساندرا ، امرأة موهوبة النبوة. كانت هديتها عملة ذات وجهين. كل نبوءة قامت بها ستتحقق بدقة تامة ، لكن لن يصدق أحد أبدًا كلمة قالتها.
تعرض حلقة هذا الأسبوع كلير (كايتريونا بالف) في مأزق مماثل عندما تم اصطحابها على الطريق مع دوجال (جراهام ماكتافيش) وفرقة من رجال ماكنزي لجمع الإيجارات بسبب المخبأ. ومع ذلك ، دوجال ومحامي الأسرة نيد لديهما عمل جانبي يديرانه. بمجرد جمع الإيجارات وتجتمع العائلات معًا لتناول مشروب احتفالي ، يلقي دوجال خطابًا مثيرًا في Gaelic ، ثم يمزق قميص Jamie (Sam Heughan) مرة أخرى ليكشف عن ندوبه ليعيد وجهة نظره حول وحشية إنجليزي. عند هذه النقطة ، تحرك المستأجرون لدرجة أنهم تبرعوا بالمال لصالح القضية الاسكتلندية المتمردة لإعادة بوني برينس تشارلي إلى العرش وإزالة الحكم الإنجليزي.
غريب عن الديار مراجعة: تحطمت أحلام كلير في الهروب >>
كلير ، مع ذلك ، تعرف نتيجة هذا التمرد من الملاحقات العلمية لزوجها واستكشافاتهم لاسكتلندا. بعد ثلاث سنوات من الآن ، سيتم هزيمة التمرد في معركة كولودن. سيتم ذبح العشائر وسيتم منع من بقي من ارتداء الترتان ، ومن التحدث باللغة الغيلية ، وستنتهي طريقة حياة المرتفعات فعليًا. السبب الذي يجعل دوجال يستيقظ بشغف أقاربه ليحكم عليهم جميعًا.
ليس جيمي فقط هو الذي أصبحت كلير تهتم به الآن. لا تزال الشرارات تتطاير بقوة بينهما ، كما يتضح من الطريقة التي سينام بها خارج بابها احمي شرفها ، لكن هذا هو الأسبوع الذي تدرك فيه كلير أن جيمي ليست الوحيدة التي تحافظ على سلامتها عقل _ يمانع. حتى بعد العديد من الاشتباكات مع رجال ماكنزي ، فهمت أخيرًا أنهم أصبحوا مولعين بها ، بطريقتهم الخاصة. عندما يتوقفون عند نزل وتبدأ مجموعة أخرى من الرجال في إهانة كلير ، يقفز كل رجل من فريق MacKenzie في الحفلة على قدميه ويبدأ مشاجرة شاملة. "كنا ندافع عن شرفك. أنت ضيف على MacKenzie ، "يتم إبلاغ كلير عندما تسأل لماذا بدأ القتال على الأرض. "يمكننا إهانتك ، ولكن الله يساعد أي إنسان آخر".
إنها عاجزة عن الكلام في عرض الولاء هذا وتأثرت على الرغم من نفسها - فتاة صغيرة محاطة بمجموعة من الإخوة الأكبر سنًا التي لم تكن تعرف أنها تهتم بها على الإطلاق.
يجعلها تريد حمايتهم بدورهم. ومع ذلك ، لم تلق تحذيراتها إلى نيد آذانًا صاغية ، وتحطمت الثقة المبدئية التي بنتها مع دوجال عندما اتهمها مرة أخرى بأنها جاسوسة إنجليزية. إنها غاضبة من اتهاماته ، محتجة على أنها تحاول إنقاذ حياته فقط عندما قاطعت مجموعة من الجنود الإنجليز حجتهم.
جذبت كلير انتباه ملازم شاب في إحدى البلدات التي جمعت فيها ماكنزي الإيجار ، والذي حاول التدخل عندما رأى أنجوس يعالجها بطريقة أنجوس المعتادة. تم الكشف الآن على أنه معطف أحمر ، ولا يمكن إبعاده بسهولة. هذه المرة عندما سأل كلير عما إذا كانت بخير ، فإن مجموعته من الرجال تفوق عدد رجال العشيرة.
كل القوة في يد كلير. قد تكون هذه هي الفرصة التي تبحث عنها للهروب ، لكنها ستأتي على حساب الرجال الذين أدركت أخيرًا أنها تبني علاقة معهم. ناهيك عن عودة جيمي إلى المخيم ، وهي تعلم جيدًا أن لديه ثمنًا على رأسه.
إنه أول مغرور غريب عن الديار تركنا ، ولا يمكن أن يأتي قسط الأسبوع المقبل قريبًا بما فيه الكفاية.